不知佛牌上的泰文？？？请进来。。。照片清晰

sawadee · 发表于 10-1-2012 07:43 AM

回复 460# neo6108

Thanks Bro's Neo for your translation and valueable input.
It is good that you share your view when you see some thing that is funny.

sean14789 · 发表于 10-1-2012 10:04 PM

1.BEA GEA挡降贝壳 LP BOON CHUEY
WAT MONGKON THEP PRASIT

2.龙普沙歪
neo6108 发表于 9-1-2012 04:34 PM

谢谢neo兄帮忙翻译

，请问第2。龙普沙歪有写几年几时出的吗？

sawadee · 发表于 11-1-2012 01:37 PM

Bro's Neo,
Please help to translate this LP and his Somdej amulets data.

border=0 />

Thanks for your help.

neo6108 · 发表于 12-1-2012 01:53 AM

Bro's Neo,
Please help to translate this LP and his Somdej amulets data.
border=0 />

Thanks f ...
sawadee 发表于 11-1-2012 01:37 PM

somdej lp thong you wat mai...

chongyue3 · 发表于 12-1-2012 04:43 PM

neo兄帮忙翻译

neo6108 · 发表于 12-1-2012 09:42 PM

neo兄帮忙翻译
chongyue3 发表于 12-1-2012 04:43 PM

NAMOTASA.............X3
ITIPISO PHAKHAWA  ITI MANTA SU KHA WAK HA

ITIPISO PHAKHAWA  ITI PHUT THA  SU KHA WAK  HA

ITIPISO PHAKHAWA  ITI.

人缘，公家潘，好运，KHLIEO KHLAT,生意兴隆。

neo6108 · 发表于 12-1-2012 09:43 PM

neo兄帮忙翻译
chongyue3 发表于 12-1-2012 04:43 PM

NAMOTASA.............X3
ITIPISO PHAKHAWA  ITI MANTA SU KHA WAK HA

ITIPISO PHAKHAWA  ITI PHUT THA  SU KHA WAK  HA

ITIPISO PHAKHAWA  ITI.

人缘，公家潘，好运，KHLIEO KHLAT,生意兴隆。

neo6108 · 发表于 13-1-2012 03:41 AM

本帖最后由 neo6108 于 13-1-2012 03:49 AM 编辑

回复 462# sean14789

有有，SORRY回答不完整，OK
是LUANG PHOR SAWAI--WAT PRIDA THAM(YAILOM)
KHUNPEAN PHET JINDA SAO HA-2543
NAKON PATHUM.

chongyue3 · 发表于 14-1-2012 04:14 PM

多谢neo兄，不厌其烦的帮我们做翻译，谢谢啊！

alanwin · 发表于 15-1-2012 02:09 PM

欢迎各位朋友post上您的佛牌（照片清晰），小弟将尽量帮各位解读泰文。。
neo6108 发表于 3-5-2011 10:37 AM

Neo大大，请问可以帮我解读佛牌正面与背面的泰文吗？非常感激

sean14789 · 发表于 15-1-2012 03:15 PM

回复 sean14789

有有，SORRY回答不完整，OK
是LUANG PHOR SAWAI--WAT PRIDA THAM(YAILOM)
KHUNPEAN ...
neo6108 发表于 13-1-2012 03:41 AM

谢谢neo兄帮忙翻译

neo6108 · 发表于 15-1-2012 04:47 PM

Neo大大，请问可以帮我解读佛牌正面与背面的泰文吗？非常感激
alanwin 发表于 15-1-2012 02:09 PM

millionair power chuchok rich man lp sompong amulet thai charm real, lp sompong wat maipinkeaw

yeecheah2012 · 发表于 15-1-2012 06:32 PM

本帖最后由 yeecheah2012 于 15-1-2012 07:18 PM 编辑

请neo大大帮忙翻译,用网上泰文键盘打出纸上经文,可是不确定怎么读,还有下面划线的是不太确定的, 请 neo 大大看下这么读对吗?

พระคาถาอาราธนา ตะกรุดประสิทธิเวชมหาลาภ ๓ ษัตริย้

นะโม ๓ อบ

พุทธังอาราธนานัง ธัมมังอาราธนานัง

สังฆังอาราธนานัง นะเมตตามหาเตฮา นะเมตตามหาอาโย

นะเมตตามหาลาโภ นะเมตตามหาปิยาปิยา (๓,๕,&#3667 ??อบ

Ná moh 3 òp

putatang aratananang
tammang aratananang

sangkang aratananang Nametamateha Nametamahayo

Nametamalapoh Nametamahapiyapiya ( 3,5,3) ??òp

yeecheah2012 · 发表于 15-1-2012 07:01 PM

本帖最后由 yeecheah2012 于 15-1-2012 07:09 PM 编辑

neo大大,图在这里,笫一次用photobucket不知这样 upload 对吗

yeecheah2012 · 发表于 15-1-2012 07:34 PM

ตั้งนะโม ๓ อบ
มหาอุปคุตโต  อะมหาเถโร  นานาบารนี  สัมปันโน  มหาลาโภ  มหาเตโช  มหาชัยยะสิทธิ  สัพพะสิทธิ  ประสิทธิเม (3 อบ )
คติความเชื่อเกี่ยวกับพุทธคุณ  ของผู้ทีบูชา  พระอุปคุต  เชื่อว่า มีพุทธคุณโดดเด่นด้านโชคลาภ  และคุ้มกันภัยพิบัติอันตรายทั้งปวง

Maha upkhutto Amahathero Nanabanni Sampanno Mahalapho  Maha Mahatecho Mahachaiyasit Sapphasit pra sittiem
ká-dtì kwaam chêua gìeow gàp pút-tá-kun kŏng pôo tee boo-chaa  prá ùp kút chêua wâa mee pút-tá-kun dòht dàyn dâan chôhk lâap láe kúm gan pai pí-bàt an-dtà-raai táng bpuang

还有 neo 大大请再帮我看这水财神经文对吗? 从ká-dtì kwaam chêua那边就读不出了,谢谢

yeecheah2012 · 发表于 16-1-2012 08:48 PM

回复 1# neo6108

ตั้งนะโม ๓ อบ
มหาอุปคุตโต  อะมหาเถโร  นานาบารนี  สัมปันโน  มหาลาโภ  มหาเตโช  มหาชัยยะสิทธิ  สัพพะสิทธิ  ประสิทธิเม (3 อบ )
คติความเชื่อเกี่ยวกับพุทธคุณ  ของผู้ทีบูชา  พระอุปคุต  เชื่อว่า มีพุทธคุณโดดเด่นด้านโชคลาภ  และคุ้มกันภัยพิบัติอันตรายทั้งปวง

Maha upkhutto Amahathero Nanabanni Sampanno Mahalapho  Maha Mahatecho Mahachaiyasit Sapphasit pra sittiem
ká-dtì kwaam chêua gìeow gàp pút-tá-kun kŏng pôo tee boo-chaa  prá ùp kút chêua wâa mee pút-tá-kun dòht dàyn dâan chôhk lâap láe kúm gan pai pí-bàt an-dtà-raai táng bpuang

请 neo 大大帮我看这水财神经文对吗? 从ká-dtì kwaam chêua那边就读不出了,谢谢

yeecheah2012 · 发表于 16-1-2012 08:51 PM

回复 1# neo6108

neo大大哥好像没看到我的题问

shujie90 · 发表于 17-1-2012 01:04 AM

Uploaded with ImageShack.us

neo6108 · 发表于 18-1-2012 01:47 AM

neo大大,图在这里,笫一次用photobucket不知这样 upload 对吗
yeecheah2012 发表于 15-1-2012 07:01 PM

Ná moh TASSA PHAKHAWATOH ARAHATOH SAMMA SAMPHUTHASSA X3

puthang aratananang
tammang aratananang

sangkang aratananang Nametamaha dey cha Nametamaha ayo

Nametamalapoh Nametamahapiyapiya ( 3,5,7,9)jòp 次数的意思。。。

neo6108 · 发表于 18-1-2012 02:02 AM

ตั้งนะโม ๓ อบ
มห ...
yeecheah2012 发表于 15-1-2012 07:34 PM

Maha upkhutto Amahathero NanabaRAMEE Sampanno Mahalapho Maha Mahatecho Mahachaiyasit Sapphasit pra sittmEY.
以上是经文。。。有少少错误，已经改正。。。
ká-dtì kwaam chêua gìeow gàp pút-tá-kun kŏng pôo tee boo-chaa prá ùp kút chêua wâa mee pút-tá-kun dòht dàyn dâan chôhk lâap láe kúm gan pai pí-bàt an-dtà-raai táng bpuang是泰文。。。
意思是UPAKUT民间相信可以用来辟邪，起运，避险。

		自动登录	找回密码
密码			注册

不知佛牌上的泰文？？？请进来。。。照片清晰

所属分类: 命理运勢