|
楼主 |
发表于 2-6-2024 08:52 AM
来自手机
|
显示全部楼层
烟雨入江南
Went to Jiangnan in the misty rain.
山水如墨染
The mountains and rivers seem stained with ink.
宛若丹青未干
And the ink doesn't seem dry.
提笔然 点欲穿
Seems like it (the landscape) can be pierced by a pen.
行舟临秀川 画鷁推清澜
Boating till the Xiu river with the help of Yi birds.
(It actually mean the Yi birds, a kind of ancient China birds, are drawn and they make the waves pushing the boat forward)
缱绻怡然
Deep feelings, cheerful and peaceful. |
|