|
发表于 29-4-2011 01:00 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 01:06 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 01:08 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 01:08 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 01:23 AM
|
显示全部楼层
又被炸到下~酱子也可以??晕 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 01:38 AM
|
显示全部楼层
是哪个猪翻译的啊?在那边(识小小,扮代表)把我们大马华裔的脸都丢光了。。。
正义 发表于 29-4-2011 12:45 AM
唉,你们对原始人类的要求太高了。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 01:46 AM
|
显示全部楼层
新聞部長前幾天才叫媒體運用語文要正統恰當,這次竟然用google翻譯,也不檢查語法,真的丟大了,自打嘴巴~ |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 01:54 AM
|
显示全部楼层
让大家看清楚一点 哈哈哈
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 02:02 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 02:29 AM
|
显示全部楼层
简直是色衰马来西亚华人 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 02:35 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 02:38 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 08:17 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 08:23 AM
|
显示全部楼层
找人类翻译万一写成"邪恶国阵灭亡"怎么办?
这个还不要紧,万一写成"马来西亚即将拥有核子武器,第一个炸的国家将会是中国",就大条了.
还是google翻译比较安全. |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 08:25 AM
|
显示全部楼层
回复 249# entauong
真的接受不到... ... |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 08:28 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 08:29 AM
|
显示全部楼层
马来西亚实际是世界第二大的汉语使用国度,可是中国人好像根本不知道这点,之前我以为中国人是根本没兴趣知道天下第二的汉语国家是哪一个,现在才知道真正的原因.
*中华民国在台湾和香港特区乃是华夏的一部分,因此不算第二第三,因此当然是马来西亚算第二. |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 08:35 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 08:36 AM
|
显示全部楼层
哈哈哈。。。笑瓜我。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2011 08:36 AM
|
显示全部楼层
如果谷歌翻译突然多了一个“妈”字,事情更大了
“正式欢迎仪式,与他X的温家宝阁下访问马来西亚”
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|