|
|
发表于 6-4-2009 08:32 PM
|
显示全部楼层
可以帮我翻译以下的句子吗
tai sao anh biet viet tieng vietnam, em cungrat vui khi duoc gap va quen biet anh, em rat mong duoc gap lai anh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2009 08:01 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-4-2009 10:06 PM
|
显示全部楼层
|
anh la nguoi yeu be nho cua em什么意思呢，谢谢 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 8-4-2009 10:12 PM
|
显示全部楼层
原帖由 evolution2006 于 7-4-2009 08:01 发表 
nguio yeu是什么意思
nguoi yeu＝爱人
你把nguoi yeu的字打错了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 8-4-2009 10:14 PM
|
显示全部楼层
原帖由 evolution2006 于 7-4-2009 22:06 发表
anh la nguoi yeu be nho cua em什么意思呢，谢谢
你是妹的小小爱人。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 8-4-2009 10:16 PM
|
显示全部楼层
原帖由 evolution2006 于 6-4-2009 20:32 发表
可以帮我翻译以下的句子吗
tai sao anh biet viet tieng vietnam, em cungrat vui khi duoc gap va quen biet anh, em rat mong duoc gap lai anh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-4-2009 07:36 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 10-4-2009 12:09 AM
|
显示全部楼层
原帖由 evolution2006 于 9-4-2009 07:36 发表
楼主有有些暧昧的越南话信息吗
vui vẻ như Chim Sẻ 快乐如雀鸟
chuc em vui ve nhu chim se 祝妹快乐如雀鸟 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-4-2009 07:53 AM
|
显示全部楼层
希望你每天都能过得开开心心的，只有你活得好活得开心，我才会开心
喜欢
楼主可以帮我翻译吗 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 10-4-2009 10:19 AM
|
显示全部楼层
原帖由 evolution2006 于 10-4-2009 07:53 发表
希望你每天都能过得开开心心的，只有你活得好活得开心，我才会开心
喜欢
楼主可以帮我翻译吗
mong em hang ngay deu dc vui ve,chi co em cuoc song dc hay va vui ve,anh thi vui ve. thich em |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-4-2009 06:58 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 11-4-2009 12:06 AM
|
显示全部楼层
原帖由 evolution2006 于 10-4-2009 18:58 发表
thich em是喜欢吗
谢谢你的帮忙啊
thich em＝喜欢你（对你的女朋友说） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-4-2009 10:18 AM
|
显示全部楼层
楼主，可以麻烦帮我翻译吗
我喜欢你,
你可以选择爱我或不爱我,
但我只可以选择爱你或更爱你
你不喜欢我或喜欢我。。。都不能阻止我喜欢你。。。因为我是真的喜欢你
親愛的.
等你的電話.
聽你的聲音.
漸漸成為期待的一件事.
想你是一件很快樂的事.
所以如果你問我.
你在做什麼.
我一定告訴你.
我在想你。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 11-4-2009 03:11 PM
|
显示全部楼层
原帖由 evolution2006 于 11-4-2009 10:18 发表
楼主，可以麻烦帮我翻译吗
我喜欢你,
你可以选择爱我或不爱我,
但我只可以选择爱你或更爱你
你不喜欢我或喜欢我。。。都不能阻止我喜欢你。。。因为我是真的喜欢你
親愛的.
等你的電話.
...
我喜欢你,
你可以选择爱我或不爱我,
但我只可以选择爱你或更爱你
你不喜欢我或喜欢我。。。都不能阻止我喜欢你。。。因为我是真的喜欢你
anh thich em
em co the chon yeu anh hay la ko yeu anh
nhung anh chi co the chon yeu em hay la cang yeu em
em thich hay la ko thich anh...deu ko the cam chi la anh thich em...vi anh thich em that . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 11-4-2009 03:26 PM
|
显示全部楼层
原帖由 evolution2006 于 11-4-2009 10:18 发表
楼主，可以麻烦帮我翻译吗
親愛的.
等你的電話.
聽你的聲音.
漸漸成為期待的一件事.
想你是一件很快樂的事.
所以如果你問我.
你在做什麼.
我一定告訴你.
我在想你。
...
cho doi dt cua em
nghe tieng cua em phai la mot chuyen anh rat mong
nho em phai la mot chuyen vui lam
cho nen neu em hoi anh,anh dang lam gi vay?anh dinh cho bao em,anh dang nho em. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-4-2009 06:15 PM
|
显示全部楼层
原帖由 yewsin56 于 11-4-2009 03:26 PM 发表 
em yeu oi
cho doi dt cua em
nghe tieng cua em phai la mot chuyen anh rat mong
nho em phai la mot chuyen vui lam
cho nen neu em hoi anh,anh dang lam gi vay?anh dinh cho bao em,anh dang nho em.
哇，楼主，你太厉害了，谢谢你 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-4-2009 07:56 PM
|
显示全部楼层
我的眼中只有你，
你是我生命中的奇迹；
我的心中只有你，
你是我不容错过的唯一！
因为有你，世界变得美丽；
因为有你，生活有了意义；
因为有你，一切都是甜蜜。
有阳光的地方就有我的笑容,
有星星的地方就有我的眼睛
.因为--你在哪里,我的心就在那里! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 11-4-2009 08:42 PM
|
显示全部楼层
原帖由 evolution2006 于 11-4-2009 19:56 发表
我的眼中只有你，
你是我生命中的奇迹；
我的心中只有你，
你是我不容错过的唯一！
因为有你，世界变得美丽；
因为有你，生活有了意义；
因为有你，一切都是甜蜜。
有阳光的地方就有我的笑容,
有星 ...
em la trong cuoc song ky ngo cua anh
trong long cua anh chi co minh em thoi
em la nguoi anh yeu nhat
vi co em the gioi se dep
vi co em cuoc song moi co nghi
vi co em tat ca deu ngot lam
dao co troi nang thi co mat cuoi cua anh
co sao.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 11-4-2009 08:51 PM
|
显示全部楼层
原帖由 evolution2006 于 11-4-2009 19:56 发表
有阳光的地方就有我的笑容,
有星星的地方就有我的眼睛
.因为--你在哪里,我的心就在那里!
dao co troi nang thi co mat cuoi cua anh
dao co cai sao thi co con mat co anh
vi em o do trai tim cua anh thi cung o do . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-4-2009 08:27 AM
|
显示全部楼层
不是因为寂寞才想你，而是因为想你才寂寞
孤单的感觉之所以如此重，只是因为想你想得太深了
你永远都是我最想念的人
我想你 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2669 
69
