|
我现在于一家安亲补习班上班。教的是华小学生。今天教书时遇到一些小疑惑,希望拿出来和大家讨论:
英文
Paper 2 Section A - Sentence Construction
Question : - making - free time
My answer : Ali enjoys / likes / loves making kites in his free time.
我的疑惑 :
我告诉他们说 enjoys / likes / loves 这些字后面一定要放 ing, 有学生顿时告诉我说学校老师说不能用Loves,学校老师说loves 只能用在“人”,我不明白他说什么,之后我请教别的老师我的句子成立吗,她说可以。第二天我就回复我的学生说我的句子可以接受,结果他们说 “不接受” 、“这里的补习班跟学校倒转”之类的话。
想问大家 " loves making" 是否可以? 另外如果写 Ali is making kites in/during his free time. 这句子接受吗? 因为如果翻译成华文就成了(Ali 在空闲时间时正在做风筝),我就觉得怪怪的。
另外还有数学, 平常在补习做练习,有些简单的算式,我就不需要他们写出完整的算式,但提醒他们考试时就要写。
例如: 1 km 50 m 写成 km , 补习时,我让他们直接写出答案,即 1.05 km。但学校老师要求他们算出来。
就是 1 km 50 m = 1 km + (50 ÷ 1000m) = 1 km + 0.05km = 1.05 km。结果又有人说:“我学校老师问我做么直接写答案不算出来......”
又说一次这里的补习跟学校不同的。
我顿时感觉受到讽刺。
|
|