【呆伯特 Dilbert ※※交流專区】- 工作族的点心 -

yippi

21 Jan 2006



呆：咻！好愉快的四英里散步。
狗：恢復！
呆：要看電視嗎？
狗：等我講完這個電話。
狗：謝謝你的等待。資料庫裏並沒有記載你遇到的問題。

==========================================================================
如果我的客戶有這麽容易打發就好了！！

[ 本帖最后由 yippi 于 13-2-2006 03:33 PM 编辑 ]

yippi

22 Jan 2006



呆：我們不能開始設計產品，要先有人告訴我們該有什麽特點。
老闆：你好像在說你不可以在沙灘玩，除非你知道有多少粒沙。
呆：我不認爲它們非常相似。
警：對比警察。跟我走。
老闆：你因爲我用了不好的對比而送我去監獄？
警：對比警察不用真的監獄。我們用類似的。
警：你會和這個漂亮的女人在一起。
老闆：真的？並不是那麽差。
警：她是其中一個被懲罰的。
女：你的領帶像是希特勒在溜冰場。

============================================================================
這叫自食其果。

[ 本帖最后由 yippi 于 17-2-2006 11:13 AM 编辑 ]

yippi

23 Jan 2006



威：你們有試過星期一來上班卻忘了如何做你的工作？
愛：只有無能的人會在周末過後忘了如何做工。
威：好---的。我要開始想一想你們是誰。

=====================================================================

[ 本帖最后由 yippi 于 17-2-2006 11:18 AM 编辑 ]

yippi

24 Jan 2006



老闆：威利，那個RDP計劃怎樣了？
威：我有在負責那個計劃嗎？
老闆：你已經負責一年了。
威：如果是這樣，這個計劃快完成了。
老板：做經理的一半時間是活在不愉快的模糊感覺。

=====================================================================
這個威利有夠絕。。

[ 本帖最后由 yippi 于 17-2-2006 11:23 AM 编辑 ]

yippi

25 Jan 2006



小子：嗨！各位。對不起，我遲到了。
小子：我遇到了最糟糕的火箭延遲。我在這個時區裏還是個嬰兒。
女：我不認爲是這樣的。
小子：嘿，我有一個瘋狂的主意。

=================================================================
這是在說遲到了，還敢找荒唐的理由嗎？

[ 本帖最后由 yippi 于 17-2-2006 11:29 AM 编辑 ]

Osis03

原帖由 yippi 于 13-2-2006 10:27 AM 发表
25 Jan 2006

请问下yippi，就是为何20 Jan 2006-25 Jan的没翻译了????

斩铁剑

原帖由 Osis03 于 13-2-2006 12:49 PM 发表

请问下yippi，就是为何20 Jan 2006-25 Jan的没翻译了????

应该是在翻译中吧？yippi看来很忙呢

yippi

原帖由 斩铁剑 于 13-2-2006 02:37 PM 发表

应该是在翻译中吧？yippi看来很忙呢

真的是太忙了。。。尤其是新年過後，我的翻譯已經落後差不多一個月了。我會盡量補上來得。。

Osis03

原帖由 yippi 于 13-2-2006 03:18 PM 发表


真的是太忙了。。。尤其是新年過後，我的翻譯已經落後差不多一個月了。我會盡量補上來得。。

恩，只是好奇询问下，因为只见图不见文字。没关系拉，翻好了，再一次过post出来，慢慢来翻译也行，让我们慢慢来消化下这有趣的小品漫画

yippi

26 Jan 2006



阿某：他沒戴身份驗示卡。我們懷疑他是間諜。
阿某：別直接看他。他可愛的力量太強了。
阿某：啊。我說別看，你還直接看。
老板：一定要服侍嬰兒。

=============================================================
是不是說可愛就不用死？

[ 本帖最后由 yippi 于 17-2-2006 02:23 PM 编辑 ]

yippi

27 Jan 2006



貓：你可愛的力量實在太可怕了，但是你可以做。。。
貓：這個？
貓：骯髒的傢伙。你贏了。爲什麽我要試呢？

================================================================

[ 本帖最后由 yippi 于 17-2-2006 02:39 PM 编辑 ]

yippi

28 Jan 2006



貓：你在工程部實在太可愛了。我會調你到銷售部。
貓：沒有人會傷害一個孩子。利用這點為你的優勢。
BB：如果你買了高級配套，我的精神就不會一輩子有傷疤。

==========================================================================
可愛也是一種武器。。。

[ 本帖最后由 yippi 于 20-2-2006 12:58 PM 编辑 ]

yippi

29 Jan 2006



愛：在我設計軟件之前，我要先了解你的要求。
愛：第一，你要完成什麽目標？
阿某：我嘗試讓你幫我設計軟件。
愛：我的意思是你要用軟件來完成什麽目標？
阿某：我不知道我可以完成什麽，除非你告訴我這個軟件可以做什麽。
愛：你給我把這個概念聼進你厚厚的腦殼：軟件可以做任何我設計的東西。
阿某：你可以設計來告訴你我的要求？

=======================================================================
對牛彈琴！！

[ 本帖最后由 yippi 于 20-2-2006 02:09 PM 编辑 ]

yippi

30 Jan 2006



老闆：你時間表上的MFU2是什麽意思？
呆：那是管理層把事情搞糟二號。通常發生在第三周。
老闆：我們不預測任何管理層的錯誤。
呆：那是管理層把事情搞糟一號。

=======================================================================


[ 本帖最后由 yippi 于 20-2-2006 02:16 PM 编辑 ]

yippi

31 Jan 2006



貓：愛麗絲，你被控訴使用輕視人的臉部表情。
貓：你也在會議裏喃喃以下的聲音：PIFF,BAH,FFFF和停止。
愛：有沒有人投訴這個表情？我喜歡在這種情況使用。
貓：不，這個還好。

======================================================================
連這種事也要管？！

[ 本帖最后由 yippi 于 20-2-2006 02:24 PM 编辑 ]

yippi

1 Feb 2006



阿某：嘿，呆伯特，你介意放工后來我家看一看有辦法修理我的電腦嗎？
呆：當然。當我在修理時你可以去我家清理花灑裏的泥漿。
阿某：你瘋了。
呆：嘿，我不是主修比較文學的。

============================================================================
對咯！最討厭那些教人幫忙卻不願幫人的人！永遠只會怪別人，卻不反省自己。
不知羞恥！

[ 本帖最后由 yippi 于 20-2-2006 03:39 PM 编辑 ]

yippi

2 Feb 2006



阿某：我在想這個周末你可以教我怎樣安裝無綫網路。
呆：有什麽道理能者要感激地幫助無能者？
阿某：喔。這不像樣。
呆：看我盯著你會發生什麽事。

===============================================================

[ 本帖最后由 yippi 于 20-2-2006 03:47 PM 编辑 ]

yippi

3 Feb 2006



老闆：呆伯特，我要你陪阿倫去一個銷售會議。
老闆：你會解釋我們的產品如何在他們的系統操作。阿倫會開玩笑然後拿一大筆佣金。
老闆：這聼起來不公平但卻是好的笑話。
阿倫：好像“我能為你做什麽嗎？”。

===========================================================================
現實的殘酷！！

[ 本帖最后由 yippi 于 21-2-2006 05:00 PM 编辑 ]

yippi

4 Feb 2006



銷售會議
---------------------------
阿倫：我帶了一位知識分子來跟你的知識分子談，我跟你則可以進一步了解。
呆：我們的網絡服務會啓用XML,SOAP和WSDL來達到超文体組件的互通性。
呆：你是否覺得我們入錯行？
阿某：我不想吻你。

=====================================================================
XML(extensible markup language)
可延伸標示語言，是一種置標語言。置標指電腦所能理解的信息符號，通過此種標記，電腦之間可以處理包含各種信息的文章等。
SOAP(Simple Object Access Protocol)
簡單對象訪問協議是一種簡化了的XML查詢界面，主要用於Web服務(web service)中。SOAP的出現是為了簡化網頁伺服器(Web Server)在從 XML 數據庫中提取資料時，無需花時間去格式化頁面。
WSDL(Web Services Description Language)
Web服務描述語言是一個基於XML的關於如何與Web服務通訊和使用的服務描述；也就是描述與目錄中列出的Web服務進行交互時需要綁定的協議和信息格式。通常採用抽象語言描述該服務支持的操作和信息，使用的時候再將實際的網路協議和信息格式綁定給該服務。

[ 本帖最后由 yippi 于 21-2-2006 05:24 PM 编辑 ]

yippi

5 Feb 2006



美女：嗨，緣頭。有空吃午餐嗎？
威：你是不是要賣東西？還是有什麽可怕的暗病？
美女：真的那麽難相信一個熱情、智慧、理智的女人被像你這樣的男人吸引嗎？
威：嘎！！！比我想象中還糟！
美女：也許我們可以喝杯咖啡，談一談最後一集的太空堡壘卡拉狄加。
威：嘎！！！
威：離開我，你這個怪物！
美女：工程部裏一定有人會約我的。
美女：嗨。
呆：你有毛病嗎？

============================================================================
緣頭-福建話的靚仔。
女的不甘寂寞可是又有奇怪的嗜好。
男的不解風情又諸多猜疑。

[ 本帖最后由 yippi 于 22-2-2006 04:57 PM 编辑 ]