请问这里有谁听过mati king3 kong3 kiao3?

plastic

没什么啦。只是想知道吉打州人或马来西亚北部有多少人会懂。不晓得现在的小孩是否都有在流传着？

逍遥魔神

哈哈哈，真的好怀念这种语调的日子~
个人小时候常用的有
1) Si Kiao Kiao
2) Mati Kong Kiao
3) Si liao liao

还有最近听到小孩子说的~



1）不要跟你好liao~

cancer_k7

都有听过。

我记得小时候比较长用的是si kiao kiao&kong ka kiao

AS2SP

哈哈！
童言童语 —— 最可爱！

plastic

原帖由 ^ǒ^宝贝^ǒ^ 于 6-1-2009 05:51 PM 发表
很久没听到小孩子说了，真怀念下~~

对啊!当我听到我的小侄女说时,就好像回到了小时候...

丘霖

Mati Kong Kiao 好就没听过这句话了!哈哈!
小时后常听,尤其是跟朋友仔吵架时!

plastic

看来cari也有好多道地的kedah人哦!好有感触

丘霖

那"Kong Kiao"是什么意思呢?

小孩子1910

原帖由 逍遥魔神 于 6-1-2009 12:22 PM 发表
哈哈哈，真的好怀念这种语调的日子~
个人小时候常用的有
1) Si Kiao Kiao
2) Mati Kong Kiao
3) Si liao liao

还有最近听到小孩子说的~



1）不要跟你好liao~

你做么jek？

moziyen

还有中秋节说的“ La ti tu/ Ta ti tu " 哪来的？

babedj

1)one two ka li sob
2)la la li ta tam pong
3)ma na ku teh,sam su gu leng zhu peng

丘霖

原帖由 babedj 于 8-1-2009 10:45 AM 发表
1)one two ka li sob
2)la la li ta tam pong
3)ma na ku teh,sam su gu leng zhu peng

小时常说的..............

BlueHawaii

什么意思..

plastic

la la li la tam pong
阿伯卖阿pong
阿pong不lak4 gu2
阿伯坐bang ku (登子)
bang ku (登子) jit e (一下) 跳
阿伯si kiao kiao(死翘翘)


小时候常念的饶口令...

cutesling

原帖由 plastic 于 9-1-2009 01:40 PM 发表
la la li la tam pong
阿伯卖阿pong
阿pong不lak4 gu2
阿伯坐bang ku (登子)
bang ku (登子) jit e (一下) 跳
阿伯si kiao kiao(死翘翘)


小时候常念的饶口令...

la la li li tak tam pong
ah pek beh ah bong
ah bong bo laku
ah pek beh huan zhu
huan zhu ti lok hai
ah pek jia gao sai
不是这样的咩????

didida

原帖由 babedj 于 8-1-2009 10:45 AM 发表
1)one two ka li sob
2)la la li ta tam pong
3)ma na ku teh,sam su gu leng zhu peng

我对ma na ku teh,sam su gu leng zhu peng 最有映像， 常常用它来分组游戏!!一组是乒，一组是匪。
但话说回来， 还是没人知道kong kiao 是什么意思哦！！它难道只是语助词？？

Jayt

原帖由 moziyen 于 7-1-2009 10:43 PM 发表
还有中秋节说的“ La ti tu/ Ta ti tu " 哪来的？

这句也很经典。。
应该是关“蜘蛛”的事吧。。

cutesling

原帖由 Jayt 于 9-1-2009 11:49 PM 发表


这句也很经典。。
应该是关“蜘蛛”的事吧。。

应该是灯笼被烧了才说的吧？
哪关蜘蛛什么事？

Jayt

原帖由 cutesling 于 10-1-2009 12:14 AM 发表


应该是灯笼被烧了才说的吧？
哪关蜘蛛什么事？

因为“titu”在福建话是蜘蛛嘛。。

lang7773

知道la la li la tam pong吗?
后面就有了。。