【交流区】我错你改聊语法(英语语法)*1*

风满楼

抱歉，忘了这题答案还未揭晓：

complement is not a typo right? It should be compliment.
Edit : whenever sound better
ivangile 发表于 4-3-2011 02:02 PM

标准答案。
I take it as a compliment when people say I look like my aunt.
一字之差，compliment 才是称赞的意思；complement 有相辅相成的意思。

I take it as a complement when people say that I look like my aunt.
不知道这次会不会博对了:rf ...
无邪幽魂 发表于 5-3-2011 10:59 AM

上面解了，多一个“that”没有分别。

为什么突然间好像换了楼主的？
ppr350 发表于 5-3-2011 08:35 PM

楼主怎么可以换滴？都一样啦，谁都可以出题，这样才没那么闷。

回复  ppr350
可能他是风教授的assistant
KeN1223 发表于 5-3-2011 08:44 PM

不是，整天乱说话，快点把教授两个字收回去。:@

风满楼

勃起的火焰把全身勃起的毛发给烧焦了
剩下光溜溜的肌肤和滑下来的汗水
给尽尽捉到又要 ...
无邪幽魂 发表于 5-3-2011 09:20 PM

赶尽杀绝咩......
那你以后就软趴趴的，不要到处乱勃起咯......

ivangile

还是没人答我的题目 。。。
对不起风楼主，只是觉得没什么活跃，所以就出题咯。我并没有喧宾夺主之意~

风满楼

还是没人答我的题目 。。。
对不起风楼主，只是觉得没什么活跃，所以就出题咯。我并没有喧宾夺主之意~
ivangile 发表于 5-3-2011 09:43 PM

不会，你继续出题吧，我云游四海去了，有空会回来看看，呵呵。

ivangile

不会，你继续出题吧，我云游四海去了，有空会回来看看，呵呵。
风满楼 发表于 5-3-2011 09:56 PM

   啊！不要啊~ 我只是这几天有空逛逛！
Anyway, for my question :

If you borrow my camera, I hope you would not loss it.

贴士：有两个错误，一个是用词方面，另一个是"open" (possible) condition and imaginary condition 的问题。

风满楼

回复 1425# ivangile


    1415楼不是有人在解答吗？

ivangile

回复 1426# 风满楼


   不好意思，走马看花啊。对了，1415楼答对了~

If you borrow my camera, I hope you will not lose it.

如果前面的假设是有可能的，那我们用 will instead of would.
但如果前面的假设是不可能或天马行空，我们就用would 咯。

例句：If I smoked, I would damage my health.
作者假设自己是不可能吸烟的。。。

新题：
1.This word has ten alphabets.
2.Please chop this paper.
3.It's dangerous to cut lorries on this road.
4.I am going to KL. You can follow me if you like.
5.The driver horned loudly.
6.Last time, petrol was very cheap.
7.Switch on the light before you open the screw.
8.I don't like trailers driving through the estate.

KeN1223

回复 1427# ivangile


   你是老师吗？

ivangile

回复 1428# KeN1223


   我不是啦，只是有读过一点grammar,跟大家分享的心态。疑难杂症还是要找风楼主。

风满楼

回复 1427# ivangile

全部一起来......会比较乱......

风满楼

My 新题：

I brushed my teeth and shaved myself.

ppr350

我的答案：
1. This word consisting of ten alphabets.
2. Please cut this paper.
3. It's dangerous to overtake lorries on this road.
4. I am going to KL. You can follow me if you like to.
5. The driver honked loudly.
6. In the past, petrol was very cheap.
7. Switch on the light before you unscrew it. （请问这句子的真正意思是什么？）
8. I don't like trailer trucks driving through the estate.

献丑

p/s: 对不起ivangile我之前的帖子没有要为难你的意思。

ppr350

My 新题：

I brushed my teeth and shaved myself.
风满楼 发表于 6-3-2011 22:22

My答案：

I brushed my teeth and shaved my beard.

p/s: "shave myself" 是不是把全身的毛给剃光光的意思？

风满楼

My答案：

I brushed my teeth and shaved my beard.

p/s: "shave myself" 是不是把全身的毛给剃 ...
ppr350 发表于 7-3-2011 12:57 AM

没那么变态，只是脸上的毛而已。
句子没错，但意思改了一点......
尽量不要改变原来的意思。

ju87

没那么变态，只是脸上的毛而已。
风满楼 发表于 7-3-2011 08:18 AM

哈哈哈

Summer_kaze

go home and touch yourself

风满楼

回复  风满楼
1.This word has ten alphabets.
5.The driver horned loudly.
ivangile 发表于 5-3-2011 10:24 PM

没人答，我来尝试两题，答错不要骂我 ：

1. This word has ten letters. 或 There are ten letters in this word.
letter 是指字母，例如 a，b，c 等等，alphabet 是字母表，例如英文的字母表包括 a，b，c，... z

5. The driver blew/honked/tooted his/her horn loudly.
horn=汽车喇叭，不是动词，是名词，

ivangile

没人答，我来尝试两题，答错不要骂我 ：

1. This word has ten letters. 或 There are ten letters ...
风满楼 发表于 7-3-2011 03:54 PM

。。风楼主不会打错的啦~

我的答案：
1. This word consisting of ten alphabets.
2. Please cut this paper.
3. It's dangerous to overtake lorries on this road.
4. I am going to KL. You can follow me if you like to.
5. The driver honked loudly.
6. In the past, petrol was very cheap.
7. Switch on the light before you unscrew it. （请问这句子的真正意思是什么？）
8. I don't like trailer trucks driving through the estate.
ppr350 发表于 7-3-2011 12:48 AM

   红色是答错的。。1和5看风楼主的，honk需要配horn一起。。。
第二其实我要说的是stamp,因为大马人要stamp都说chop this chop that

第7其实你换了我的句子....我要的是松螺丝前要开灯。可你的是松掉它的螺丝前要开灯。

风满楼

New 题：

The Malay Archipelago comprises of Indonesia, East Malaysia, Singapore, Philippines, Brunei and East Timor.

小小的比利

comprises is ok over here, maybe we should cut off the 'of'?

不懂对吗