不知佛牌上的泰文？？？请进来。。。照片清晰

Mattlim

[url=][U[/url][url=]RL=http://imageshack.us/photo/my-images/41/photo1ems.jpg/][/URL][/url]

请老板帮我翻译下，谢谢

neo6108

]]RL=http://imageshack.us/photo/my-images/41/photo1ems.jpg/][/URL][/url]

请老板帮我翻译下，谢谢
Mattlim 发表于 15-2-2012 05:01 PM

    牌后面写着－－－ＳＯＭＤＥＪ
　　　　　　　　　５　ＴＯＨ　５
　　　　　　ＷＡＴ　ＲＡＫＡＮＧ　
　　　　　　　　　２４１１
ＳＯＭＤＥＪ　ＷＡＴ　ＲＡＫＡＮＧ　２４１１．．．．？？？

yeong123

应该是吧。。。没有看到后面。。。。
以上连接，自己对比看看吧。。。。
neo6108 发表于 14-2-2012 11:52 AM

    sorry neo大大,没有弄齐给你看.... 后面就是

１．    ＬＵＡＮＧ　ＰＵ　ＫＨＡＯ　ＷＡＴ　ＭＵＡＮＧ
是不是说这牌并不是WPN?是LP KHAO的南帕
又麻烦你了,谢谢!
http://img703.imageshack.us/img703/3812/20120207156.jpg
http://img42.imageshack.us/img42/6317/20120207148.jpg

yeong123

neo6108

yeong123 发表于 15-2-2012 10:26 PM

如果是这个，那绝对不是ＷＡＴ　ＰＡＫ　ＮＡＭ的牌了。。。。

amuletz99

２。ＳＩＶＡＬＩ　ＡＮＤ　ＲＥＳＳＩ　　ＫＨＡＴＨＡ　ＬＰ　ＮＯＮＧ
－－－－ＳＩＶＡＬＩ－－－ ...
neo6108 发表于 13-2-2012 09:08 AM

bro,真得很感谢你的帮忙，请问这样会不会比较清楚呢？

chin82

alanwin

回复 1# neo6108


     


neo大大，请帮小弟翻译，tq

Mattlim

要买这个了
请老板翻译。感激不尽

Mattlim

请老板帮我翻译下，谢谢

neo6108

bro,真得很感谢你的帮忙，请问这样会不会比较清楚呢？
amuletz99 发表于 16-2-2012 07:15 PM

LUANG PU PHA  ATHIWARO,WAT BUARARAM,SISAKET PROVINCE.  
---PHRA KRING 第一版。经文－－－（每天早晚各一次，贫穷不会靠近你）

    ＭＡ　ＫＨＡ　ＹＯ　　ＭＡＷＡＫ　ＹＯ　ＭＡＩ　ＨＡＮＧ（银行的行）
　ＭＡ　ＣＡＫ　ＫＯＣＩ　ＵＰＡ　ＴＨＡ　ＷＯ
ＰＡＷＡＳＡＮＴＵ　ＴＨＡＷＡ　ＣＨＡＩ（猜）
ＹＡＳＡＫ　ＹＡＫ　ＴＨＡ　ＫＨＡ　ＲＥＹ
ＳＵＷＡＮ　ＮＡＮＩ　ＨＩ　ＲＡＮ　ＹＡ　ＣＡＫ
ＳＡＰＰＨＡ　ＰＨＯＫＡＨ　ＣＡＲＡＴ　ＴＡＮＡ
ＰＡＷＡＳＡＮＴＵ　ＭＥＹ　ＥＨ　ＷＡＮＧ　ＫＨＡ　ＲＥＹ
ＳＵＭＡＫ　ＮＡＫ　ＣＨＡ　ＤＩＬＡＮ　ＳＡＫ　ＣＡＫ
ＡＮＡ　ＴＨＡ　ＰＩＮ　ＫＨＩ　ＫＡ　ＭＥＹ　ＮＡＫ　ＴＨＡ　ＫＡＳＳＡ
ＣＨＯ　ＴＩＫＡＫ　ＳＵＭＡＮＧ　ＫＨＡＬＡＮＳＡＫ
ＣＡＫ　ＭＡＮ　ＫＨＡＴＵ　ＷＥＹ　ＳＡＮ　ＫＨＡ　ＲＡＳＳＡＫ
ＰＡＫ　ＷＡＳＡＮＴＩ　ＹＡ　ＴＨＡ　ＫＨＡ　ＲＥＹ
ＥＨ　ＴＥＹ　ＮＡＫ　ＳＡＴ　ＣＡＫ　ＷＡＴ　ＣＨＥＹ　ＮＡＫ
ＳＡＰＰＨＡ　ＳＩＴＴＨＩ　ＰＨＡＷＡＮＴＵＭＥＹ－－－一１遍，
如果要拿水念经，用来冲凉。。。－－－念９遍。

第二张是－－－
佛牌制作，用料，过程，９个泰国知名和尚。
第三张－－－
牌的用料。。。和数目。那个像ＥＥＥ的是９９９。
ＲＩＡＮ－－后面四面佛－－第一帮－－－经文
ＯＮＧ　ＫＡＮ　ＰＨＩＮ　ＴＨＵ　ＫＡＮＧ　ＮＡ　ＴＨＡＮＧ
ＵＰＡＮＡＮＧ　ＰＲＯＭＭＡ　ＳＡＨＡ　ＰＡＴＩ　ＮＡＭＡＫ
ＡＴＨＩ　ＫＡＰＥＹ　ＳＵ　ＡＨ　ＫＨＡ　ＴＯＨ
ＰＡＮ　ＣＡＫ　ＰＡ　ＴＨＵ　ＭＡＮＧ　　ＴＨＩ　ＳＡＷＡ
ＮＡＫＭＯ　ＰＨＵＴＴＨＡＹＡＫ　　ＷＡＮ　ＴＨＡＮＡＮＧ
ＩＴＩ　ＫＨＩＴ　ＣＡＮＧ　ＳＩＴＨＩ　ＫＡＭＭＡＮＧ
ＳＩＴＨＩ　ＫＡＲＩＹＡＫ　ＴＡＫ　ＴＨＡＫ　ＴＯＨ
ＳＩＴ　ＴＥＹ　ＣＨＯ　ＹＡＫ　ＹＯ　　ＮＩ　ＣＡＮＧ
ＳＩＴ　ＬＡ　ＰＨＯ　ＮＩＲＡＮ　ＴＡＲＡＮＧ　ＰＨＵＴＨＡＳＩＴ　ＴＨＡＭＭＡＫ　ＳＩＴ
ＳＡＮＧ　ＫＨＡＮＧ　ＳＩＴ　ＳＡＭＰＨＡＴ　ＳＩＴ　ＰＨＡＷＡＮＴＵＭＥＹ　（３，５，７，９　ＴＩＭＥ）

neo6108

chin82 发表于 16-2-2012 07:20 PM

不清楚吔。。。又没有泰国文字。全是巴利文。。。

neo6108

回复  neo6108


     


neo大大，请帮小弟翻译，tq
alanwin 发表于 17-2-2012 11:06 PM

坤平抱鸡，ＬＰ　ＳＵＡＮＧ，第一帮－２５３０。
真假对比－－－
左－－真　　　右－－假

amuletz99

LUANG PU PHA  ATHIWARO,WAT BUARARAM,SISAKET PROVINCE.  
---PHRA KRING 第一版。经文－－－（每天早 ...
neo6108 发表于 18-2-2012 01:49 AM

bro neo真的很感谢你的帮忙，想问下第四张的头帮四面佛rian 有没有说明这尊四面佛佛牌和他的经文有什么特别的功能和用途呢？比如说可以求什么？谢谢

neo6108

bro neo真的很感谢你的帮忙，想问下第四张的头帮四面佛rian 有没有说明这尊四面佛佛牌和他的经文有什 ...
amuletz99 发表于 18-2-2012 03:34 AM

    没有介绍四面佛的功能。。。。
只有经文。。。。
四面佛应该是驻外的。。。好像－－－
出外赚钱，一路顺风，。。等等。

梦幻Bicycle

สุดยอดครับพี่โจ้ ถูกใจสุดๆ ได้เห็นรูปพิธีในการสร้างพระเสด็จกลับ แบบชัดๆภาพใหญ่ๆ
ผมเป็นลูกหลานหลวงปู่สุภาจากสกลนครครับ ถ้าพูดถึงพระเสด็จกลับถือว่าสุดยอดมากเลย
จากประสบการณ์ที่เกิดขึ้นกับตัวผมเองพุทธคุณด้านแคล้วคาด มีพระเสด็จกลับติดตัวแล้วสบายใจครับ
ตอนที่หลวงปู่สุภาเอาไปแจกที่บ้านเสียดายพ่อบูชาไว้แค่องค์เดียว เป็นพิมพ์เล็กหน้าทองคำครับ

ปล.ถ้าใครมีพระเสด็จกลับต้องเป็นคนดีนะครับ คือทำความดี
เพราะเมื่อประมาณ20ปีที่แล้ว พระองค์นี้ได้หายไปจากบ้าน
หายังไงก็หาไม่เจอจนลืมไปเลย แต่พอพ่อผมเลิกเล่นการพนัน (ไก่ชน )
ก็เห็นพระเสด็จกลับในหิ้งพระ งงเลย...... (โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่านครับ )
ถือว่าเป็นอีกประสบการณ์นึงที่เล่าสู่พี่น้องฟังครับ



我这样post可以吗?

neo6108

สุดยอดครับพี่โ&# ...
梦幻Bicycle 发表于 18-2-2012 11:44 PM

   
我很高兴看到
，制作ＳＥＤＥＲＴＫＬＡＢ佛牌过程超大





清晰的图像。
我是ＬＰ　ＳＵＰＨＡ的弟子，来自ＳＡＫＯＮ　ＮＡＫＯＮ






。


。












说到ＳＥＤＥＲＴＫＬＡＢ佛牌，可说是非常厉害。。。。
可惜当ＬＰ　ＳＵＰＨＡ　到我家时，只拿到一个小的，金脸。
谁有ＳＥＤＥＲＴＫＬＡＢ佛牌要做好事，不可做坏事。
我是大约20年前。他
ＳＥＤＥＲＴＫＬＡＢ佛牌从家里失踪。再也找不到。
我也不能忘记它。但是，当我父亲戒赌后，（玩斗鸡。）


我看到它，我在货架上......




这是我的经验，信不信是个人问题。。。

neo6108

要买这个了
请老板翻译。感激不尽
Mattlim 发表于 17-2-2012 11:32 PM

ＷＡＴ　ＫＨＡＯ　ＯＯＲ，几出名一下。。。。

梦幻Bicycle

我很高兴看到
，制作ＳＥＤＥＲＴＫＬＡＢ佛牌过程超大





清晰的图像。
我是ＬＰ　 ...
neo6108 发表于 2012-2-20 02:37 PM

haha 谢谢

MichelleHeng

LZ， 请帮忙看一下，谢谢