佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: 伤心的王子

2006年哥本哈根精英赛-丹麦夺混双冠军,中国夺男双冠军,盖德创纪录第7次夺冠

[复制链接]
发表于 27-12-2006 10:38 PM | 显示全部楼层
原帖由 wyet 于 27-12-2006 10:19 PM 发表
哇,世界冠军竟然被下选择/赵听听领先一局

大嘴哥!!!
从男双过档到混双???
加油大嘴哥!!
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 27-12-2006 11:14 PM | 显示全部楼层
原帖由 wyet 于 27-12-2006 10:19 PM 发表
哇,世界冠军竟然被下选择/赵听听领先一局



somok下选择/赵听听?

不要每次吓我
回复

使用道具 举报

wyet 该用户已被删除
发表于 28-12-2006 12:16 AM | 显示全部楼层
原帖由 土猪 于 26-12-2006 07:26 PM 发表
只有6队,都是8强了 鸡肋赛事啊


其实哥本哈根精英赛的精神并非太强调“比赛”这回事
不如说,比较像是一个丹麦的“传统节日”或者“嘉年华”
在每年的圣诞节和阳历新年之间邀请外国球员来比赛,让丹麦人和球迷的一个好去处。

[ 本帖最后由 wyet 于 28-12-2006 12:19 AM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

wyet 该用户已被删除
发表于 28-12-2006 12:24 AM | 显示全部楼层
原帖由 iane 于 27-12-2006 10:21 PM 发表



那现在怎样了?


http://www.dansk-badminton.dk/dbf/Turnering2006-2007/Masters/Masters-main.pdf

这里有成绩和赛程。

马来西亚时间9pm

盖德   胜 喜梦,2-1
哈菲兹 胜 陈玉,2-1

夏选择/赵听听 胜 Emms/Robertson,2-0
彩云/傅海峰   胜 帕斯科/拉斯姆森,2-0


等下马来西亚时间3am还有
Flandy/Vita 对 Laybourn/Juhl
Eriksen/Lungaard 对 Joko/Hendra
黄宗汉 对 喜梦
做那身 对 哈菲兹
回复

使用道具 举报

发表于 28-12-2006 01:11 AM | 显示全部楼层
原帖由 wyet 于 28-12-2006 12:24 AM 发表
黄宗汉 对 喜梦
做那身 对 哈菲兹

汗~~~
你这是哪门子的翻译???
什么都错...
就那个哈菲兹你给他翻对...
回复

使用道具 举报

发表于 28-12-2006 01:42 AM | 显示全部楼层
原帖由 <i>eddygry</i> 于 28-12-2006 01:11 AM 发表<br />
<br />
汗~~~<br />
你这是哪门子的翻译???<br />
什么都错...<br />
就那个哈菲兹你给他翻对...<img src="images/smilies/funk.gif" smilieid="57" border="0" alt="" /><img src="images/smilies/funk.gif" smilieid="57" border="0" alt="" /><img src="images/smilies/funk.gif" smilieid="57" border="0" alt="" />
<br />


哈。。好好笑得翻译。。谢谢大大给与最新的汇报。。
也希望大马队可以那个冠。。亚。。回来。。
回复

使用道具 举报

Follow Us
wyet 该用户已被删除
发表于 28-12-2006 05:35 AM | 显示全部楼层
最新成绩

黄宗汉 胜 喜梦,2-1
做那身 胜 哈菲兹,2-0
Flandy/Vita 胜 Laybourn/Juhl,2-0
Joko/Hendra 胜 Eriksen/Lungaard,2-0
回复

使用道具 举报

发表于 28-12-2006 07:48 AM | 显示全部楼层
原帖由 wyet 于 28-12-2006 05:35 AM 发表
最新成绩

黄宗汉 胜 喜梦,2-1
做那身 胜 哈菲兹,2-0
Flandy/Vita 胜 Laybourn/Juhl,2-0
Joko/Hendra 胜 Eriksen/Lungaard,2-0


这样看来只有啊翰哥有机会fight噢? 下一战对盖得是他能翻不翻到身的"转泪点"咯....
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 28-12-2006 07:53 AM | 显示全部楼层
原帖由 lala_lala 于 27-12-2006 11:14 PM 发表



somok下选择/赵听听?

不要每次吓我


是老外国的华人翻译的吧? 好烂!!  
你也是啦 ... 一看就懂是"谁"了嘛?  何必被吓到呢?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-12-2006 08:17 AM | 显示全部楼层
27日整体成绩:
男单: 盖德(丹麦)     胜     西蒙。桑托索(印尼) 21-11,16-21,21-15
男单:哈菲兹(大马)   胜     陈郁(中国)   19-21,21-10,23-21
男单: 黄综翰(大马)  胜     西蒙。桑托索(印尼)21-18,10-21,21-19
男单: 佐纳申(丹麦)  胜     哈菲兹(大马) 21-14,21-15

混双: 夏宣泽/赵婷婷(中国)胜 纳登/凯儿(英国) 21-16,21-16
混双: 费兰迪/维塔。马丽莎(印尼)胜 雷伯恩/卡米拉(丹麦)21-16,21-14

男双: 付海峰/蔡赟(中国)胜 巴斯克/佐纳斯(丹麦)23-21,21-18
男双: 佐戈。里亚迪/古纳万(印尼)胜 艾立申/伦格翰申(丹麦)22-20,21-19
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-12-2006 08:22 AM | 显示全部楼层
原帖由 wyet 于 28-12-2006 12:24 AM 发表

盖德   胜 喜梦,2-1
哈菲兹 胜 陈玉,2-1

夏选择/赵听听 胜 Emms/Robertson,2-0
彩云/傅海峰   胜 帕斯科/拉斯姆森,2-0


等下马来西亚时间3am还有
Flandy/Vita 对 Laybourn/Juhl
Eriksen/Lungaard 对 Joko/Hendra
黄宗汉 对 喜梦
做那身 对 哈菲兹


让我想起了中国公开赛时,中国媒体也是乱来翻译大马球员的名字。
回复

使用道具 举报

发表于 28-12-2006 08:27 AM | 显示全部楼层
今天有那些赛程呢?
回复

使用道具 举报

wyet 该用户已被删除
发表于 28-12-2006 08:31 AM | 显示全部楼层
原帖由 hihaboy 于 28-12-2006 08:27 AM 发表
今天有那些赛程呢?


http://www.dansk-badminton.dk/dbf/Turnering2006-2007/Masters/Masters-main.pdf
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-12-2006 08:31 AM | 显示全部楼层
28日赛程:

13:00(丹麦时间)

男双: 钟腾福/李万华(大马)对  巴斯克/佐纳斯(丹麦)
男双: 克拉克/布莱尔(英国)对  佐戈。里亚迪/古纳万(印尼)
混双: 夏宣泽/赵婷婷(中国)对  雷伯恩/卡米拉(丹麦)
男单: 佐纳申(丹麦) 对  陈郁(中国)

19:00(丹麦时间)

男单: 黄综翰(大马) 对  彼特。盖德(丹麦)
混双: 费兰迪/维塔。马丽莎(印尼)对 纳登/凯儿(英国)
男双: 付海峰/蔡赟(中国)对  钟腾福/李万华(大马)
男双: 艾立申/伦格翰申(丹麦)对 克拉克/布莱尔(英国)
回复

使用道具 举报

wyet 该用户已被删除
发表于 28-12-2006 08:31 AM | 显示全部楼层
原帖由 hihaboy 于 28-12-2006 07:53 AM 发表


是老外国的华人翻译的吧? 好烂!!  
你也是啦 ... 一看就懂是"谁"了嘛?  何必被吓到呢?


我觉得“喜梦”翻译得很好..
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 28-12-2006 08:43 AM | 显示全部楼层
基本上,随着只能三局苦胜陈郁和直落两局败给佐纳申后,哈菲兹的征途已经结束了。因为今天:
只要佐纳申打败陈郁,佐纳申就进入决赛。
如果陈郁直落两局打败佐纳申,陈郁将进入决赛。
如果陈郁3局苦胜佐纳申,进入决赛的将是佐纳申。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 28-12-2006 09:28 AM | 显示全部楼层
原帖由 伤心的王子 于 28-12-2006 08:17 AM 发表
27日整体成绩:
男单: 盖德(丹麦)     胜     西蒙。桑托索(印尼) 21-11,16-21,21-15
男单:哈菲兹(大马)   胜     陈郁(中国)   19-21,21-10,23-21
男单: 黄 ...


沒了,哈菲玆的奪冠本錢沒了,虧本了。
回复

使用道具 举报

发表于 28-12-2006 09:33 AM | 显示全部楼层
原帖由 lohb9 于 28-12-2006 09:28 AM 发表


沒了,哈菲玆的奪冠本錢沒了,虧本了。


意料中 不是吗?  但至少还打败陈郁咯 ...
回复

使用道具 举报

发表于 28-12-2006 09:42 AM | 显示全部楼层
原帖由 伤心的王子 于 28-12-2006 08:17 AM 发表
27日整体成绩:
男单: 盖德(丹麦)     胜     西蒙。桑托索(印尼) 21-11,16-21,21-15
男单:哈菲兹(大马)   胜     陈郁(中国)   19-21,21-10,23-21
男单: 黄 ...



破纪录了。。。 居然有 21 对 1 的成绩都有。。。 
回复

使用道具 举报

发表于 28-12-2006 09:48 AM | 显示全部楼层
原帖由 kenny_eng 于 28-12-2006 09:42 AM 发表



破纪录了。。。 居然有 21 对 1 的成绩都有。。。 


那儿有???   你看错了吧???
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 23-12-2024 08:36 PM , Processed in 0.101921 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表