佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: VC

休斯顿火箭讨论区.. <-Its Time->

 关闭 [复制链接]
 楼主| 发表于 14-2-2006 07:41 PM | 显示全部楼层

姚明:姚麥的角色更均衡 對球隊有利的配合方式最好

麥格雷迪運球來到弧頂處,姚明從低位上前做擋拆,在防守人去協防做突破狀的麥格雷迪之後,姚明立刻跑回寬敞的內線,麥格雷迪同時把球交到姚明手里,後者就可以輕鬆在籃下完成得分。

  一度,姚麥兩人都覺得這種配合方式非常有效、舒服,范甘迪也說兩個人找到了在一起默契打球的方式。

  而上個賽季,火箭恰恰就是從後半程開始找到發力點的,當時TNT在播出火箭比賽的時候,解說員曾經評價說:“麥格雷迪和姚明之間的這種配合是全聯盟中後場與高個之間最有殺傷力的一種。”

  可是,從這個賽季開始,這種配合簡直變得跟熊貓一樣稀少。進攻的時候,姚明和麥格雷迪分站在籃筐的兩側,同時也把進攻力量分成了兩個方向。即使偶爾出現麥格雷迪和姚明之間的擋拆配合,在姚明完成了擔當屏障的任務之後,麥格雷迪也會先把球交到側面的隊友,由隊友交到姚明的手中。

  這種變換了進攻方式的擋拆方式利弊皆有。好處是:姚明在擋拆之後,可以按照范甘迪的要求卡到內線去,再接到傳球之前就可以站到內線自己的射程之內,減少了出現傳接球失誤的幾率。弊端是:這樣的配合方式和上個賽季相比過於復雜。尤其是當姚明從空當進攻變化成內線低位硬打的時候,一旦出現卡位不理想的狀況,很容易被對手的繞前防守困住。這對於耐力並不出色的姚明來說,算是一種能量的內耗。

  為什麼上個賽季與麥格雷迪日臻完善的配合方式會變成現在這樣,來聽聽姚明自己是怎麼說的吧。

  《籃球先鋒報》:和麥格雷迪在球場上的配合方式,你最喜歡哪一種?

  姚明:我最喜歡的,也是最好的我和麥格雷迪的配合方式,就是對球隊最有利的那種方式。

  那你說的這種方式,是什麼樣的,怎麼才能算是最有利的?

  這個沒法確切地說清楚。因為你要知道,對手的防守是在不斷調整介竟。需要視球場上的情況而定。比如說:如果今天的大個子對擋拆防得比較差,我就會和麥格雷迪多打一些擋拆﹔如果是對手的大個子在內線的能力比較差,我和麥格雷迪則都會到內線去多打一點,擋拆就會相對少一點。這個不能一概而論,面對不同的對手,我們會有不同的方式。

  那拋開今天的比賽不講。上個賽季後半程,你們兩個的擋拆配合效果很好,你們兩個都說兩個人找到了在一起打球的感覺,范甘迪也覺得那種方式很有效。可這個賽季,當你們兩個同時在場上的時候,這種配合似乎根本看不到了,為什麼會放棄那種配合呢?

  你去看一下高比和奧尼爾蒂b同一隊打的時候,即便是他們最巔峰的時候,奧尼爾虜繵炊韖揪瑣蚸謅]不多。

  可如果有效果的話,為什麼不堅持呢?還是說,那種配合方式不再適應這個賽季的情況了?

  是這樣,如果還是用那種配合方式的話,那僅僅是我們兩個人之間在做配合,其他人參與到其介竟機會相對就少很多。咱們現在都看到了,霍華德現在的中距離投籃非常非常准。如果讓霍華德去做擋拆,他給麥格雷迪擋完之後,可以拆到外面去投籃,這樣他們兩個也能形成有效的攻擊力。

  然後我就從另外一側發起進攻、策應、吸引,這樣進攻的選擇更多,也可以分散對手防守,這不是更好嗎?

  你的意思是說……

  你不要忘了,去年最後一段時間,霍華德受傷了。他不在場上之後,我們沒有一個可以像他那樣投籃很准的大前鋒了,所以沒有辦法,那時候就只有讓我去打擋拆,效果當然也不錯。而今年,霍華德回來了,他的投籃又這麼准,我們要想辦法用好這一點。

  那是在你受傷之前,在你回來之後,霍華德的命中率似乎有些下降。

  可是那些該投進的球,他都投進了。我說的是擋拆之後,他處於空當之介竟出手,幾乎每個都能投進。我回來之後,他的出手機會是少了,可是攻擊力一點都沒減弱。

  也就是說,你跟麥格雷迪現在在球場上,在進攻一端,扮演的角色更均衡了。

  對,我跟麥格雷迪現在是,一個人一側,這樣更均衡了。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 15-2-2006 02:29 PM | 显示全部楼层

麥蒂冰冷火箭照樣飛天 姚明帶隊捍衛休斯頓榮譽

記者顧林候斯頓報道 這不像是一個剛剛傷停了21場後復出的球員,場均21分,10個籃板,帶領球隊6勝2負,姚明達到了一個新的高度。

  這不像一個全明星首發小前鋒,過去8場僅有33%的投籃命中率,最近4場場均14分,麥迪找不到籃筐,他進入了罕見的低潮期。

  12日擊敗尼克斯,跟姚明對位的是紐約希望之星、身高2.11米的力量型中鋒科里。第一節進行到5分多鐘時,科里內線單打姚明,硬扛之後強行轉身扣籃成功,野獸般的打法引起豐田中心噓聲一片。

  但是僅僅有噓聲是不夠的。2分鐘之後,姚明同樣的角度,同樣的硬扛,同樣的強行轉身,同樣在對方頭上將球扣進,來了一個漂亮的還擊。全場姚明的24分、8個籃板球和4個蓋帽,保證了火箭隊在麥迪歷史性低迷的情況下,經受住背靠背的考驗,取得了本賽季的第21場勝利。

  談到自己最近出色的表現,姚明在跟尼克斯隊比賽後總結道:“我現在狀態比受傷之前更好。”在2月6日到2月12日這一周,姚明被聯盟提名為西部最佳球員。姚明在過去4場比賽中,平均每場拿下23分,並且在與猶他和紐約的背靠背比賽中,命中率高達65.5%。姚明狀態持續上升,在1月30日他右腳大拇指傷勢痊愈復出後,火箭隊在迄今為止的8場比賽中取得了6勝2負的成績。

  為什麼姚明能夠在缺陣21場之後,在麥迪低迷而火箭處於季後賽希望渺茫的情況下,快速的達到新的爆發點?答案跟他缺陣40多天內的努力分不開。姚明說:“我能夠有現在這樣出色的表現,第一是因傷得到了很多寶貴的休息時間﹔第二是缺陣期間,我一直按自己的訓練計劃堅持訓練,還通過看之前的比賽錄像,總結自己在本賽季的經驗和教訓,因此得到了很好的學習機會。現在就是得到回報的時候,無論是從體能,還是從技戰術打法上說,現在都是我本賽季迄今為止狀態最好的時候。”

  復出的8場比賽里,場均20.9分和9.9個籃板,並且領導火箭隊取得連勝。姚明在全明星比賽之前證明了自己作為西部首發中鋒的實力。姚明說:“敗給湖人隊後的勝利,對我們來說很重要,背靠背的連勝表明了我們的實力和決心。”

  與尼克斯的比賽,姚明面對年輕中鋒代表科里,遇到了不小的挑戰。科里本賽季在尼克斯隊平均每場拿下14.2分和6.4個籃板球,被普遍認為將來有可能成為聯盟的頂級中鋒。但是遇到姚明,科里8投3中僅僅得到9分,並且打了26分鐘就因6次犯規罰了下去。

  賽後談到跟科里的較量時,姚明謙虛地說:“雖然我今天發揮得不錯,但我並不認為自己已經能夠輕鬆的搞掂這類威猛的中鋒。籃球這個運動,不能作一對一這樣的比較。我的隊友在防守上比尼克斯隊做得更佳,隊友會幫助我對科里進行防守,使我可以得到調整防守腳步的機會。”

  與尼克斯隊比賽中,第四節尼克斯命中率下降,企圖通過內線強攻來得分。但是姚明此節拿下3個蓋帽,在麥迪低迷的時候,姚明帶隊,捍衛了候斯頓的主場。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 15-2-2006 02:31 PM | 显示全部楼层

MM組合是火箭勝利的保證 姚明用暴扣助麥蒂走出低迷

記者顧林候斯頓報道 麥迪突破內線,三名尼克斯隊員扑了上來,火箭1號突然側身傳給籃下無人看防的姚明,後者雙手暴扣得分。進球後的姚明沖著麥迪揮拳怒吼。麥迪利用突破幫助姚明更輕鬆的得分,而姚明想做的就是用這樣的鼓勵幫麥迪走出低迷。

  2月11日戰勝爵士,姚明和麥迪聯手砍下52分。賽後小巨人把那場比賽稱為自己和麥迪配合最好的比賽之一。但是,24小時之後,麥迪15%的命中率讓他全場只投中3球。談到自己的親密戰友如此低迷,姚明表明了自己對於麥迪的信心:“麥迪今天狀態不好,但是我相信他可以找到擺脫低迷狀態的方法,他是一個經驗非常豐富的球員,已經經歷了9年的NBA考驗,他知道應該怎麼調整。”

  姚明也希望通過自己的努力,來幫助麥迪恢復自己的得分能力:“作為我來說,就是幫助麥迪得到更好的出手的機會。他是個出色的得分手,得分對他來說會變得跟以前一樣簡單。”在爵士隊的比賽中,麥迪通過突破來給姚明創造內線的空間,而姚明也通過幫麥迪擋拆,以及在內線的擠壓,來給外線創造空位投籃的機會。姚明說:“我跟麥迪是互補的,我們的配合內外結合,需要保持這樣的節奏。”

  火箭的MM組合是勝利的保證,雖然依靠姚明單兵爆發,能夠輕鬆拿下已經10連敗的尼克斯,但是要真正展現火箭西部強隊的雄風,非要雙槍齊發不可。姚明在戰勝尼克斯隊後說:“如果我們要戰勝一流的強隊,就不能沒有麥迪。今天的對手表現不佳,所以我們有可乘之機,但是下一場跟快艇的比賽,我們需要麥迪,不是一些幫助,而是很多幫助。”

  姚明的表現證明自己的努力可以保證一些勝利,但是要想沖進季後賽,火箭隊今後要至少保持65%以上的勝率,也就是說面對強隊,也必須能夠保證一定的勝場,這離不開麥迪的超常發揮。范甘迪說:“姚明和麥迪都在,我們就是一支強隊。”現在,二月創造了一個好的開始,接下來就是期待兩部發動機的全力助推了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 15-2-2006 02:32 PM | 显示全部楼层

麥蒂低迷讓范甘迪無話可說 韋斯利稱其仍是領袖

記者顧林候斯頓報道 90比83戰勝尼克斯隊,僅從貢獻來看,這是一場跟麥迪沒什麼關系的勝利。

  賽後,范甘迪強調,“我們今天晚上是在充滿熱情的打球。”賽後每個火箭隊員的臉上的確是熱情十足,但麥迪除外。正當記者圍住姚明和艾斯通的時候,麥迪跟著教練去了健身房。他一直等到所有的記者都走完,才回到更衣室洗澡。這個晚上,他不想跟任何人談論這場比賽。

  當麥迪上半場還剩9分多鐘下場休息的時候,火箭馬上打出11比1的高潮,基本確定本場的優勢。前7投全失,全場20投3中,是麥迪本賽季最糟糕的投籃表現,15%的命中率創造了他NBA生涯的最差紀錄。本賽季他在12月21日跟速龍隊的比賽中,44分鐘里11投2中,但是還是沒有這一場這麼糟糕。麥迪在投籃上的尷尬已經持續了一段時間,在過去的10場比賽中,他的命中率總共只有37%。

  面對尼克斯,麥迪因為命中率的問題,不得不經常勉強傳球。第一節進行到6分30秒,他突破後准備傳球給姚明,但是對方已經有所防備,加上球速偏慢,被輕易斷下。

  第二節麥迪開場就是一記強行中投,命中後攤開雙手表示感謝上帝。但是1分鐘後他強行在24秒進攻的最後一秒投籃,投出三不沾。麥迪投籃狀態的低迷也影響到他的其他表現。當他第二節結束不到一分鐘運球和霍華德擋拆配合的時候,甚至把球運到了自己腳上導致出界,站在旁邊喜歡對裁判指手畫腳的范甘迪看到這種情況,竟然拍著裁判的肩膀無話可說。

  韋斯利談到麥迪的低迷時說:“我在場上告訴他一定要繼續投籃,他仍然是我們的領導者,我們的任務是在空位投中,他之前也是這方面的好手。雖然他投籃很艱難,但是他仍然作出了巨大的貢獻,他利用自己的控球吸引對方對他進行包夾,這樣我們得到了很多機會。”

  跟爵士隊的比賽,麥迪得到25分,並且勉強把命中率提高到40%。他說:“我要做的就是不停的投籃,只有這場才找回了感覺。”但是他在面對尼克斯隊時,無論怎麼努力的投籃,都完全不在狀態。

  唯一的好消息就是,對於他這樣一個超一流得分手來說,他不可能投得更糟糕了,而這種時候往往就是反彈的開始。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 16-2-2006 08:44 PM | 显示全部楼层

火箭日志:128分特殊意義 火箭需要的只是勝利

休斯頓火箭昨天在客場以128比97大勝洛杉磯快船,本賽季雙方在兩次交鋒中打成1比1平。賽後,火箭隊官方網站上的《火箭日志》也及時對這場比賽作出了點評,摘譯如下:

  可能很多球迷因為開賽時間太晚而錯過了昨天的這場比賽,他們肯定會為此感到一絲後悔。雖然自從火箭的傷兵們紛紛回歸後,球迷們都開始重新期待火箭的復蘇,但賽前恐怕還是極少有人能預料到火箭在這場比賽里能爆發出如此驚人的進攻火力。然而,他們真的做到了。那火箭昨晚的這128分究竟有哪些特殊的意義呢?讓我們一起來看看:

  自從成為一名NBA主教練以來,杰夫-范甘迪在執教過的636場比賽中,還從未有過哪場比賽自己的球隊能在每節都拿到30分以上的得分。而我們還要意識到一點:昨天他們的對手──快船,是本賽季全聯盟防守最好的球隊之一。在昨天的比賽之前,他們平均每場能將對手的命中率限制在42%左右。然而,火箭卻在面對他們的時候打出了本賽季最高的58%的命中率。

  火箭昨天令人贊嘆的表演比比皆是,但最鼓舞人心的莫過於麥蒂的復蘇。這位最近一直找不到手感的火箭“一哥”終於走出低迷,全場21投10中,拿到全隊最高的28分。其實火箭在麥蒂找回狀態之前就已經開始了他們的復蘇之路,但昨天火箭向整個NBA展示出了當他們所有球員都處在最佳狀態時,這支球隊所具備的能力。

  艾斯通繼續在向成為球場上的統帥邁進。他昨晚一共送出了13次助攻,而快船全隊加起來的助攻次數也不過只有19次。此外,快船在賽前也是全聯盟在籃板球方面做的最好的球隊之一,但這一點同樣沒有在昨天的比賽中體現出來。火箭隊在姚明的帶領下徹底統治了籃板下方的區域,全場比賽雙方的籃板球數量之比為47比26。

  快船在昨天之前的戰績位列整個西部聯盟的第四,但火箭卻在他們的場地上徹底壓制住了東道主。不過,雖然很多人會為昨天的這場大勝感到有些飄飄然,但事實上,即使火箭昨天只贏了對手3分而不是30分,這對他們來說也是一樣的。火箭現在需要的就只是勝利而已。

  在全明星周末到來之前,火箭還有一場比賽要打。他們今天將會飛赴菲尼克斯,准備明天和太陽隊的交鋒。如果火箭能帶著一場勝利離開鳳凰城,那他們就將把最近9場比賽的戰績提高到8勝1負。而接下來,相信火箭的將士們就能帶著不錯的心情去好好享受一下這次在自家門口舉行的全明星賽了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 17-2-2006 01:13 PM | 显示全部楼层

姚明揭密狀態回升原因 至親之人道出得分三部曲

火箭隊很快就要和太陽隊進行全明星賽前的最後一場常規賽了。在最近的幾場比賽,姚明的表現非常出色。在大腳趾傷愈復出之後,姚明的投籃命中率超過了50%。對於自己的身體狀況,姚明也是充滿了信心。

  姚明在和太陽隊的比賽之前表示:“在前兩場比賽之後,我覺得自己的身體已經全部恢復了,我完全適應了球隊,一切都要向著好的方向發展。不過在動作上,我倒是沒有覺得有明顯的加快。之前是因為有傷,不能隨意做動作,而且靈活性方面被傷病抑制,收到了很大的影響。尤其在速度上,更是收到了非常大的影響。在傷病好了之後,一切都已經沒有什麼問題了,因此感覺上自然就會快樂。”

  在之前和快船的比賽中,麥蒂似乎就不太敢往內線強打。談到這個的時候姚明一樂,他表示:“麥蒂確實有些顧慮,因為你想想,如果你的臉被人劃開,被縫了幾針之後,你就會對此有所擔心。因此他昨天有這方面的顧慮。但是我相信,經過一段時間,一切都會克服的,不論在外面還是內線,麥蒂都會克服過來的。”

  在火箭隊最近的比賽中,除了姚明和麥蒂之外,艾斯通也成為了球隊獲勝的關鍵所在。在談到艾斯通的時候,姚明給予了很高的評價。姚明表示:“艾斯通天生就是一個後衛,我想,我們隊伍中只有他一個人被稱為天生的後衛,他對於後衛這個位置的理解非常出色。”

  不過姚明還是有些遺憾,頻繁的傷病讓他到現在才找到和艾斯通配合的感覺。姚明表示:“在上半賽季的比賽中,由於受傷太多,我們錯過了很多在一起訓練和比賽的機會,一直沒有時間去適應對方。現在我們在一起打了九場比賽,互相之間了解的多了,彼此之間都知道習慣了。在和快船隊的比賽中,我們的節奏快不是范甘迪事先有意安排的。范甘迪喜歡防守漂亮,對方得分低的情況。我們昨天打的確實不錯,快速,順暢,隊友創造了好多簡單的得分機會。快速得分雖然是一種得分的方法,但是對於我們也是一種威脅,有的時候也因為快而造成失誤。”

  對於火箭隊的新人,姚明還是保留了意見,他表示:“博甘斯是使用還是在試驗階段,過一段時間會越來越好吧。”

  目前火箭的勝率雖然在持續上升,但是距離季後賽還有相當長的一段距離。不過,姚明始終沒有放棄季後賽這個目標。姚明表示:“我會一如既往的將季後賽8強作為我的底線的。特別是對球隊現在的情形,沒有理由再改變了。雖然心里明白我們落後別人不少,但是還是要打好每一場。”

  姚明打球的辛苦眾人皆知,不過還是引用姚明一位最親近的人來評價他的話吧。“姚明打的非常艱苦,要不停的繞五次,舉手要球四次,還要晃過三個人,才能把這個球投進。”仔細想想,哪場比賽不是這樣呢?
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 18-2-2006 12:52 AM | 显示全部楼层
唉...状态低落的火箭...遭到太阳的烤焦...不但无法升空...还惨败...
节奏快速的凤凰太阳城...让火箭屡屡跟不上节奏...由始至终...不但一分为领先过...还被太阳拉开距离..从11分...至22分的差距...在延伸到33分...第三节结束时...竟然差距45分..唉...看不下去了...
希望火箭能够早日摆脱惨白的阴影。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 18-2-2006 11:58 AM | 显示全部楼层
原帖由 善良的审判者 于 18-2-2006 12:52 AM 发表
唉...状态低落的火箭...遭到太阳的烤焦...不但无法升空...还惨败...
节奏快速的凤凰太阳城...让火箭屡屡跟不上节奏...由始至终...不但一分为领先过...还被太阳拉开距离..从11分...至22分的差距...在延伸到33分.. ...

小 明 竟 然 还 一 个 蓝 板 都 拿 不 到。。=.=
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 18-2-2006 12:01 PM | 显示全部楼层

小巨人走到岔路口 姚明像桑普森還是學奧拉朱旺?

火箭是一支傳統的中鋒當家的球隊。球隊的歷史上選入了3名狀元秀,全是中鋒球員。1983年選入拉爾夫﹒桑普森、1984年選入“大夢”奧拉朱旺、2003年選入姚明。一直以來,火箭的戰術都是以中鋒為核心,即使現在有了得分王麥迪,火箭的戰術核心依舊是姚明。姚明沿著兩名前輩踩出的路前行了四個賽季,如今已到了岔路口。如桑普森一樣受傷、轉會、退役,還是像“大夢”一樣成就一番霸業。

  A

  像桑普森一樣墜落?

  姚明進入NBA的20年前,火箭幸運地選到了身高2.21米的拉爾夫﹒桑普森。桑普森不僅身材高大,而且奔跑、投籃具佳,從他大二到大四的三年間,他每年都是全美大學最佳球員。在進入NBA的第一年,桑普森再次創造了新秀賽季每月都當選月最佳新秀的紀錄,比姚明相比,他的新秀賽季更加輝煌。但在滅掉湖人闖入總決賽的第二年,桑普森受傷了缺席大半個賽季,火箭季後賽被超音速淘汰,桑普森轉投到了勇士隊並很快退役。從最有潛力的狀元秀到黯然退役,桑普森在NBA的9年可謂大喜大悲,而傷病成了阻礙他發展的罪魁禍首。退役的桑普森官司連連,前日他因為作偽證再次被法庭起訴,很可能遭遇牢獄之災。

  2004年,在場邊觀戰的桑普森與姚明第一次相遇,他曾感慨到,“火箭終於有了一位可以與我平視的巨人。”如今,進入NBA四個賽季的姚明已經遍體鱗傷,腿部手術一次、腳趾手術兩次,纏繃帶、貼膠布比賽場面也是屢次出現。當重新復出之後,他2米26的巨大軀體仍是“危機四伏”,稍有不慎就有再次受傷的可能。好在現在的醫療技術比桑普森那個時候進步了許多,姚明的職業生涯多了些保險系數。

  B

  像“大夢”一樣成就霸業?

  奧拉朱旺,全名阿布杜哈齊姆奧拉朱旺。1984年以狀元秀身份來到候斯頓,開始了他的尋夢生涯。在獲得了無數個人榮譽之後,“大夢”最輝煌的時刻在1994年到來。那一年,他率火箭隊一舉殺入總決賽。在決定生死的第七場比賽中,他最後一刻將尼克斯後衛斯塔克斯的投籃?出為候斯頓捧得第一座冠軍獎杯。第二年,奧拉朱旺卷土重來。火箭在決賽中以4:0將奧尼爾葵瘍]術降伏。“大夢”在職業生涯的前13年中,他總蓋帽3830個列NBA歷史首位、搶斷2162次(第6位)、得分26946(第7位)、籃板13748個(第11位)。

  姚明在進入NBA開始就被看作是“大夢”奧拉朱旺的接班人。的確,他們有太多的相似之處:同樣是技術型中鋒,同樣是火箭隊欽點的外籍“狀元秀”,甚至擁有同樣的“夢幻舞步”,同樣都是“球場紳士”。而且,姚明兒時的偶像就是奧拉朱旺,連他注冊的網名也曾是“奧拉朱旺”。“大夢”用了10年時間完成了兩連冠的霸業,姚明又要用多久呢?姚明的身邊擁有麥迪,奧拉朱旺也有過“滑翔機”德雷克斯勒當幫手。但比較一下其他球員,現在的火箭比老火箭就差了很多,外線沒有霍里那樣穩定的射手,組織後衛的位置上也沒有卡塞爾那樣的拼命三郎。還有6年時間,我們相信姚明能在技術層面追平甚至趕超“大夢”,但欲成就霸業還需有明帥指點和更有實力的球員幫忙。文/阿龍
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 18-2-2006 09:55 PM | 显示全部楼层

火箭球迷嘆姚明是泡沫 ESPN:沒到放棄姚明的時候

在火箭隊慘敗給太陽之後,香港時間2月18日開始的全明星周末並沒有沖淡球迷心介竟鬱悶。美國ESPN專門對火箭隊的現狀進行了評論,尤其著重評述了球迷對姚明的看法。摘譯如下:

  這裡的牌子已經豎起來了,哪兒都有。

  在1989年之後,全明星賽終於又一次來到了休斯頓,這也讓火箭隊老板非常的驕傲。但是這一切都無法改變火箭隊這個賽季的糟糕情況。當有人被問及火箭隊在這座城市代表什麼的時候,那名球迷回答很干脆:“什麼都是。”

  但是現在的火箭隊是什麼情況,要知道,他們在四個月之前還是西部冠軍有力的爭奪者。

  在三個星期之前,火箭隊排在西部聯盟的倒數第一位。姚明,麥蒂和艾斯通都因傷幾乎缺席了半個賽季,火箭隊之前要沖擊馬刺隊地位的豪言壯語突然就變得悄無聲息。不過在過去的兩個星期中,由於麥蒂和姚明一起回到了場上。他們在過去的九場比賽中獲得了七場勝利,甚至擊敗了本賽季西部聯盟的最大黑馬,快船隊。

  但在上一場比賽中,太陽隊又讓火箭隊嘗到了尷尬的滋味,75-109,火箭隊遭遇本賽季最慘痛的一場失利。

  要知道,在上個賽季的時候,一切都是那麼美好。休斯頓將舉辦全明星賽﹔賽季結束之後斯威夫特和艾斯通的加盟﹔麥蒂和姚明學會了如何去配合﹔范甘迪也終於找到了自己執教的方法。但是,這都是上個賽季的事情了。

  基本上來說,火箭隊在本賽季應該是處於小牛隊現在的位置,這才是人們認為他們應該打出的成績。

  看看鐵杆火箭球迷是怎麼說的吧。“如果你無法在休斯頓獲勝的話,別人也不會有什麼怨言。其實對於火箭隊來說情況並不是那麼糟糕,他們只比湖人隊落後四場比賽。但是火箭隊再也無法承受任何球員的受傷,或者是連續失敗了。雖然有很多人對於姚明有些失望,但是沒有姚明,球隊無法獲勝。”

  的確,姚明的因素對於火箭隊來說是一個進退兩難的局面。看起來在整個休斯頓,這名中鋒是一切的中心,但是其實一切並不是這麼美好。另外一名已經有著10年球齡的休斯頓球迷表示:“姚明是一個泡沫,整個城市都高估了他。”

  該球迷還表示,球隊需要姚明具有統治力。但是當被問到姚明是否有統治力的時候,這名球迷的回答更加干脆:“他從來就沒有,他的肢體語言和他的精神狀態告訴我,他以後永遠也不會有統治力。姚明太機械化了。”

  不過現在還不是放棄姚明、范甘迪,甚至火箭隊的時候。現在人們需要重新喚起對這支球隊的熱愛。但是讓人寒心的是,現在的休斯頓最關心的似乎已經不是球隊能夠進入季後賽或者能夠發揮自己潛力的問題了。

  現在休斯頓關心的是:橄欖球聯盟的休斯頓德克薩斯人隊是否能夠在接下去的選秀中挑到文斯-楊的加盟。火箭隊,已經不是那麼處於聚光燈中央了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 18-2-2006 09:56 PM | 显示全部楼层

麥蒂面臨人生最大危機 受神祕事件折磨無心打球

全明星周末可能是所有NBA球員和球迷最盼望的一個節日。但這次的全明星賽,對有一個人來說卻來的正不是時候。他,便是西部明星隊的首發小前鋒、火箭隊當家球星──特雷西-麥克格雷迪。

  今年已經26歲的麥蒂這個星期天(美國時間)將要參加他職業生涯中第6次全明星賽。但身為東道主的他卻並沒有為此表現出一點興奮的感覺。據麥蒂稱,他現在正面臨著有史以來所遇到過的最大的一次個人危機。但生性內向的麥蒂並不愿意詳細透露到底是什麼事情在困擾著他。

  “我是個普通人,我也要經歷我生活介竟一些事情。有些事情我必須去面對,必須去處理。我現在只希望能盡自己最大的可能去處理好這件事。”麥蒂說道,“這件事已經讓我身心俱疲。它已經讓我心里感到有些沉重,並且向我敲響了警鐘。”

  麥蒂本賽季已經因為背部痙攣缺席了火箭13場比賽,此外在12月中旬還由於未婚妻臨產而中途離場。不過,麥蒂沒有說這件事究竟是和他的健康狀況有關還是牽扯到別的什麼人。

  “我曾經經歷過家人的逝世,最好的朋友被殺。”麥蒂有些痛苦的說道,“但這件事比我剛才說的那些都要嚴重,因為很多方面的事情都摻雜在里面。我現在正經歷著我一生中最困難的一個階段。”

  但不管到底是什麼事情在困擾著麥蒂,有一點毋庸置疑,它已經嚴重影響到了這位曾兩度獲得聯盟得分王的超級巨星在場上的表現。

  在麥蒂最近的12場比賽里,他有6次命中率低於32%,其中就包括昨天火箭客場以75比109大敗給太陽的那場(麥蒂這場比賽15投僅4中)。此外,麥蒂在上周日對陣尼克斯的比賽中20投只命中了可怜的3次,而他賽後也拒絕了記者的採訪。

  “有些時候,我甚至都不想踏進球館或者穿上球衣。”麥蒂說,“我現在就是對一切都感覺灰心喪氣。在過去,我通常都會讓事情順著我的意愿發展下去,也不會讓別的事情干擾我在場上的發揮。但現在,我正經歷著一些前所未有的事情,而這些事情確實影響到了我的職業生涯。我試著不讓它影響我在球場上的表現,但有些事情我真的無法控制。”

  麥蒂已經缺席了今天的媒體見面會。他的朋友都在努力說服麥蒂不要放棄參加全明星賽,而麥蒂也表示他希望這個周末在自家門口進行的節日能讓他暫時從那些煩惱中解脫出來。

  “鑒於現在在我身上發生的一些事情,能繼續留在這裡參加全明星賽已經讓我下了很大的決心了。”麥蒂說,“他們告訴我說這麼做是對我最好的選擇,當然我也意識到這裡是我每晚為之奮斗的城市。”

  甚至就連火箭隊主帥范甘迪也開始為麥蒂所遇到的個人麻煩而感到有些擔心。范甘迪前不久臨時決定親自去麥蒂家拜訪自己的這位手下愛將,並同麥蒂探討了他最近遇到的這樁煩心事。麥蒂向范甘迪表示他正在考慮是否休戰幾場比賽,並從公眾視線中消失一段日子。

  “我告訴了我的教練我現在是什麼樣的感受。我現在真的希望自己能離開一段時間,並且不告訴任何人我去了哪里。我只是想離開一段日子,好讓自己能清理下思緒。”麥蒂說,“我現在急需讓自己的頭腦平靜下來。整件事情快要將我摧毀了。”

  麥蒂表示他的朋友正在幫助他處理所有的事情,他現在已經比幾天前感覺要好些了。“有段時間,不管是在比賽中還是比賽後,我都不是那個真正的麥蒂。我相信所有人也注意到了這點。”麥蒂說,“我現在感覺我正在跟大家分享我所遭遇到的這個事情,這件事無論從身體上還是精神上都已經把我折磨的不成人樣了。”
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 18-2-2006 09:56 PM | 显示全部楼层

范甘迪怒斥隊員太放松 贊太陽防守直言火箭是二流

整個第四節,太陽都在努力趕超將近20年前56分大勝火箭的光輝紀錄,而對火箭來說,沒讓太陽贏個50分大概是他們本場唯一可以聊以自慰的地方。

  “我很驚訝,我們隊居然成了那種全明星周末前就松勁的球隊──只有二流球隊才會如此。”火箭主帥范甘迪怒道,“太陽連續打了兩場比賽,昨晚剛從丹佛趕回來。我以為每支球隊都會盡力消耗他們的體力和激情,何況這場比賽並不像比分顯示的那樣,他們在最後6分鐘里毫無作為,精疲力盡。要是我們從一開始就拖住他們,結果不至於這樣。”

  如果說火箭在這場比賽顯示的是全明星賽式的防守,那麼太陽的防守則堪稱總決賽第七場式的。當姚明和麥蒂同時被看死,斯威弗特的13分就成了全隊最高。麥蒂在第一節就拿了8分,可是全場15投僅4中,總共得10分。“我總是讓他過了最高點才出手,就是不讓他輕鬆投籃。”馬里昂談起盯防麥蒂的訣竅。

  姚明更是終止了連續54場比賽得分上雙的優良紀錄,7投2中得6分創了賽季個人新低,而且出場19分鐘里居然連一個籃板球都沒有搶到。

  “我們把他擊倒,我們把他轟出了這場比賽。”科特﹒湯馬士口介竟“他”正是姚明,後者整個上半場只得到兩次出手機會,而且都未命中,直到第三節開場4分鐘才終於開和。就在火箭本賽季首次對陣太陽時,姚明也只有拿下8分──此前的個人賽季最低分。

  火箭進攻乏力,全場命中率只有35.2%,他們在此前九場比賽中都沒有讓對手得分過百,但是這次沒能擋住太陽的快攻和外線兩大法寶,納什拿下21分8次助攻和6個籃板,馬里昂也有16分12個籃板,全隊三分球26投13中。

  范甘迪賽後大贊太陽的防守,“讓我們看看他們的防守數據(太陽上賽季的對手平均命中率為44.5%,本賽季44.3%),他們很平穩。喬﹒約翰遜能防守多個位置,今年的拉賈﹒貝爾也是這樣,馬里昂或許是全聯盟最獨特的防守者,他是個偉大的協防手……”

  “他們的速度和距離感都非常出色,想打敗這樣的對手必須保持很好的攻守平衡,你必須樣樣都行。他們快速推進的速度在聯盟幾乎無人可敵,但你也不能低估他們的防守,而我們今晚恰恰是犯了這個錯誤。”
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 19-2-2006 10:11 AM | 显示全部楼层

姚明身邊記者超四巨頭總和 坦言不習慣更衣室氣氛

姚明非常巨大,他的第一次全明星賽的經驗很重要。幾乎一切可以形容巨大的詞,都可以用在姚明的身上。

  姚明已經習慣了被記者簇擁,但是當他第一次走進2004年阿特蘭大全明星賽見面會現場的時候,等待他的是一大堆,一大群,數不清的,密密麻麻的記者。姚明閉上了自己的眼鏡開始搖頭,就像要將這一切記憶驅逐出自己的腦海,說:“哦,人太多了,問題也太多了。”

  成為一名身高2米26的巨人,並成為地球上最大國家的標志和NBA的狀元秀,都是導致姚明受到這種待遇的原因。當姚明最終在桌子後面坐下來的時候,他的身邊馬上就聚集了大將的聽眾。他身邊的人絕對超過了奧尼爾腹A高比,加內特和鄧肯,而且比他們加起來都要多。

  在姚明面前有一堆麥克風,這也許讓你想起滾石樂隊和U2演唱會的情景。姚明現在已經不需要翻譯了,他充滿信心的對記者說:“我知道我自己不明白一位全明星球員需要做到什麼。但是我曾經在做夢的時候想過這一切應該是什麼情況,我那個時候就相信這個夢不會做太長時間。阿特蘭大給了我一個禮物,那是我在NBA的第一年,所有的東西都是新的,這是一次冒險。我學到了參加全明星賽的方法。說實話,我當時沒有想過自己可以被選入全明星賽,當我第一次作為首發站在全明星賽的賽場上的時候,我幾乎想打自己一個耳光,這樣我才能判斷這是否真實。”

  在那場比賽中,姚明打了17分鐘,拿到了2分和2個籃板球。姚明當時就承認,第一次全明星賽的經歷對於他來說非常重要。這給他上了重要的一課。在那個賽季,姚明在火箭隊的搭檔還是弗朗西斯,他在那個全明星周末一直都跟著弗朗西斯,以便知道應該去哪兒。

  到了一年之後,姚明明顯已經適應多了,他依然是西部全明星首發中鋒,不過他卻給弗朗西斯傳了一個好球,讓弗朗西斯一次漂亮的空中接力扣籃得手。談到自己那次表現的時候,姚明笑了:“那是我在全明星賽介竟亮點,最好忘了我那個三不沾的三分球。”

  隨著姚明在NBA打的年頭見長,他的球迷一點都沒有減少。姚明自己表示:“不管什麼時候我離開賓館,我都會看到越來越多的記者,還有越來越多的其他事情等著我去做。雖然說我們是在休斯頓,但是唯一讓我感受到主場氛圍的時候就是我在球場里的時候。”

  對於姚明來說,在主場更衣室里准備全明星賽的氛圍都不太一樣。當然,他還記得自己首次參加全明星賽時候的更衣室氣氛,同樣讓他感到很不適應,姚明表示:“我從來就沒有看到過這樣的事情,我習慣了進入更衣室,去嚴肅的准備一場比賽的勝利。但是全明星賽的更衣室相當放松,我能感受到這不是常規賽或者季後賽。但是要知道,當時在更衣室里都放著音樂,我能看到加內特和奧尼爾蒂b那里跳舞。”

  三年之後,全明星賽來到了火箭隊的主場,姚明也將連續第四次首發,也許,他也應該表演一次了。

  姚明似乎沒有接受這種要求,他笑著搖頭說:“我想,我只會盡力去打籃球。”
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 19-2-2006 10:13 AM | 显示全部楼层

姚明坦言進步比失敗多 麥蒂稱火箭慘敗自己罪責難逃

當地時間2月17日,參加2006年NBA全明星賽的東西部巨星們出席了媒體日,接受世界各地記者的採訪。

  雖然今天凌晨四點才從客場回到休斯頓,姚明仍是今天第一個到達到現場的球星。抵達媒體日現場後姚明先是忙著和來自各隊的熟人打招呼,其中包括二年級新秀隊的主教練、前中國男籃主帥“銀狐”哈里斯。

  寫有姚明名字的桌前是眾星中人最多的,顯然關注姚明的熱度依舊。在姚明出來之前,屬於他的那張桌子就已經被圍得水泄不通,來自各國的文字記者、攝影記者、攝像記者都搶忙著佔有利位置,弄得姚明差點被桌子擠住,要火箭新聞官翠希小姐過來解圍,才讓記者們給姚明騰出一些空間。

  這已經是姚明第四年參加全明星賽了,因此他在回答問題時顯得自信自然又不乏風趣。不過記者們千奇百怪的問題有時還是會讓姚明也難以回答,有人竟然從姚明四年前第一次成為全明星的事開始問,搞的姚明只好說:“對不起,四年前的事情太久遠了,我記不起來了。”

  和前三次全明星賽不同的是,這次是在火箭隊所在的休斯頓舉行,對此姚明表示:“在家門口打全明星讓我舒服多了,不用坐飛機那麼遠。而且這是報答身邊球迷的一個好機會,這是我居住的城市,給自己的城市帶來快樂是我的義務。”

  回首四年來的NBA生涯,姚明坦言:“NBA很鍛煉人,是一個大熔爐、大課堂,在這裡我一步步的成熟了起來。雖然有失敗和痛苦,當年我的成長進步比失敗和痛苦多很多。但我不會自我滿足,還必須有進步才行,因為無論我做的有多好,也不能讓每個人滿意。”

  談到自己身上肩負的壓力,姚明又一次展示了自己的幽默感,“減輕壓力的方法就是不去想壓力。”姚明說。

  另一位火箭球星麥蒂最近則因為私人的事情而情緒不佳,不過本來打算不到場的他最終還是姍姍來遲,無精打釆的他接受媒體採訪時說話的聲音非常微弱,幾乎要貼到他的臉上才能聽到。盡管他說話的聲音小,媒體還是沒有放過他。

  談到“得分王”的問題時,麥蒂他回答說:“一個人的機遇是可遇不可求的,得分王的頭銜對我來說是很難得的。雖然當時能得時看上去很容易,但要想保持這個頭銜就不是件容易的事情了。我一直認為我是個很幸運的人,我的榮譽不是完全靠我的自身而得到的,而是上帝賜給我的。”

  談到自己的近況,麥蒂不愿透露詳情,但他還是承認自己應該為火箭昨天慘敗給太陽負責。“昨天我們輸給了太陽隊,我們的情緒都有起伏,但我是不可逃避的責任者。”麥蒂說,“不過有時候輸球也能成為對你的激勵,我們有時也需要別人來刺激一下。我們要在剩下的比賽介釦取創造奇跡,我會為保持我們的榮譽盡我最大的努力。”
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 19-2-2006 01:47 PM | 显示全部楼层

火箭新秀不知如何打挑戰賽 姚明:把防守忘掉就對了

菜鳥海德為不知道該如何去打全明星新秀挑戰賽而苦惱,隊友姚明儼然以老大哥的身份提點他:“把防守徹底忘掉就對了!”末了大姚還加一句:“別告訴老范是我說的。”

  昨天,NBA全明星賽先送上一道“新秀挑戰賽”的開胃小菜,結果二年級隊以106︰96好好地教訓了一年級隊。技巧賽、三分大賽、扣籃大賽這些主菜則將在今天隆重推出,姚明也將迎來他的第四次“全明星秀”。

  球館成娛樂中心

  今年全明星賽的地點放在火箭主場豐田中心,昨天新秀挑戰賽一開場,就讓無數中國球迷吃了一驚:這哪是籃球館啊,分明是一酒吧麼!燈光打得和迪廳有得一拼,音樂則是怪聲不斷。最夸張的是不知從哪找來一鼓樂隊,專門負責在隊員傳球時起哄。飛人佐敦也來湊趣,不過他沒忘了來推銷他的佐敦21代戰靴。

  場上的隊員們則穿得奼紫嫣紅,球也打得千姿百態。平時寸土必爭的內線,昨天完全不設防,任由一幫彈簧人把比賽變成扣籃大賽。裁判更是一臉輕鬆,有人走步、有人犯規,但就是沒有哨聲響起,教練則只顧著在場邊樂。

  二年級隊的伊格達拉以30分的全場最高分成為昨天的MVP,其中大部分分數來自扣籃。伊格達拉賽後透露,這只是熱身而已,在今天的扣籃大賽上,他會表演出一些“以前從來沒人做過的動作。”

  等著姚明來搞笑

  “全明星就是好玩嘛!我自己最喜歡看的可能是扣籃大賽。”姚明樂呵呵地說。這已經是姚明的第四次全明星賽了,姚明把自己看得很清楚,“全明星不是一場普通的比賽,所以火候難掌握一些,偏偏我的表演天分又差了一點點。”第一年參加全明星賽,姚明得了2分2個籃板,完全沒有任何“表演”。而到了去年,他已經懂得玩腦後傳球的花活。甚至,他會試著去投自己絕不擅長的三分。黃蜂隊的“新蜂王”保羅絕對看好姚明:“你們都不知道,其實姚絕對搞笑!”(記者錢卓君 都市快報)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 20-2-2006 02:27 PM | 显示全部楼层

倒姚”呼聲再度升溫 姚明要用全明星賽證明自己

本報特約記者張嘉揚報道 當全明星參賽球員均入住豐田中心的希爾頓酒店時,姚明卻回家和父母團聚,獲得片刻的安寧。之後也只是參加了一些推脫不得的媒體見面、球迷交流以及廣告贊助商等活動,因為姚明有了一些小麻煩。

  香港時間2月20日的全明星賽上,姚明將以獲得234萬多張票的全明星票王亮相,當然,沒有人說這是姚明的錯,因為有國內的球迷做堅強的後盾。但姚明卻需要拿出“票王”的表現證明自己,而近些天候斯頓球迷的“倒姚”情緒升溫,又在《體育畫報》調查中成為第二“最被高估球員”的姚明面臨星光暗淡之劫。

  事情是這樣的:《體育畫報》在19日不合時宜的推出一項調查,姚明以10%的球迷選票不幸的成為僅次於馬布里的12%的聯盟第二“最被高估的球員”。 在談到這一問題時,姚明輕描淡寫,稍微解釋了一下:“眾口難調,我必須容忍並打好比賽。”姚明是想在全明星賽上證明自己嗎?

  候斯頓全明星賽的舉辦吸引了全球200個左右的國家和地區的轉播,大大小小的媒體更是遍布“太空城”。ESPN早在香港時間18日凌晨便曝出候斯頓球迷的“倒姚”情緒,姚明的光華似乎一夜之間消逝殆盡。該報道稱看不到季後賽希望的候斯頓球迷坦言對姚明的期望有些過高,而正是由於姚明在之前的比賽中一度缺席22場比賽,讓火箭陷入幾近絕望的境地。

  有球迷表示火箭需要姚明的幫助,但是目前火箭的境地讓球迷很是失望,由愛生怨,“倒姚”呼聲再度升溫。一位在醫院工作、名叫肯德爾的球迷關注了火箭10余年的光景,他在接受記者採訪時說:“這個城市都高估了姚明,並懷有怨氣。”而且更進一步的說道:“姚明從來沒有象火箭希望他的那樣統治過比賽,而且他的肢體語言和精神狀態也說明以後也不會。姚明是一種泡沫現象。

  球迷怨聲載道,姚明參加全明星的心情也是非常糟糕,在接受記者採訪時姚明明確表示自己的心情和球隊的戰績有直接的關系。而且連續第四屆獲得全明星“票王”也著實讓姚明自己感到窘迫,尤其是今年這種球隊戰績不佳的境遇。因此,盡管是東道主,姚明卻沒有“大鯊魚”奧尼爾蒂~年大搖大擺、毫不在乎享受“NBA嘉年華”的意思,也沒有在一些電視轉播中露面。這屆全明星賽姚明帶著“泡沫”的帽子過得並不輕鬆。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 21-2-2006 02:18 PM | 显示全部楼层

姚明給出自己最好舞姿 巨人終於找到全明星感覺

姚明也開始扭動自己的身軀,在香港時間2月20日開始的全明星賽之前的球員介紹中,姚明用自己最好的一次舞姿獻給了觀眾。至於這是不是他唯一的一次,已經不再重要了。

  姚明和其他幾名西部聯盟的先發球員一起跳了起來,他的舞步無疑贏得了最為響亮的喝彩聲,還引起了隊友們的笑聲。就算是姚明自己也無法假裝鎮定了。這是姚明第四次全明星周末比賽介竟一個小片段,但是著非常重要。這表現了姚明在這樣的舞台上已經越來越習慣。

  姚明在比賽介竟表現並不是太出色,僅僅在不到20分鐘的上場時間里拿到了5分和4個籃板。要姚明在比賽中打斷那些後衛們,尤其是麥蒂的表演,實在是不太可能。

  姚明在過去的兩年都是聯盟中得票最高的選手,他現在終於找到了感覺。他在這個星期都非常放松,就算是記者們抓緊一切時間將錄音機放在距離他臉很近的地方。在比賽之前,姚明簡單的去吃了一些晚飯,姚明承認他已經非常疲勞了。

  姚明表示:“我太疲勞了,我做的事情實在太多了。”

  不過當被問到現在的疲勞和賽季介竟疲勞哪個更讓人煩惱的時候,姚明還是振作了起來。他表示:“現在的情況不像平時那麼糟糕。”

  看起來姚明在這個晚上非常享受,他賽前向主場的所有觀眾表示了感謝,和他一起發言的還有麥蒂。

  在跳球之後,馬刺隊的大前鋒鄧肯給姚明喂球,姚明的扣籃是西部明星隊拿到的頭兩分。

  不過姚明還是沒有貢獻出職業生涯最好的一場全明星賽,在2005年,姚明拿到了11分,8個籃板和2次蓋帽。在2004年,姚明拿到了16分和4個籃板。這場比賽的數據只比姚明新秀年的全明星賽表現更加出色,那場比賽,他僅僅拿到了2分和2個籃板。

  對於姚明來說,數據在全明星賽中只是第二位的。他現在在試著走出日常的那些煩惱,並享受全明星賽。他在替補席上和加索爾和鄧肯一起聊天,希望逗麥蒂開心。

  接下來姚明再也沒有展現自己的舞姿,但是只要一次,他絕對能夠讓那些聚光燈都出現錯亂。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-2-2006 02:19 PM | 显示全部楼层

姚明跳集體舞納什遇傻問題 全明星賽最認真的是麥蒂

這是一場以娛樂性為主的比賽,大家別把這個比賽當作一場正常的比賽來分析,那樣就顯得很無聊了”,姚明在全明星賽後說,“就像我其實並沒有把注意力集中在和奧尼爾葵犒鴽雂W一樣。”

  “只不過到了第四節,比分咬在一起的時候,大家才是100%的投入”,姚明說,“大多數時候我在場上都沒找到自己的位置。我最高興的時候就是開場式的跳舞,我只練了5分鐘,有點緊張,跳得很爛吧?但是對我來說,這可能是跳得最好的一次!”

  入場式的時候,西部巨星們站成一排,像被過了電一樣傳遞舞姿,姚明站在後面,明顯帶著羞澀。這場全明星周末的壓軸戲,就是從這段舞蹈開始的。

  東西部的比賽並沒有什麼新意,西部在第三節還大比分領先,但東部在第四節將比分追平並反超。“現在一切都和真的一樣,最後5分鐘”,現場解說員在雙方打平時大喊───全明星表演賽也要拿出真本事了。

  最終麥蒂出手不中,比賽沒有進入加時,東部以122︰120贏了西部。東道主麥蒂這場比賽得了全場最高的36分,這可能是因為他在前一天受到的激勵。

  根據TNT電視台的報道,麥蒂在談到最近心神不寧從而導致發揮不穩定時說:“我經歷過家人去世、摯友被殺這樣的糟糕事,但這一次好像更糟,感覺像是不幸的事一起發生,我無法集中精力”,但麥蒂並沒有說到底是什麼事在困擾他。

  在TNT做節目的“魔術師”約翰遜勸麥蒂說:“其實正好相反,籃球場是球員最安全的保護場所,如果你在別的地方遇到問題,那麼就要盡快回到場上。記住,生活有麻煩,倒霉的應該是對手。”J.巴克利這次也顯得很嚴肅:“現實世界里很多人遇到不幸,但他們第二天還要照常上班。麥蒂所做的就是投入球場,這裡是所有球員的天堂。”

  所以,麥蒂今天格外積極,只是最後一投沒有達到目的,不過《紐約時報》說,麥蒂認為最後一球防守他的占士打手犯規,占士也笑著承認了這一點,雙方像隊友一樣融洽。這時候出來逗大家的是“鯊魚”奧尼爾腹A他拍著占士說:“你是NBA的未來,當然,還有我身邊這位”,他又指著隊友韋德說,“我有3個兒子,他們臥室里的海報分別是占士、韋德和麥蒂,哈哈,根本沒有我。”

  有趣的不止是“鯊魚”。《多倫多太陽報》說,在比賽前,納什遇到一個女記者,她問納什“你喜歡什麼樣的女人”,納什只能回答:“我喜歡我妻子”。那個女記者接著問,“有很多結了婚的女人喜歡你,比如我。你怎麼應付這樣的女人?”納什終於忍不住向旁邊的記者調侃說:“這是我這輩子遇到的最傻的採訪問題!”
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 21-2-2006 02:19 PM | 显示全部楼层

姚明坦言跳出一生最好舞步 第四節感受最高水平

全明星就象是NBA里的一個童話,把平時不能做,或是球迷心中夢想的事情結合在一起,典型的美式欲望滿足。

  既然是籃球界的最高盛事,那麼圍繞這這個盛事的節目絕不會是無的放矢,第55屆NBA全明星的轉播權被美國最大的電視網絡TNT買斷了轉播權,比賽之前,他們播放的是成龍與美國黑人影星基斯塔克主演的《尖鋒時刻》。“為什麼要放這部電影?是不是因為姚明是全明星中唯一的中國人呢?”賽前還有人問,到了比賽開場才恍然大悟,原來好萊塢巨星、《尖鋒時刻》的男主角基斯塔克也來到現場觀戰。

  全明星的氣勢確實不同凡響,花三千塊美金買的票,還只能坐在俗稱“天空盒子”的最高的座位。不過當天晚上出席盛會的有總統老布什、格萊美獎和奧斯卡獎雙料得主杰米-福克斯、奧斯卡最佳女配角朱莉安摩亞、美國黑人嬉哈皇帝“吹牛老爹”(P DIDDY)、“天之驕女”、“皇後拉蒂法”……絕對值回票價。

  比賽的燈光被打成泡泡糖的顏色,鮮藍鮮綠加粉紅,非常甜美。明星出場的程序也與往屆有些不同。東部首發出場陣容出場秀是每個人都大跳黑人嬉哈舞,而西部首發陣容卻跳了一段80年代最有名的搖滾,人們還在擔心姚明這樣的大個子對旋律的把握會不會比籃球好的時候,姚明卻抬起了手來了一段“觸電舞”。

  上半場的比賽就象姚明和麥蒂賽前所說,他們沒有人想什麼戰術,或者是怎麼贏,主要還是娛樂派對。正因為如此,比賽中明星們也是竭盡所能,能表演的時候一定不會錯過,就為了換來更響亮的叫好聲。高比故意耍酷背過身去,連看都不看就把球丟到了另外一邊,還好納什夠機靈接住了﹔分明是可以自己切入得分的,納什故把球丟給鄧肯來個扣籃﹔分明大力扣籃保證得分就好了,麥蒂偏偏在空中做一個高難度動作來個精彩表演﹔奧尼爾董拑插A輪到他罰球了,他也不顧失分,把球仍到地下彈起來接住來了個空中接力扣……惹得觀眾嗓門都喊破了。

  雖然火箭隊的麥蒂一個人獨得36分居全場之冠,但無奈西部最終還是以120-122輸給了東部,與MVP無緣。按照NBA慣例,最有價值球員獎基本上都頒給勝出隊伍介竟人選,令姚明和麥蒂“將MVP留在候斯頓”的希望落空,這個獎項最終被“小皇帝”勒布朗-占士奪走。

  玩得開心,姚明也並不在乎自己當晚只得了5分2個籃板。“你們看,奧尼爾董ㄕb比賽中當後衛控球呢,這就是全明星賽。如果硬要在這場比賽上做太多技術性的分析的話,那就沒意思了,娛樂就是最大的原因。”姚明賽後說。

  在姚明看來,他當晚表現不是很突出的原因在於他對隊友的熟悉程度不夠。“除了麥蒂以外,其它的隊友都是第一次配合,我總是要花點時間找到自己的位置。”姚明說,“不像火箭的比賽,我總是知道自己的位置在哪里。”

  比賽表現不好沒關系,姚明覺得當晚他表現最好的還是開場的那段霹靂舞。"在這麼多觀眾面前跳舞還真的有點不好意思,但是隊友們都跳,我也就只好跳了。”姚明說,“不過我的舞跳的夠爛,你們喜歡不喜歡?我覺得這已經是我一輩子跳得最好的一次了。我覺得今天我的舞姿還是挺優美的,比賽開始之前除了練習那段開場白,我還練習了一分鐘這個舞蹈,感覺很好。”

  由於東部在下半場反超了比分,因此第四節比賽變成了真刀真槍的比賽,姚明認為本屆全明星比賽的第四節是他職業生涯中所經歷的最高水平的比賽,“第四節的競爭力最強,每位隊員都發揮了100%的水平。可惜我們西部順被懈了,領先20分還被他們追上,主要是他們的精神頭比我們好。”

  談到自己與奧尼爾葵犒鴽靰漁伬唌A姚明則表示:“全明星賽是由很多種元素組成的,我和奧尼爾艇u是其介竟一部分,不要因為其介竟一個因素而忽略了其它的因素。”
回复

使用道具 举报

发表于 21-2-2006 03:00 PM | 显示全部楼层
我有过去你那里打球,怎么没看到你呢?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 10-2-2025 09:06 AM , Processed in 0.147481 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表