|
|
发表于 15-3-2011 11:46 AM
|
显示全部楼层
以前我老师讲：
they're = 讲话用
they are = 写字用
I would like to use this opportunity to clarify them.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2011 01:01 PM
|
显示全部楼层
|
I am a boy and i like girl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 15-3-2011 01:25 PM
|
显示全部楼层
I am a boy and i like girl
khoo1993 发表于 15-3-2011 01:01 PM 
这是考人的题目吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2011 01:57 PM
|
显示全部楼层
Can I get you a "cup of" coffee?
Try try  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2011 04:09 PM
|
显示全部楼层
请上座......
___________________________________________________
新题：
Can I get you a c ...
风满楼 发表于 15-3-2011 11:39 AM 
Can I get you a coffee?
我觉得没有错.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2011 10:04 PM
|
显示全部楼层
我的答案：
Can I get you some coffee? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-3-2011 10:23 AM
|
显示全部楼层
|
would you like to get some coffee? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 16-3-2011 07:07 PM
|
显示全部楼层
答案：Can I get you a coffee? 没有错误。
虽然咖啡 coffee 不可数，但 a coffee 有特别的意思，就是 a cup of coffee 的意思，所以没错。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-3-2011 08:49 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2011 02:08 PM
|
显示全部楼层
回复 1496# 风满楼
我的意思是，比方说，我跟你共同认识两三个黄先生，当中只有一个是在新加坡工作的。
我可以这么说吗？
Mr. Wong who is working in Singapore got married last week.
另外想请教，don't need no ~ 是什么意思？比如
I don't need no man.
I don't need no carrying on.
以上都是歌词上看到的，文法上正确吗？还是属于口语？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 17-3-2011 03:20 PM
|
显示全部楼层
我的意思是，比方说，我跟你共同认识两三个黄先生，当中只有一个是在新加坡工作的。
我可以这么说吗？
Mr. Wong who is working in Singapore got married last week.
stan24ley 发表于 17-3-2011 02:08 PM 
另外想请教，don't need no ~ 是什么意思？比如
I don't need no man.
I don't need no carrying on.
以上都是歌词上看到的，文法上正确吗？还是属于口语
但正统语法认为“负负得正”，所以避免这样的用法，认为这是不正统的语法，
（如果没错的话）美国南部比较常见到这种用法。
根据正统的语法应该是: I don't need a man. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2011 03:29 PM
|
显示全部楼层
May I get you a coffee?
Can use or not? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 17-3-2011 03:35 PM
|
显示全部楼层
没有新题了~？
skyline1987 发表于 16-3-2011 08:49 PM
来！新题：
I am not dreaming, aren't I? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 17-3-2011 03:43 PM
|
显示全部楼层
回复 1532# dugong
May 可以用在：
（1）请求别人的同意：
May I come in？
May I go to the bathroom?
（2）提议（offer）帮助别人：
May I help you?
May I get you something to drink.
May I get you a coffee?
May I... ? 比 Can I... ? 较为正式。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2011 04:01 PM
|
显示全部楼层
|
I am not dreaming, Am I ? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 17-3-2011 04:44 PM
|
显示全部楼层
I am not dreaming, Am I ?
skyline1987 发表于 17-3-2011 04:01 PM
为什么Am 大写？算你对......
再来：
I am dreaming, aren't I? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2011 06:17 PM
|
显示全部楼层
为什么Am 大写？算你对......
再来：
I am dreaming, aren't I?
风满楼 发表于 17-3-2011 04:44 PM
没有错... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2011 06:45 PM
|
显示全部楼层
回复 1536# 风满楼
I am dreaming, ain't I? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2011 06:54 PM
|
显示全部楼层
|
I'm dreaming, ain't I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-3-2011 02:54 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2716 
34
