原帖由 洪军 于 2009/7/30 23:41 发表 
有人知道lpthuad的經文是怎樣得來的嗎？lp thuad生前沒有做自身佛牌，然後我們現在念的經文是誰發明的？
這一次跟著龍波詹年大師巡禮了不少寺院， 托龍波的福，所到之處幾乎都是處處開中門迎接， 也頂禮了不少難得開放的殿堂&諸佛菩薩聖像， 跟在師父旁邊又學了不少東西。 龍波詹年大師年輕時曾從學於佛使比丘尊者，尊者是位沒有大小乘分別的人， 龍波也受了尊者影響而尊敬大乘佛法， 在佛光山&六龜妙崇寺領眾頂禮觀世音菩薩與文殊師利菩薩， 頂禮時龍波念了個我聽來很熟悉的咒語， 「南摩 波提薩多 阿刊帝瑪雅 依帝巴嘎瓦」， 因為當時還要趕行程，所以我也沒多問。 等到坐車時的「開示時間」，我就問龍波說： 「龍波頂禮觀音菩薩念的咒語是龍菩托祖師的咒語嗎？我很久以前學過，也一直覺得奇怪為什麼有波提薩多（菩提薩埵）這個詞？」
龍波就開示說： 「龍菩托是菩薩，也就是為了救度眾生的人，跟觀世音菩薩、文殊師利菩薩是一樣的。」
「所以我們念誦這個咒語來表達對菩薩的敬重！」
龍普托祖師的咒語, 大意如下：
咒語: 南摩 波提薩多（菩提薩埵） 阿刊帝瑪雅 依帝巴嘎瓦
翻譯: 皈命 覺有情（救助眾生者） 走在此成佛大道上之勇者
咒語的版本長短有數種，本文僅舉一例說明，非闕漏。
以上內容取自網路blog-蕭師兄。
這應該不是師父們在製LP Thud佛牌佛像時加持唸經開光用的. 那個可能是巴利文吧,加持開光唸經用的可能要看還有沒有朋友知道可以分享的。
龍波詹年師父的開示跟佛國大哥翻譯LP Doo的文章時內容一致的都說龍普托是菩薩 | 
发表于 29-7-2009 02:05 PM
楼主
本周最热论坛帖子
2746 
71
