[PS3/X360]Final Fantasy XIII 集中讨论区 II(PS3版中文化确定！)

Osis03

要買美版好還是等五月的中日版好呢？
love_angelina 发表于 5-3-2010 10:46 AM

反正都等到美版了，为何不干脆等到中文版推出呢...?

henry86

怎麼說...英文版拿到了 剛剛













主題曲 順便promo CD lol

Hezda

反正都等到美版了，为何不干脆等到中文版推出呢...?
Osis03 发表于 6-3-2010 03:21 PM

讲人又不讲自己。。。 你干嘛又玩日文版？ 我一向来对中文字幕游戏没什么好感， 所以不等中文的。。。 英文版也付了钱。 ALEX说可能星期一就有。

Raiden

怎麼說...英文版拿到了 剛剛













主題曲 順便promo CD lol
henry86 发表于 6-3-2010 04:39 PM

偷跑了？
话说你的这个是欧版来的

pokai8888

回复 1202# henry86




为什么？为什么老兄你会那么快拿到的？我的R1订购了都还没到。不甘心啊！！！！！！等很久了啊！

Osis03

讲人又不讲自己。。。 你干嘛又玩日文版？ 我一向来对中文字幕游戏没什么好感， 所以不等中文的。 ...
Hezda 发表于 6-3-2010 06:23 PM

我是急性子那类，忍耐不住就买咯，有什么好大惊小怪的
反而是你们能忍耐到日版毒气攻击都几个月了，干嘛不多等等，如果我能忍耐，肯定不买日版，又难卖又不是看很懂!
能等中文版，身为华人，又更能看懂剧情，不好meh?你以为每个人都象你E文那么牛B..meh

回复  henry86




为什么？为什么老兄你会那么快拿到的？我的R1订购了都还没到。不甘心啊！！！！！ ...
pokai8888 发表于 6-3-2010 07:39 PM

人家上面的朋友我记得是新国那边的人...他们比我们偷跑也不出奇吧

Danielang

我还在烦恼要不要入手超级毒物啊～

aeglos

So.... 已經入手美版的朋友們，確定沒有日英雙語了嗎？

henry86

回复 1206# Osis03


    回复 1205# pokai8888


    回复 1204# Raiden

店家说是UK那边的~随便咯~英文的就可以了~赫赫
超开心的~到时中文版也会买

no3no4

我还在烦恼要不要入手超级毒物啊～
Danielang 发表于 6-3-2010 20:30

    當然入。。

這裡都是大家輪流毒一次的咯

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝



等埋香草，雲芳， 希望 他們的武器也推出， 我全部一次過掃。。

店家说是UK那边的~随便咯~英文的就可 ...
henry86 发表于 7-3-2010 00:49

UK  有那個
Final Fantasy  XIII Collectors Edition

可否幫我 check 看下 price 嗎？

因為我對 FF XIII 是很有愛的，

從遊戲到周邊到產品，再到 PS HOME，所有有關 FF XIII 的相關物品， 我都很迷。。

Thx.

love_angelina

反正都等到美版了，为何不干脆等到中文版推出呢...?
Osis03 发表于 6-3-2010 03:21 PM

昨天看了gametrailer.com的review,
英文版的對白真的是不行, 那配音就好像pokemon那樣白痴。
我還是等中文版日語吧。

Danielang

當然入。。

這裡都是大家輪流毒一次的咯

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


...
no3no4 发表于 7-3-2010 06:05 PM

很想入手，可是很贵一下Shiva几时推出？

A4pApEr

回复 1211# love_angelina


    我會入手英文的~ 遲些借我你的中文~

异端者

刚在PA逛了下，竟然看到VERSUS13可以订购了，游戏都还没发布几时出，连价钱都有了~220米，我晕
顺便问下香水在哪找啊，我找不到额。。。还有事多少米？

Osis03

昨天看了gametrailer.com的review,
英文版的對白真的是不行, 那配音就好像pokemon那樣白痴。
我 ...
love_angelina 发表于 7-3-2010 07:56 PM

配音我有听过下....其实也没那么夸张吧....==?如果连这个都烂的，其它游戏的美版配音真的不值一提了...。
个人觉得还OK，也许其他的人配音部分不比日版的好..。等具体听过玩过...才能清楚吧

henry86

當然入。。

這裡都是大家輪流毒一次的咯

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


...
no3no4 发表于 7-3-2010 06:05 PM

帮你问下咯


=======================



话说eng ver那个奖杯system很像和日版得有link的哦
开始的时候那个我原本有的theme就在选项了

==============================

玩了一下下，让主角们变成鲁希的东东原来是叫Anima~记得FFX的anima超强的

Danielang

刚在PA逛了下，竟然看到VERSUS13可以订购了，游戏都还没发布几时出，连价钱都有了~220米，我晕
顺便问下 ...
异端者 发表于 7-3-2010 10:24 PM

http://www.play-asia.com/paOS-13-71-3m-77-c-49-en-15-Final+Fantasy+XIII-70-3nah.html

pinocho520

當然入。。

這裡都是大家輪流毒一次的咯

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


...
no3no4 发表于 7-3-2010 06:05 PM

哇， nono...你那个lighting刀那里买？好美叻， 我要买

no3no4

帮你问下咯

henry86 发表于 8-3-2010 00:38

   
好的， 謝謝你母雞。

刚在PA逛了下，竟然看到VERSUS13可以订购了，游戏都还没发布几时出，连价钱都有了~220米，我晕
顺便问下 ...
异端者 发表于 7-3-2010 22:24

    Danielang 找 link 給你了。。


PA買現在是不錯的選擇。。


話說我的香水味道原來是這三種成份的混合：   sweet musk, mild amber, mild woody

我有打算再買。。。

Danielang 有兩瓶， 不過他又不捨得用。。

所以暫時不懂

yellow peach, citrus, aqua leaf green 的混合味道是如何？

lily of the valley, sweet rose, geranium, mild jasmine, mild gardenia 的混合味道又是如何？

哇， nono...你那个lighting刀那里买？好美叻， 我要买
pinocho520 发表于 8-3-2010 01:49

    PM  link 給你了。。

很想入手，可是很贵一下Shiva几时推出？
Danielang 发表于 7-3-2010 21:16

Shiva 4 月 5 號 推出

Odin 8 月 5 號推出

lim9999

我还是入手英文版。毕竟FF 1-10,12,FFT,CCFF,等我都是玩英文版，所以对英文版的翻译比较熟悉。换成中文版，不知道会翻译成什么样？虽然也玩过非官方的中文版（NDS FF3,4, PSP CCFF)。