佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: Cinabaku

阿公·沒有·中文秘書嗎?

[复制链接]
发表于 27-2-2021 09:45 AM | 显示全部楼层
Chap gohmeh没毛病啊
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 27-2-2021 09:53 AM | 显示全部楼层

来到佳礼的,有谁不懂阿公说的 Chap goh meh ?说不懂的,不就是那个懂装不懂,识少少,扮专家的。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 27-2-2021 09:56 AM | 显示全部楼层
thunder 发表于 26-2-2021 06:38 PM
Chap Goh Meh 是福建人跟马来人kawan 了,福建话跟马来文一起同进同出的一列,@Cinabaku 不懂chap goh meh 可以理解
Penang 朗的 罗地 ,搞赢,连巴刹也是马来文变得。

宋海thunder, CGM 是潮州話啊,不是福建

印度語對馬來話有如日文對中文;
但福建話對馬來話就。。。對不起就那幾樣蔬菜食物罷了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 27-2-2021 09:57 AM | 显示全部楼层

還十三姨呢
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 27-2-2021 09:58 AM | 显示全部楼层
gaomin 发表于 27-2-2021 09:32 AM
baku,如你所说的,阿公還100%用英吉利文哦,那马来文呢?跟中文岂不是 阿邦阿狄?

不就怕你們看到國文就不爽

看到英吉利雖然不懂還是假裝很欣賞
回复

使用道具 举报

发表于 27-2-2021 09:59 AM | 显示全部楼层
阿公招聘中文秘书 RM8000++ 月薪
回复

使用道具 举报

Follow Us
 楼主| 发表于 27-2-2021 10:00 AM | 显示全部楼层
jecksont 发表于 27-2-2021 05:47 AM
阿公是高級人,不用終文。

試過1/4 tiongkok血統的老婆,知道了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 27-2-2021 10:09 AM | 显示全部楼层
fakajac 发表于 27-2-2021 09:59 AM
阿公招聘中文秘书 RM8000++ 月薪

istana最底層員工工資不能少過一萬
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 27-2-2021 10:10 AM | 显示全部楼层
FundMania 发表于 26-2-2021 10:50 PM
cinabaku還好意思說的外婆是福建人。
一個不懂母語的人天天調侃人家的母語。

沒辦法,老媽從小只講英吉利
回复

使用道具 举报

发表于 27-2-2021 10:14 AM | 显示全部楼层
Cinabaku 发表于 27-2-2021 10:09 AM
istana最底層員工工資不能少過一萬

胡说
回复

使用道具 举报

发表于 27-2-2021 10:26 AM | 显示全部楼层
Cinabaku 发表于 27-2-2021 10:09 AM
istana最底層員工工資不能少過一萬

这就是不懂装懂,懂得的,你却装不懂。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 27-2-2021 10:27 AM | 显示全部楼层
gaomin 发表于 27-2-2021 10:26 AM
这就是不懂装懂,懂得的,你却装不懂。

你查了嗎
回复

使用道具 举报

发表于 27-2-2021 10:33 AM | 显示全部楼层

这是普通常识,需要查吗?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 27-2-2021 10:34 AM | 显示全部楼层
gaomin 发表于 27-2-2021 10:33 AM
这是普通常识,需要查吗?

馬國華人的普通常識還真的不普通
回复

使用道具 举报

发表于 27-2-2021 10:37 AM | 显示全部楼层
Cinabaku 发表于 27-2-2021 10:34 AM
馬國華人的普通常識還真的不普通

istana最底層員工工資不能少過一萬,你是说水鬼不会喝水?
回复

使用道具 举报

发表于 27-2-2021 10:40 AM | 显示全部楼层
gaomin 发表于 27-2-2021 09:37 AM
他讲你就信?他的心态是,人家有,他也想要有,福建人外婆九成是瞎掰的。

也未必是瞎編,他有唐人血統,又受中文教育。可惜令人費解的是那咋地喜歡插唐人呢?
他喜歡自己插自己,那才變態。



回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 27-2-2021 10:45 AM | 显示全部楼层
Cinabaku 发表于 27-2-2021 10:10 AM
沒辦法,老媽從小只講英吉利

你別吹牛囖。
我有一同學,他就是打小就講英語的,
IC名也是放英文名,
他只會寫自己的中文名,看不懂中文,也不會說漢語,方言也不會。
我去過他家,整家人都算英語,
和我也說英語,
哎呀,唐人與唐人非商務場地講英語,就是怪怪的。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 27-2-2021 10:49 AM | 显示全部楼层
FundMania 发表于 27-2-2021 10:45 AM
你別吹牛囖。
我有一同學,他就是打小就講英語的,
IC名也是放英文名,
他只會寫自己的中文名,看不懂中文,也不會說漢語,方言也不會。
我去過他家,整家人都算英語,
和我也說英語,
哎呀,唐人與唐人非商 ...

今年牛年,給你吹牛唄

誰的IC不是英文名? 難道還有中文的?

人家不當你是自己人,當然是講英吉利啦
回复

使用道具 举报

发表于 27-2-2021 10:56 AM | 显示全部楼层
连阿公都会用 Chap Goh Meh,那些说不懂的会惭愧吗?

Chap Goh Meh 基本上是潮州话或北马福建话的元宵节。潮州话 Meh 是第一声,北马福建话 Meh 是第二声。

中南马福建话发音则是 Chap Goh Mi (Mi 是第二声)。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 27-2-2021 10:59 AM | 显示全部楼层
applebee6 发表于 27-2-2021 10:56 AM
连阿公都会用 Chap Goh Meh,那些说不懂的会惭愧吗?

Chap Goh Meh 基本上是潮州话或北马福建话的元宵节。潮州话 Meh 是第一声,北马福建话 Meh 是第二声。

中南马福建话发音则是 Chap Goh Mi (Mi 是第二声) ...

阿公還想用jawi 拼出 呢, 不過國母阻擋了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 28-4-2024 06:31 PM , Processed in 0.063189 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表