[8TV][星期六][11.45PM] Queer Eye For the Straight Guy

James Marssey

这集很好笑。。他准备得很狼狈。。
而且感觉上女朋友也不欣赏他做的。。
狗狗很可爱。。
culture 的那个也有一样的狗狗， 叫 nemo。。 还带她上场呢。。

我的photoshop file没有back-up，现在弄不见了！伤心也！哎~~~~

>> 2004年9月4日-黑人Rob M.

>> 2004年9月11日-韩国人James M.

前：

后：


ok，上个星期的韩国人James M.好像问题不大，都没有什么惊人的外貌改变！ 他不爱烫衣服，衣服弥漫着那种味道。还有他家有味道因为有收藏着kimchi（朝鲜泡菜）。洗手间太多护肤和化妆品，是妈妈和女朋友Taebee的，他随便拿来用！最让我流口水的是那架免费的plasma TV呀！羡慕死了！他超宠Taebee那样！他帮Taebee泰式按摩真是笑死我了，整个人压下去女的真是断气了！哈！那只狗狗也真抢镜呀！真是可爱极了！

（变身前）
（变身后）

為人父親想給最好的予自己兒女，今集的主角阿Mark亦一樣，他將繼女Karly視為己出，並願意為她改變。事緣一天女兒直指他的外表令她很尷尬，於是阿Mark決定來個大變身。

首先，阿Mark那把雜草般的頭髮令人看了頭痛，靚仔佳決定助他重拾青靚白淨look。同時，卡臣仔要為他添置一些青春運動服飾；唐少協助阿Mark替Karly設計出一間夢想中的房間； JJ帶他嘗試攀石這項潮流玩意，體驗年輕人嗜好。至於阿德會教整薄餅，以及協助阿Mark預備一個驚喜生日派對給Karly。想看看一個父親怎樣為女兒改到最好？作為女兒的Karly會否感動落淚？記住同森美、小儀排排坐一起收睇啦！

There comes a time in every man's life when he has to face the truth, and sometimes that truth isn't pretty. For Mark, that moment came when his stepdaughter Karly announced, "I love you, but I am embarrassed by your mullet." Who could blame her? Mark's "business up front, party in the back" hair is automatically a topic of conversation in every room he enters, and has made him the target of ridicule on more than one occasion.

Like a bolt from the blue, Mark suddenly realized that a change was in order, one that would involve more than just his hair. With a little ?OK, a LOT of help, Mark hopes to adapt his look and his style in ways that will enable him to be more involved in the things that matter to daughter Karly and wife Roe. The Fab Five's mission: help Mark make Karly's 18th birthday memorable by revealing a new look at a special party he'll plan just for her.


[ Last edited by 戏迷 on 19-9-2004 at 10:15 PM ]

（变身前）
（变身后）

今集主角Rob找來「QE五人組」替他舉辦一個派對，以答謝一班好友助他對抗逆境外，更要準備介紹女友Terri予他唯一親人祖母認識。「QE五人組」有何對策呢？

Rob作為主人家，要招呼朋友及女友到家中作客，首先自己要作好準備。晚餐方面，Rob準備炮製加勒比海海鮮魚餐，是不是每位客人都喜歡吃呢？Rob的窩居，沒有分作客廳或飯廳，眾好友及女友來到時，是否有足夠地方招呼客人？會不會失禮女友呢？Rob講過希望以新形象示人，但Rob不想剪掉頭髮，以保留自己的個性，他的形象單靠衣?又可以改到幾多？另外，Rob一直希望可以提升自己的攝影技巧，將興趣變得更專業，他真有這個天分嗎？以上難題，一切包在「QE五人組」身上。

Emerging from a funk following a bad break-up with a live-in ex, Rob discovered two new loves that help give new meaning and direction to his life: his girlfriend Terri and his passion for photography. In Terri, he believes he's finally found someone who cares for and respects him for who he is. And through his photographs, he has found a means of artistic expression that had been missing from his day-to-day life as a telephone engineer.

When Rob's mother died, his godmother Mildred stepped in and raised him as one of her own. Ever since, she's been the vital center of his family life and the figure Rob turns to for approval and validation. Now that his relationship with Terri has blossomed, he wants to find the right way to introduce her to Mildred and the key people that stuck by him through his dark days. The Fab Five's mission: set Rob up with everything he needs to throw the perfect get-to-know-you dinner party for his godmother, girlfriend and friends.



[ Last edited by 戏迷 on 19-9-2004 at 10:34 PM ]

2004年9月11日



（变身前）
（变身后）


「QE五人組」每個星期都會費盡心思幫助不同的問題主角重新做人。每次時裝聖手卡臣仔和打扮聖手靚仔佳替主角設計出全新形象後都會令人刮目相看，而室內設計聖手唐少就好像玩魔術般將戇男居所變身成為美輪美奐的豪華住宅，還有社交聖手JJ、美酒佳餚聖手阿德，一行五人永遠走在時代尖端，集集怪招百出，務求令你捧腹大笑。身為「QE五人組」的你又豈能錯過！？

Taebee wrote to us seeking for help for her man, James. Like many recent college graduates, James is book-smart but not especially style savvy. His apartment is a mess, his wardrobe is limited, and his cuisine consists of a lot of ramen noodles and food his mom ships over from Korea. We know a straight guy in need when we see one, so we're going to lend a handout there's a catch: we haven't told Taebee. The Fab Five's mission: help train James in the art of being a better boyfriend and surprise Taebee with his new look and new skills.



[ Last edited by 戏迷 on 19-9-2004 at 10:43 PM ]

reserve,加资料

2004年9月18日



（变身前）
（变身后）

今個星期得QE五人組出手相助的戇男叫阿Mark，他是一位排球教練，在排球場上的阿Mark雖然英氣十足，所帶領的女子排球隊又有出色表現，但他的衣著品味及髮型儀容就連女學生都彈三彈四。重要的是，阿Mark家中嬌妻Cindy對於他時常冷落自己亦頗有微言，看來阿Mark是時候改變一下，否則受歡迎都變成犯眾憎！

經過五人組審閱後，發現阿Mark最大的問題是忽略了另一半。其次，衣著品味一成不變；再加上他患有中年男士的禿頭危機，令他有點未老先衰的感覺。為此，美酒佳餚聖手先教他親手造一款山梅凍糕的甜品，帶給老婆驚喜，但Cindy對某種食品有敏感，阿Mark又是否夠細心避免用上那些材料呢？對於阿Mark稀疏的頭髮，打扮聖手覓仔佳又會建議他梳一個怎樣的髮型呢？各位男士不妨參考一下，有備無患嘛！

Since the premiere of Queer Eye, we've gotten calls from straight guys, from their wives or girlfriends, from their moms or their kids. But when we got a call from the entire Pelham Memorial High School Girls Volleyball Team, we had to come running. Their coach, Mark, is a great teacher but needs to put more work into his wardrobe, and more effort into his romantic life at home with wife Cindy.

The Fab Five's mission: teach Mark the fundamentals of style in order to wow the crowd at an upcoming home game and woo his wife with a delicious post-game dessert.

amos_boyz123

你们会去看吗？？新的！！今晚上１２点。
Sunday, October 17, 2004 12:00:00 AM

They are the Fab Five: an elite team of extraordinary men dedicated to extolling the simple virtues of style, taste and class. Each week their mission is to transform a style-deficient and culture-deprived man from drab to fab in each of their respective categories: fashion, food & wine, interior design, grooming and culture.