本地100% 制作 动画~ 请大家多多支持~BoBoiboy~ 加照啦 ^^ 最新更新

kamkokchian

回复 18# cmf_scorpio_mmi


   目前没有华文名字哦， Disney Channel 会有， 因为他们会帮我们配华文配音^^

bibimui

支持!好想快快看到.....马来西亚也不是盖的

cmf_scorpio_mmi

回复 21# kamkokchian

哦，BoBoiBoy的FB页面上有人写过一些理想上的角色中文名称。例如在这里：http://www.facebook.com/topic.php?uid=153173037279&topic=16124

• BoBoiBoy = 宝贝 (???)
• Ying = 英
• Yaya = 雅雅
• Gopal = 葛帕
• Tok Aba = 阿巴爷
• Adu Du = 阿嘟嘟
• Probe = 探头

BoBoiBoy名字译成“宝贝”差不多，你觉得怎么样？说不定这些主意可以对华语配音方面提供不少帮助。

kamkokchian

回复 22# bibimui


   谢谢支持哦^^ 已经在本地上映了, TV3 700pm六月会在Disney Channel 以英文播出哦

kamkokchian

回复 23# cmf_scorpio_mmi


   哈哈~谢谢分享^^很有创意哦

cmf_scorpio_mmi

好久不见……

BoBoiBoy已经达到第二季，还有名叫Fang的新一个超能力少年（反英雄？），是Wong Wai Kay配音（前季英文版BoBoiBoy配音员），没想到这个孩子的嗓子这么快变粗。

还有，BoBoiBoy的粉丝们开了一个wiki，即在http://ms.boboiboy.wikia.com。

可是，真可惜我家还没有Astro，没办法看Disney Channel播出三语版本，所以我想向大家问一下，英华语版的BoBoiBoy怎么样？