佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 903|回复: 6

那一位佛是無量佛 ??

[复制链接]
发表于 2-5-2021 06:40 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 alan_c 于 2-5-2021 06:43 PM 编辑

想請教有那一位師兄知道那一位佛是無量佛嗎?

增一阿含经269

世尊告曰:
  「如舍利弗言:『以眾生命短,故如來壽亦短。』然復此事亦不可論,所以然者,過去久遠阿僧祇劫,有佛名善念誓願如來、至真、等正覺出現於世,當於爾時,人壽八萬歲,無有中夭者。彼善念誓願如來當成佛時,即其日便化作無量佛,立無量眾生在三乘行,有在不退轉地住者,復立無量眾生在四姓家,復立無量眾生在四天王宮、艶天、兜術天、化自在天他化自在天、梵迦夷天、欲天、色天、無色天,亦於其日,於無餘涅槃界而般涅槃。而今舍利弗言:『以眾生壽短,故如來壽命亦短。』云何,舍利弗!而作是說:『如來當住一劫,至一劫,我亦當住一劫,至一劫。』然復眾生不能知如來壽命長短。舍利弗當知,如來有四不可思議事,非小乘所能知,云何為四?世[界]不可思議,眾生不可思議,龍不可思議,佛土境界不可思議,是謂,舍利弗!有四不可思議。」

回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 2-5-2021 10:43 PM | 显示全部楼层
佛法一入中国就变得乱七八糟!尤其是文言文的经典!不看也罢!

回复

使用道具 举报

发表于 3-5-2021 11:55 AM | 显示全部楼层
鲁迅的卡达鸭日记之前,
高端华人用的,
都是低端人看不懂的文言文啊 ~
回复

使用道具 举报

发表于 3-5-2021 09:46 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 山野草夫 于 3-5-2021 10:00 PM 编辑

阿弥陀佛(梵语:अमिताभ,Amitābha),意为无量光佛,另名无量寿佛(梵语:अमितायूस्,Amitāyus),又称为无量清净佛、甘露王如来(梵语:Amṛta-rāja),在华人地区习惯作弥陀佛、弥陀等简称

https://zh.wikipedia.org/zh-my/% ... 5%E9%99%80%E4%BD%9B

佛教从印度经过中亚地域的僧人,或印度僧人直接传入。觉得从古印度语,翻译成古汉语,情况还好一些。
若从古印度语,翻译成中亚地域的语言,再翻译成古汉语,其意思或多或少有难免会因多重翻译,和原来的意思有所差异。
所以想当年,唐玄奘要去天竺取经。

再从千百年前的古汉语,到现代汉语。当中的字句的意思,也难免会因时代变迁而改变。
现代人所理解的意思,是否和古人所要表达的意思一样,只有老天才知道咯。
回复

使用道具 举报

发表于 4-5-2021 08:45 AM | 显示全部楼层
学佛人该抱着什么样心态去看待佛法的流传?
是翻译正确?
是有那位佛菩萨?
还是有无限神力?

为何要寻找宗教信仰?
回复

使用道具 举报

发表于 4-5-2021 10:24 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 念弥陀 于 4-5-2021 10:28 PM 编辑

一尊佛即是无量佛,一即是多,多即是一,华严境界。
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 13-5-2021 09:50 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 素还真 于 13-5-2021 10:47 PM 编辑

楼主转贴经文的意思是这样的:

舍利弗认为『众生寿命短,佛陀的寿命也跟着短』,这个想法被佛陀否决。

佛陀举出一个例子就是过去人类寿命8万岁的时候,善念誓愿如来成佛的时候,这尊佛就化身无量分身。这无量分身佛在众生里面建立了三乘,又成就了不退转菩萨,又在群众中建立了四姓,度了很多众生到欲界天,色界天,无色界天。这些工作完成后佛陀就在当日进入无余涅槃。所以这尊佛并非是活到寿命8万岁才入无余涅槃,而是成佛当天就入无余涅槃。你可以这样想象,无量佛度无量众生,相当于1对1说教,所以成果很快。经文是这样写,成佛的那天就开始度人,然后就入无余涅槃。惊人!!即其日成佛,亦于其日入无余涅槃。

佛陀是想提醒舍利弗,佛的寿命不可思议,不能根据人类寿命定论。舍利弗其实也可以自由选择住世一劫或更久。不过最终舍利弗选择跟随佛陀。佛住世一劫他就住世一劫。佛入灭他就入灭。




回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 宗教信仰


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 24-12-2024 03:48 AM , Processed in 0.096151 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表