休斯顿火箭讨论区.. <-Its Time->

VC

香港時間1月10日消息，火箭隊球星麥克格雷迪的傷情今天有了初步的結果，好消息是情況似乎並不是很嚴重，壞消息是他將至少缺席火箭隊的下兩場比賽。

　　麥蒂在昨天與火箭90-92主場輸給掘金隊的比賽中背傷復發，在中場休息時被送到醫院，他在今天接受了核磁共振成像檢查。火箭隊發言人對外宣布，檢查結果表明麥蒂的背部沒有結構上的傷害，他將在缺席火箭的下兩場比賽後在當地時間本周五再進行進一步的檢查。

　　麥蒂昨天在受傷前得到11分，而他在此前的五場比賽中每場都看下30分以上的分數，曾奪得年度得分王的麥蒂在本賽季的常規賽得分榜上以場均25.4分排名第五。目前12勝20負的火箭隊接下來兩場背靠背比賽的對手分別是山貓和帝王隊，少了姚明又少了麥蒂的火箭隊將更加捉襟見肘，大腳趾手術後還在恢復的姚明預計還要過一個月左右的時間才能復出。

　　麥蒂本賽季初段已經缺席過八場比賽，火箭隊輸掉了全部八場，在他因為未婚妻分娩以及昨天舊傷復發而中途退場的兩場比賽中火箭隊也都輸掉了比賽。

VC

麥蒂再次倒下，火箭隊在輸給掘金後還將有兩場比賽得不到他的幫助，火箭隊官方網站的《火箭日志》介紹了火箭隊的情況：

　　火箭隊今天下午(香港時間今天凌晨)又開赴客場備戰明天與山貓的比賽，背傷復發的麥蒂將不會隨隊出征。和看著麥蒂倒下一樣痛苦的是，他將至少缺席兩場比賽，這對於火箭來說不是什麼好消息。

　　麥蒂的手放到背上、然後露出痛苦的表情倒地的一幕令人難忘，但昨天的比賽中讓人忽視的是火箭隊下半場在沒有麥蒂時得到的分數(53分)比上半場有麥蒂時的37分還多。盡管這是令人鼓舞的，但范甘迪不能指望自己的手下能在每場比賽中都有這樣的得分。少了麥蒂和姚明之後火箭隊的前景可以預見，他們在接下來的比賽中必須依靠防守來咬住對方，不要讓對方將比分拉開。

　　最有可能挺身而出的是本賽季加盟的“街球王”艾斯通和扣將斯威夫特，他們在此前都證明了自己有能力成為可以依賴的得分手。艾斯通昨天打出了他加盟火箭後表現最好的一場比賽，拿下24分11助攻，他在下半場大放光芒，他在後兩節比賽中一共得到18分，刷新了他本賽季的單場得分紀錄。在韋斯利、斯威夫特和赫德的協助下，他展示了自己有能力肩負起火箭進攻的重任。

　　因為麥蒂的受傷而被人忽視的還有小盧卡斯的回歸，和此前的預期一樣，火箭隊用10天短合同重新將他簽下，盧卡斯在昨天的比賽介喙距離的觀察了掘金小個後衛博伊金斯的表現，身高只有5英尺5英寸(1.65米)的博伊金斯昨天看下17分，其中有15分來自下半場。博伊金斯多次不可思議的突破到火箭隊的內線，在火箭的大個球員面前出手得分。這將給身高1.8米的小盧卡斯帶來希望，因為他的身材也被認為是不夠打NBA。不要期待小盧卡斯可以在短期內和博伊金斯那樣砍下17分，但他可以在麥蒂缺陣的情況下得到一些機會，他有能力將球送進籃圈。

　　火箭隊接下來對陣的四支球隊都是勝率低於50%的球隊，這對於火箭隊來說是一件好事，現在12勝20負的他們急需連續取得幾場勝利，全明星周末即將到來，火箭隊已經不能再等待隊介竟兩門大炮(姚明和麥蒂)復出後再向季後賽發起沖擊。現在這項重任應該交給艾斯通，艾斯通曾說過他所在的球隊不需要他成為每場貢獻20分的得分手，這在球隊健康的情況下也許是正確的。但在明天對陣山貓隊的比賽中，艾斯通必須拿下20分左右的分數才能給火箭隊帶來取勝的機會。幸運的是，昨天艾斯通在對掘金隊的比賽介竟表現已經證明了他很清楚讓自己成為得分手的必要性。

VC

霍華德缺席了火箭對掘金的比賽，他在上一場比賽中對速龍後衛麥克﹒占士惡意犯規而被逐出場，隨後NBA聯盟宣布他被禁賽一場。火箭主帥范﹒甘迪在賽後為霍華德進行了申辯。

　　麥克﹒占士在上賽季後半段是火箭的一員，他在聯賽間歇期時被交換到了速龍，火箭換回了艾斯通。在火箭對陣速龍比賽的第2節時，麥克﹒占士在一次上籃中造成了霍華德的一次犯規，隨後他對著霍華德說著不干不淨的話。霍華德按捺不住，用球砸了一下麥克﹒占士的腦袋，隨後他被判罰惡意犯規而被逐出場。

　　“如果聯盟要釆用常規條例的話，我想我會很高興。”范﹒甘迪說，“我當時看到速龍後衛卡爾德隆離開了替補席，並且走入了賽場內。如果按照聯盟慣例，他將被禁賽。但現在，聯盟對我們動用了條例，卻沒有對對方釆用同樣的方式。”

　　“大家想想高比之前那個用手肘擊打對方臉部的犯規。雖然他事後遭到禁賽兩場的處罰，但當時他並沒有被罰出場。”范﹒甘迪說，“而霍華德當時就被罰出場，事後又被追加停賽一場，等於被禁賽了兩場比賽。霍華德只是拿球碰了一下占士，就像親吻了他一下一樣，情況並沒那麼嚴重。兩個小孩子打架的動作都要比這個大。如果他們戴上了拳擊手套，然後裁判員吹停比賽，他們大干一場，那麼這才是真正的打架，但事實上這樣的場面並沒有出現。”

　　“霍華德當場被罰出去也就夠了，完全沒有必要對他禁賽，”范﹒甘迪接著說，“NBA的決定完全是沒有常識的。我希望以後有一天他們能重新看一遍當時的錄像，認識到自己的錯誤。”

　　那麼什麼樣的球員才應該被禁賽呢？“那些在場上打得無精打釆的球員才應該被禁賽，而不是像霍華

　　德這樣有激情的球員。”范﹒甘迪說。本報記者張健強

VC

自從2005年底姚明的大腳趾做了手術，所有的人都在巴望：他什麼時候能重返賽場呢？

　　雖然這不是個能事先給出答案的問題，但每一個新版本的說法，都會讓姚明上場的時間提前一點：從兩個月漸漸縮短到幾個星期───除了傷情的不斷好轉，也寄托了大家的良好愿望。自從姚明到NBA打球，大家和姚明“痛”在一起，連他得一次感冒，起一個血泡，都會牽動大家的神經，更別說他那些傷筋動骨的皮肉之苦！

　　這兩年，小巨人的頭上、腿上、腳上，幾乎成了人家施“重手”的靶子。每一回，都有很多人為姚明擔驚受怕，就像這次的大腳趾，究竟傷的是右腳還是左腳，一度都在爭論不休……

　　我的腳趾頭短了───

　　傷處：左腳大腳趾 傷因：2005年12月19日，在火箭客場打湖人之前,姚明因為左腳大腳趾的傷勢加重,不得不提前回到了休斯頓。其實,姚明大腳趾的傷一直沒有徹底好過,幾乎每場比賽後,他都要通過藥水浸泡來緩解傷痛。姚明得的是甲溝炎，這是一種趾甲長入肉後被感染的病症，一般情況下表皮細菌是無法“穿”過骨頭與皮膚之間的組織的,但當時的幾場比賽,他那雙躲不開的大腳接連被對手踩上踩下,皮膚和骨頭間的組織受到了損壞,細菌終於“鑽空子”滲透到內部組織,甚至是骨頭。姚明腳趾受到感染後───據說腫得就像圓頭大蘿卜一樣。

　　治療：在休斯頓，姚明為此做了兩次腳趾手術，還接受了高壓氧艙療法，加快消除發炎部位的細菌。手術後，姚明總覺得“腳趾頭短了一截”。醫生說，那是因為他的腳趾尖部位的老繭過厚，手術完自然有些不適應───要是真短了，姚明就要重新做一批鞋子嘍！目前他恢復得不錯，主治醫生新年前夕已經度假去了。現在姚明可以下地走路了，但大腳趾還是被嚴密保護───除了紗布包裹，還包上了一層塑料薄膜，免得在恢復訓練和洗澡時再受感染。同時，姚明還在用抗生素，只不過藥量相對輕了一點，但還要臥床打點滴，口服抗生素要等兩三周以後。

　　前景：一月底或兩月初復出？

　　姚明受傷後，章明基曾估算過，姚明至少會缺陣30場，直到今年2月的全明星賽。不過，因為術後康復得比較好，姚明現在的估計比較樂觀：一月底就會復出，最遲會在二月初。所以，姚明現在“為復出時刻准備著”：一要保證體力，他每天都到訓練場訓練，主要是騎自行車鍛煉腿部力量，因為這種訓練用不到腳趾。二是做一些輕微的投籃訓練保持手感，因為沒有移動介竟投籃，所以前腳掌不用費很大的力氣。

　　我的左腳───

　　傷處：左腳腳踝傷因：姚明左腳長期傷痕累累，在04-05賽季後總爆發。

　　治療：2005年6月，姚明在舊金山進行了左腳腳踝手術，手術從中午開始，並於幾小時後順利完成，手術大獲成功。

　　我破相了───

　　傷處：左眼眉骨傷因：又是“黑肘”！2005年12月7日，在火箭主場和希爾特人激戰到第4節時，希爾特人的斯卡拿布賴恩在上籃時，肘部一橫,打在“小巨人”右眼眶上,把他撞出近2米。姚明轟然倒地，痛苦地用手摀住眼睛,手拿開時，右眼眉骨已是鮮血淋漓，他馬上在訓練師的攙扶下走入更衣室。可惜裁判竟然判罰姚明阻擋犯規，豐田中心里頓時響起一片噓聲……

　　治療：輕傷不下火線。姚明下場稍微休息，冰敷了一會。在最後5分16秒他又重回賽場，右眉上貼著顯眼的膠布，豐田中心里響起一片熱烈的掌聲。但在事後，姚明被縫了整整8針！

　　影響：雖然受傷那一刻，姚明大有“破相之災”。但現在看來，只是小礙無防。想來葉莉斷然不會因為這個嫌棄姚明吧？

　　我的下巴縫了又縫───

　　傷處：下巴傷因：2005年9月14日，男籃亞錦賽中國隊對陣黎巴嫩隊，比賽第二節，黎巴嫩隊球員在上籃時將姚明撞倒，但裁判並沒有吹犯規。倒在地上的姚明爬起來後，覺得下巴有些異樣，用左手一抹，竟然被撞出了血！

　　治療：姚明接受了場外治療，5分鐘後重回賽場。姚明的下巴被縫了4針，但傷口有近3釐米長，而縫合的針數並不夠，有一處地方沒縫好，肉皮有些外翻。所以，隊醫次日又給姚明加縫了兩針。籃管中心副主任胡加時看到姚明的傷口後說：“只縫了4針，肉還在外面呢，肯定要留疤了。”

　　影響：當時姚明很看輕這種小傷，“比賽中撞破點皮肉很正常，不會影響比賽。”其實，姚明NBA生涯的首次縫針也是因為下巴。2005年4月4日，火箭主場迎戰太陽，第四節姚明在防守中下巴遭到了對方球員的肘擊。賽後，姚明的下巴第一次挨了兩針。

　　小腿的酸痛讓我喜歡坐著───

　　傷處：小腿傷因：2005年4月1日,火箭和拓荒者的比賽中,韓國小將河升鎮的一次犯規，把141公斤的姚明撂倒在地，姚明當即痛苦地抱住了自己的小腿。

　　治療：醫生檢查表明，姚明的傷勢並不嚴重。姚明也表示，最好的治療就是“休息，休息，再休息”。

　　影響：雖然傷情並不嚴重，但在接下來火箭對黃蜂的比賽前，姚明仍然感到小腿有些酸痛，最終無法上場比賽。

　　還有我那右腳───

　　傷處：右腳大腳趾甲傷因：2004年6月底，姚明在達拉斯參加中國男籃的對抗訓練時，右腳大腳趾被踩傷。緊接著在7月1日，他的大腳趾甲不幸又被踩翻了半個，痛得他嘴里不住地抽冷氣。

　　治療：男籃主教練哈里斯次日請當地醫生為姚明治療，醫生為他引出了剩余趾甲里的瘀血。但之後的檢查效果並不理想，受傷的腳趾甲已經壞死。7月3日，醫生實施摘除手術，把姚明幾乎全部壞死的大腳趾甲拔掉。

　　影響：而今的左腳大腳趾甲又出了差不多的事……

VC

我們多麼希望看到：每場比賽姚明都能顯示出舍我其誰的霸氣，成為火箭隊名副其實的老大！

　　平心而論，在如今的火箭隊中，由於麥迪的存在，姚明也許永遠也成不了球隊的真正核心和老大。

　　老范的戰術不配合

　　首先，在戰術安排上，范甘迪的所有進攻戰術都是圍繞麥迪。每一次進攻釆用何種戰術都是由麥迪決定、發起並組織實施，其他人都是圍繞麥迪進行運轉，包括姚明在內，只要有機會，就要出來為麥迪進行掩護和擋拆(什麼時候見過別人給姚明做過掩護和擋拆啊)，麥迪是當之無愧的指揮官。

　　性格決定命運

　　姚明身上集合了中國傳統美德，謙虛，謹慎、禮讓。多年養成的習慣，很自然的就會帶到球場上，但是，在對抗激烈的NBA，在肌肉猛男林立的內線，這反而成了他的最大弱點───球風偏軟，不夠強悍！再加上內向的性格，與隊友溝通不夠，很難起到鼓舞士氣的作用！

　　強龍斗不過地頭蛇

　　姚明畢竟是外國人，短時間內很難融入美國社會。而麥迪則不同，自小生長在美國，且早年成名，很早就進入NBA(至今已8年)，在NBA里結交了一大幫朋友：與

　　NBA老大奧尼爾葫O鐵哥們，與飛人卡特是堂兄弟……

　　再加上自身技術全面(兩次得分王)，絕對算是NBA里的有頭有臉的人物！雖然他脾氣很好為人隨和，但是誰都不敢得罪他，否則在NBA就很難混下去！這些都是姚明所不具備，也無法擁有的。如果麥迪和姚明在上海隊打CBA,姚明毫無疑問是老大。

　　手中“無”球得分不得

　　火箭隊現在缺乏一名出色的像納什那樣的傳球高手，當姚明一到位，馬上就能將球傳到姚明手上(現在火箭隊也就是麥迪和韋斯利還能給姚明傳一些球)。當麥迪受傷時，全隊進攻圍繞姚明展開，由於球員能力有限，結果為了將球交到姚明手里，真是費盡周折(造成了大量失誤)，好不容易傳進去，姚明在被對方小個隊員的繞前騷擾和大個球員的推搡擠靠之下，也很難拿到球，結果，麥迪不在的8場比賽全部失利。依靠姚明，火箭很難贏球，這也是姚明成為超級巨星的巨大障礙。

　　內線啊內線

　　說的是位置因素。姚明身處內線，人員擁擠，作戰空間很小，能否得到球完全看別人的臉色，即使位置再好，別人不給你球，你也只能干瞪眼！而麥迪則不同，身處外線，所處環境遠沒有內線那麼惡劣，球由自己控制，是投是傳，傳給誰完全看自己的“心情”，可以調動全隊的每一個隊員，真可謂收發自如！

　　是不是姚明成為火箭隊的老大比較難？

VC

香港時間1月11日上午，傷病滿營的火箭隊客場挑戰山貓隊，這是火箭隊第一次在麥蒂和姚明兩位隊中核心都無法出場的情況下作戰。火箭隊官方網站的《火箭日志》點評了這種情況：

　　火箭隊今天對陣山貓，和預期的一樣，麥蒂無法隨隊出征，將至少缺席兩場比賽。好消息是昨天的檢查結果表明麥蒂的後背沒有結構性的損傷。因此他有望在當地時間周六火箭主場對黃蜂的比賽中復出。

　　傷病麻煩本賽季一直困擾著火箭隊，但火箭並不是NBA中唯一一支在最近幾周受傷病刺痛的球隊。從今天開始，火箭隊連續面對的三支球隊都有類似的重大傷病。

　　山貓隊今天主將奧卡富，肖恩-梅、沃斯庫爾和拉什都有傷在身。奧卡富和拉什是山貓隊的第二和第四得分手。明天，火箭隊主場迎戰帝王隊，他們的傷兵名單中有維爾斯和拉希姆，這兩人本賽季場均為帝王隊得到32分15籃板。最後，火箭隊周六的對手黃蜂隊則傷了他們的新秀保羅。本賽季黃蜂隊兩勝火箭保羅都發揮了重要作用。而火箭隊的傷兵名單中則有姚明和麥蒂，這些人加起來已經是一個足以在NBA中令人敬畏的陣容。這些傷病給人們帶來的一個問題就是：NBA的賽季是否太漫長了？

　　很容易就可以得出答案：是的。

　　從10月開始訓練營到6月末結束總決賽，有些NBA球員要在9個月內打100場以上的比賽。確實有另外許多人沒辦法在季後賽中打到那麼遠，但對於大部分NAB球員來說，一個短一點的賽季顯然會讓他們更加容易應付。算上一些球員還有可能在夏天代表國家隊參加過激比賽，因此每位球員每年受一次小傷並不只是小小的可能性，而是很有可能。

　　有人也許會說在他們的記憶里NBA每個賽季都是要打82場常規賽，但有誰能說出上一支在一個賽季里沒有一次重要傷兵的球隊？這種情況也許會有，但少之又少。

　　支持一個賽季打82場比賽的最有力的觀點是這樣才能決出最應該進入季後賽的球隊，因為這樣誰也沒辦法光憑運氣打上六個月的比賽，打完82場比賽，最強的球隊自然會從中產生。而且，在一月份受傷幾乎是不可避免的，而一月份時賽季還沒過半，也就是說即使賽季縮短，現在那些已經受傷的球員也照樣會受傷。

　　更糟的是，一個短的賽季將早早將像火箭隊這樣的球隊淘汰。火箭隊本賽季整個陣容都在等待傷兵康復，如果賽季只有62場比賽，現在就可以說火箭隊是抽簽球隊(無緣季後賽)了。而按照82場比賽的賽季看，火箭隊的球員有望在全明星賽後恢復健康，因此他們還有希望在賽季下半程開始全力沖擊季後賽資格。

　　這樣的討論見仁見智，但如果你是火箭隊的球迷，至少在今年你也許會因為NBA的賽季要打82場比賽而感到高興，因為這意味著火箭仍有希望。

　　“太令人驚訝了，這些不是我們預想的，我們從來沒有想過這個賽季會是這樣的(有如此多傷病困擾)，但即使這樣，我們依然得找到辦法繼續戰鬥。盡自己的所能努力去扭轉局面，希望自己能重回季後賽資格的競爭中。”艾斯通說。

VC

再也沒有比失去姚明後又失去麥蒂更加不幸的消息了。據昨天《休斯頓紀事報》報道，背傷復發的麥克格雷迪傷勢不算太嚴重，但將至少缺席接下來的兩場背靠背比賽。對火箭來說這已經算是好消息，本賽季霉運不斷的他們已不敢奢望太多。

　　麥克格雷迪是在兩天前主場對陣掘金隊時，不甚拉傷背部導致舊傷復發。中場休息時，痛苦萬分的他被立即送往醫院緊急治療，並於第二天進行了核磁共振檢查。雖然結果讓所有人都松了一口氣──麥蒂的背傷並沒有組織結構的損壞，但醫生仍然建議他臥床靜養。

　　昨天，火箭發言人表示，麥克格雷迪因此將至少缺席兩場比賽，即今天客場挑戰山貓以及明天主場對陣帝王隊的背靠背比賽。另外遵照醫囑，麥克格雷迪將在周五進行第二次傷勢檢查，以確定具體的休賽時間。

　　“再也沒有比這更加倒霉的事情了，從這個賽季開始厄運就籠罩了我們，一會是姚、一會又是麥蒂。”後衛盧瑟﹒海德忍不住抱怨起來。“同時抽掉一支隊伍里最重要的兩個人，我想誰都無法承受吧。”

　　海德說得沒錯，賽季初，麥克格雷迪就因傷缺席了八場比賽，而這八場比賽火箭全盤皆輸。好不容易等到得分王歸隊了，姚明又傷了大腳趾。可現在，還沒等姚明復出，麥蒂又躺下了。這無疑給了火箭本賽季以來最沉重的打擊。

　　“姚受傷時，我們挨了過去，因為那時候有麥蒂。”海德說，“可今晚，他們兩人都不在了，而且不知道什麼時候會歸隊。我不清楚等待我們的是什麼。我想我們都會盡力打好比賽的，能贏幾場球是幾場。”

VC

火箭队星期三晚将对阵萨克拉门托国王队。国王队星期二晚作客孟菲斯。萨克拉门托本赛季在背靠背比赛第二晚的战绩为2-5，而休斯顿在同样情况下战绩是2-6。

两队最近几周均经历了重大伤员损失。火箭队仍然没有他们的全明星特雷西-麦格雷迪和姚明，而国王队星期三晚Bonzi Wells和Shareef Abdur-Rahim无法上场。 Wells和Abdur-Rahim都是国王队今年夏天添进的主要新兵，两人加起来大约有32分和16个篮板，萨克拉门托每场得分99.6分在NBA排名第七。

火箭队则缺少姚明和麦格雷迪的45分和16个篮板，得分比火箭队每场89分的一半还多。即使有这么多人缺阵，星期三可能还会是一场得分竞赛。

萨克拉门托的防守无论是在对手命中率还是对手得分均是NBA第五最差。这对火箭队来说可能是好消息，他们最近显示在没有姚明和麦格雷迪的阵容中也有能力得分，星期日队掘金队比赛的下半场他们攻下53分。

对火箭队有利的另一因素是他们今年已经 战胜萨克拉门托两次，一次主场一次客场，平均每场胜出10分。休斯顿目前对国王是三连胜，但所有三场胜利中麦格雷迪和姚明都在场上。

如果比赛是在罚球线上决出胜负的话，不要期待比分会有所下降。休斯顿和萨克拉门托罚球命中率在NBA均名列前茅。火箭队的罚球命中率为78%，在NBA排名第五，而国王队则是第三，78%。

星期三的不确定因素可能是萨克拉门托的 Brad Miller。Miller今年对阵火箭队平均每场拿下21分，尸今年NBA对阵火箭队球员中的第六最好。没有姚明在阵中，这些数字可能对休斯顿更不利。

火箭队需要拉夫-阿尔斯通星期三要表现出色，不论是防守萨克拉门托的Mike Bibby还是在进攻方面。Bibby 在萨克拉门托对火箭队11月2日的第一场比赛中只有2-11拿下5分。在12月8日阿尔斯通不在场上时则拿下24分全场18投9中。

VC

香港時間1月12日消息，火箭隊主場80-88不敵帝王，遭受四連敗。火箭隊的霍華德得到24分和15個籃板，韋斯利和艾斯通各自拿下17分和15分，帝王隊畢比得到19分和8次助攻。薩克拉門托當地電台對比賽進行了直播。

　　現場評論員總結了全場比賽，“這也許是本賽季我們看過的帝王隊的最難看的比賽之一，不過，幸好帝王隊贏得了比賽的勝利，首先這是帝王隊本賽季三次對陣火箭第一次擊敗對手，而且又是在客場取勝。”

　　現場評論繼續分析，“帝王隊最近的狀況不好，而且這場比賽帝王隊本身打得並不好，但是我們還是可以接受這個結果的，最重要的是，我們贏得了比賽的勝利。而且看上去，帝王隊打得比昨晚好一些了，希望每場比賽都有所提高。只需要贏球就有，贏了一場，就能贏第二場，狀況越來越好。

　　薩克拉門托的電台評論員又分析了火箭的問題，“火箭現在的情況顯然讓人忍不住為他們感到惋惜，他們缺少了太多的武器。不過， 不管怎麼樣，你必須贏得比賽，不管通過什麼途徑，通過什麼方式，你必須想方設法贏球。在常規賽這個階段，贏球才是硬道理，而且這個時候，沒有誰會去同情誰的。火箭在最後階段本來有機會將差距縮小，但是他們卻連連出現了失誤，這一點是難以原諒的。看上去范甘迪非常無奈，只是靜靜地接受這一切，確實，在這樣的情況下，范甘迪是無能為力的。”

VC

主場本應是每支球隊大發神威的地方，但豐田中心對於火箭隊來說卻好像是對手的福地，80比88，當地時間1月11日晚，火箭又在主場輸給了帝王，本賽季主場14戰11負。

　　“無論缺了什麼樣的人，火箭總是有贏球的資本。”范甘迪對自己的這個觀點從來都沒有松過口。但看著昨天火箭對山貓時最後只剩下六個人能上場拼命的場面，人們不禁要問范甘迪：“火箭真的還有足夠的贏球資本麼？”

　　“當然！”范甘迪的執著還真是讓人佩服，“我們絕對有取得勝利的資本。任何球隊只要努力打球都會有取得勝利的資本！”

　　在主場打帝王之前，范甘迪承認球隊在昨天對山貓時打的很努力，但同時還是存在問題，因此他不會放松對球員們的要求，“其實我並不想影響球隊的士氣，我很想支持他們想取勝的信心，我們昨天晚上也確實打得很努力。但大家是想讓教練每次都拍拍隊員的後背安慰他們說‘只要努力了，輸了也不要緊’呢，還是要指出他們的錯誤來鼓勵他們取得更好的成績？”范甘迪說，他承認當NBA教練難就難在對球員賞罰的界線，往往很難掌握。

　　但是鼓勵也罷，批評也罷，火箭隊剩余的這幫球員還是無法在主場拿下帝王，賽後的范甘迪捧著自己的臉，黑黑的眼圈中滿是沮喪。“我們每次都打得恰到好處，剛剛好輸那麼一點點，不容易啊。”范甘迪自嘲道。

　　事實上，在今天的比賽中老將穆托姆博在籃下的表現令人欣慰，搶下了本賽季個人最高的18個籃板，可惜他所搶到的籃板並沒有被其它隊員充份利用，令人扼腕。在范甘迪的眼里，除了穆托姆博、霍華德和韋斯利幾位老將的表現還算對得起觀眾以外，其余幾位球員、尤其是新人的表現都令人失望。

　　“我覺得我們的年輕隊員對背靠背的比賽根本沒有感覺。也許前一天的比賽會對他們造成很大的影響，所以他們第二天就打不好比賽了。”范甘迪說。對教練的這番話，新秀海德和老將艾斯通都表示同意。海德覺得這個問題的根本原因在於年輕的隊員在大學聯賽中打背靠背的機率很低，沒有經驗，還需要一段時間來適應。

　　艾斯通則表示：“教練其實很了解我們球員和球隊，這點毫無疑問。就我個人來講我在場上是盡力了，可是從旁觀者的角度來看，我們還有很多需要改進的地方。”

　　雖然火箭總共只剩下九位球員可以出戰，但范甘迪並不想就此屈服。對於背靠背比賽球隊的老隊員體力不夠的觀點，他也認為都是借口。“但凡在NBA混飯吃的就都是職業球員，就都應該有很強的韌性才能合格，所以不要再在年齡的老小上做文章。”范甘迪說，“這些全是借口！作為我來講，我應該作一名更合格的教練。而作為球員來說，他們就應該作更合格的球員。火箭也花了不少錢，但還有人坐在那里不能上場，這實在令人失望。”

　　范甘迪此語一出，似乎將矛頭指向了那些缺陣的球員，范甘迪看出了大家的反應，馬上補充道：“當然，我講的不是麥蒂和姚明，那是兩碼事。”除了姚明和麥蒂，難道是指莫名其妙因為左眼角蓿郭要缺席一周的斯威夫特？范甘迪沒有給出答案，只說答非所問的說：“有的隊員很有耐力，有的就很脆弱。我想下次我們簽新隊員的時候一定要考慮到這個問題，脆弱的球員堅決不能要。”

　　由於姚明、麥蒂等主將缺陣，今天豐田中心的售票情況也很糟，可以容納兩萬人的體育館至少還有八千個空位，這和火箭的表現不佳也有很大的關系。艾斯通坦言沒有時間關心人數的問題，但這個現象卻引起了經驗豐富的霍華德的注意。“我們這個賽季還從來沒有在自己家里表演一場對得起觀眾的演出，可是你知道麼，歸根結底現在球迷才是我們真正需要的人！”霍華德說。

VC

記者張強報道 時間真是個奇妙而瞬息萬變的玩意。2005年11月2日，火箭在新賽季揭幕中主場98比89擊敗帝王，姚明和麥迪首場比賽輕鬆地砍下45分。那個時候的火箭們躊躇滿志，帶著1995年以來最好的6勝2負的季前賽戰績，他們信心百倍地開始了2005/06賽季。

　　但2006年1月11日，新賽季才開始了兩個半月，火箭早已“失事”，急速墜落到地面。同樣是豐田中心，同樣是對帝王，這一次他們的1號和11號都不在場上，最終他們也80比88敗給對手。

　　但MM核心組合不在，還有4名重要球員缺席，火箭輸球比以往任何一次都讓人覺得是在情理之中。

　　第58分鐘倒在“病貓”腳下

　　當地時間本周二客場打山貓，是火箭第一次在場上沒有姚明和麥迪狀況下的“單飛”，而之前的結果顯示球隊缺少MM組合介竟任何一位，18場比賽下來戰績僅僅只有3勝15負，而且他們上賽季對這支新軍兩戰皆負。更為險惡的是，雖然山貓有肖恩﹒梅、拉什等傷號，但火箭的傷病更嚴重，老巴里在之前復出的三場比賽中仍然感覺右腿酸痛，主教練范甘迪在球隊飛赴夏洛特的最後一刻，決定讓巴里留在候斯頓養傷。而大前鋒斯威夫特也得上了左眼結蓿郭，將休息一周的時間，也沒有隨隊出征。就這樣，跟隨火箭來到客場比賽的只有9名球員，除了諾里斯、J.巴克斯特、小盧卡斯這些極度邊緣的球員，火箭能夠指望的球員也就是區區6人。

　　沒有MM這兩個最強點，火箭的兩名老將挑起了大梁。後衛韋斯利13投8中，3分球6投4中，砍下個人賽季最高的26分，他還在上半場結束前投中超遠距離的壓哨3分，把落後的差距縮小到4分。前鋒霍華德成為火箭“新老大”，全場26投13中，轟下28分12個籃板。斯威夫特沒有出現在夏洛特，可後衛艾斯通頂了上來，成為球隊的第三點，他17投7中，3分球6投4中，拿到20分10次助攻。第三節，這三個人在火箭落後7分的形勢下打出8比0的進攻波，一舉把比分反超。穆大叔雖然只進賬2分，但防守賣了十足的老命，貢獻出9個籃板3個大帽1次助攻1次搶斷。

　　每一個人都拼了，小人物也居然成為大場面的主角。第四節結束前28秒，火箭“短工”盧卡斯三世右底角3分命中，把比分送進了加時賽。第一個加時結束前0.1秒，新人海德的3分讓對手不得不面對第二個加時賽。甚至連“老板凳”J.巴克斯特也上場22分鐘，6投3中，拿到10分4個籃板。可捷竟是，加時賽J.巴克斯特、霍華德和艾斯通相繼被罰出場，而山貓新人菲爾頓第二個加時賽最後半分鐘連續拿到4分，無人可用的火箭只能無奈接受106比111的敗局。

　　火箭：我們不會找任何借口

　　“我們不能夠找任何借口。這場比賽，我們有著很多可能獲勝的機會，但表現得並不足夠好，沒有把握住機會。”像上場比賽一樣，霍華德的狀態依然火熱，砍下24分15個籃板，但主場輸給帝王，霍華德還是不滿意，“事實上，在這個聯盟打球，如果你的3分球命中率只有20投3中，你根本就不可能打出一場完美的比賽。”

　　霍華德和韋斯利仍然是火箭的箭頭人物。坐了一場“球監”之後，復出的霍華德就像從籠子中被放出的老虎，氣勢洶洶，對山貓的比賽他拼了49分鐘，轟下個人賽季最高得分，搶到平賽季最多的籃板，對帝王他的得分在最近六場比賽中第三次達到20+，籃板更是創了賽季新高。韋斯利也繼續強勢表現，砍下17分。穆大叔上躥下跳，搶到個人賽季最高的18個籃板，第三節他的一次補籃被裁判吹了干擾進球之後，穆大叔大喊大叫，憤怒地把牙套脫掉摔到地板上“抗議”。這讓范甘迪十分激賞：“他在場上總是有著無窮的活力，盡最大的努力。”但火箭的開局太差，前21投丟了15個，開場就被帝王控制住局面，而且他們的3分命中率過於糟糕，最後一分鐘，火箭外圍頻頻發炮，試圖挽回局面，但海德和諾里斯依然連續失手，火箭因此無奈地輸球。韋斯利惋惜地說：“我們的籃板搶得不錯，我們的防守也很好，但我們就是投不進足夠的球保證獲勝。”

　　帝王這場比賽也是傷兵滿營，後衛韋爾斯、前鋒拉希姆、前鋒斯凱納因為各種傷病缺席比賽，他們的頭號得分手佩賈第三節背傷復發退場，僅僅拿到3分，火箭確實浪費了大好機會。

VC

香港時間1月13日凌晨，NBA公布了2006年全明星陣容投票的第二輪結果，姚明繼續高居全聯盟第一，鄧肯則超越加內特，上升到西部前鋒的第二名。在所有的候選人中，姚明以1,759,574張選票排在第一位，是全聯盟唯一一位票數超過170萬的球員。以下為各位置前十名的詳細票數：

東部前鋒

勒布朗-占士
騎士
1,598,649

杰梅因-奧尼爾?br> 溜馬
931,671

拉希德-華萊士
活塞
552,738

基斯-韋伯
76人
434,637

朗-阿泰斯特
溜馬
355,844

格蘭特-希爾
魔術
326,200

保羅-皮爾斯
希爾特人
299,994

泰森-普林斯
活塞
288,060

基斯-波什
速龍
215,684

德懷特-霍華德
魔術
197,566

東部後衛

阿倫-艾弗森
76人
1,544,496

德懷恩-韋德
熱火
1,112,792

文斯-卡特
籃網
905,124

昌西-比盧普斯
活塞
423,884

賈森-基德
籃網
406,254

斯蒂夫-弗朗西斯
魔術
319,648

理查德-漢密爾頓
活塞
292,423

吉爾伯特-阿雷拿斯
巫師
269,331

T.J.福特
雄鹿
118,148

加里-佩頓
熱火
108,793

東部中鋒

沙奎爾-奧尼爾?br> 熱火
1,627,198

本-華萊士
活塞
827,070

茲德龍拿斯-伊爾高斯卡斯
騎士
157,088

安德魯-博格特
雄鹿
114,004

尼納德-高爾斯蒂奇
籃網
79,909

薩姆埃爾-達勒姆博特
76人
77,918

賈瑪爾-馬格洛伊爾
雄鹿
64,458

埃迪-庫里
尼克斯
60,430

拉夫-拉弗倫茨
希爾特人
59,211

杰夫-福斯特
溜馬
52,779

西部前鋒

特雷西-麥克格雷迪
火箭
1,421,456

蒂姆-鄧肯
馬刺
1,071,115

凱文-加內特
森林狼
1,064,512

德克-諾維茨基
小牛
476,551

保羅-加索爾
灰熊
429,050

卡梅羅-安東尼
掘金
287,778

艾爾頓-布蘭德
快船
278,077

阿瑪爾-斯塔德邁爾
太陽
193,268

肖恩-馬里昂
太陽
182,850

拉瑪爾-奧度姆
湖人
149,675

西部後衛

高比-拜仁
湖人
1,653,770

斯蒂夫-納什
太陽
1,332,848

曼努-吉諾比利
馬刺
571,468

雷阿倫
超音速
494,271

托尼-帕克
馬刺
396,047

拜倫-戴維斯
勇士
276,892

大衛-韋斯利
火箭
218,129

賈森-理查德森
勇士
192,803

麥克-畢比
帝王
171,834

賈森-泰利
小牛
155,417


西部中鋒

姚明
火箭
1,759,574

馬庫斯-坎比
掘金
602,446

默梅特-奧庫爾
爵士
300,568

埃里克-丹皮爾
小牛
159,160

布拉德-米勒
帝王
142,711

基斯-米姆
湖人
139,150

基斯-卡曼
快船
86,224

庫特-湯馬士
太陽
66,791

邁克爾-奧洛沃坎迪
森林狼
66,709

洛倫岑-胡禮
灰熊
65,721

VC

記者張強報道 候斯頓依然溫暖如春，可豐田中心卻越來越冷清。當地時間本周三，火箭主場迎戰帝王，來到球館現場看球的球迷只有12252名，不僅是本賽季火箭所有比賽中上座率最低的一場，而且比火箭主場場均的16254名觀眾和每個客場平均的17346名觀眾都少了一大截。輸給帝王不僅是火箭4連敗，而且是他們主場5連敗，最近14場主場失守的第11場。對於這樣的“主場蟲”，候斯頓的球迷越來越提不起興趣。

　　范甘迪的西裝依然筆挺，皮鞋擦得□亮，腦門油光滑亮，每場比賽之前他依然走到火箭更衣室外面的那堵牆，耐心地接受媒體的“轟炸”和拷問，但在他的內心，范甘迪越來越煩躁和不安。即使現在的“火箭二隊”最需要的是鼓勵和鞭策，他們在過去兩場輸球介喱現得並不差，但范甘迪仍然高舉著“大棒”，無情地向隊員們掄去。

　　雙加時敗給山貓後，范甘迪對每一名球員都豁出去的氣勢看在眼里，但是走進新聞發布會，他還是大搖其頭，“我們的表現還不夠好，我們應該知道對方都是職業球員，他們會無比頑強和努力，但我們最後時刻沒有把握住機會。”第二天輸給火箭後，范甘迪的語氣更為嚴厲，“我們努力的程度只是讓我們以微弱的差距輸給對手，而這是我們一個賽季都碰到的問題。我們打出了一些好的東西，一些球員的發揮不錯，但是另一部分球員表現得非常不冷靜。如果我們的球員應該得到稱贊，那只有等他們取勝的時候再說。”

　　范甘迪還特別批評一些年輕球員在場上雖然很努力，但是打得並不聰明，“浪費了不少機會”。他懷念麥迪，因為火箭在麥迪至今缺席的9場比賽中還沒有獲得哪怕一場勝利。他也懷念姚明，他認為如果姚明在，火箭就不會在主場頻頻輸球，“因為姚即使在客場打得很累，他在主場依然可以調整過來，打得很好，但我們的年輕球員就沒有打背靠背的經驗。”

　　他仍然沒有放棄，至少嘴巴上是這樣說的。他說自己根本沒有去想火箭明年選秀的事情，因為這個問題還太早，他的全部精力還是放在比賽上面，“如果我們的球員都恢復了健康，我對球隊的前景還是充滿信心的。”

　　但在這個被詛咒的賽季，范甘迪的愿望顯然是一個奢望。

VC

NBA有不少海外球員都是各支球隊的頂梁柱，而他們的作用也不僅是在球場上幫助球隊取勝，更關鍵的是他們能把NBA的籃球激情帶進自己的國家，成為NBA全球推廣的紐帶。中國的姚明、德國的諾維茨基、加拿大的納什、阿根廷的吉諾比利以及俄羅斯的基里連科等等，都已成為球隊中地位舉足輕重的領袖，更是球隊“創收”的保證。

　　在《福布斯》雜志公布的2005年度NBA球隊價值排行榜上，火箭隊總資產為4億2200萬美元，排在第三位，這多少讓人感到有些意外，但仔細想想又在情理之中。之所以說意外，是因為火箭隊老板的資產在30個球隊老板的資產排名中墊底﹔所謂情理之中，看看“小巨人”姚明的人氣就明白了。

　　全明星票選，姚明不僅自己連續成為“票王”，而且對隊友麥迪、韋斯利的高得票都起了不少的帶動作用。火箭隊的總資產在1998年至2002年的五年里，僅增長了8900萬美元。而從姚明加入球隊後，火箭的總資產四年時間就增長了1.67億美元。候斯頓火箭隊的CEO喬治﹒普斯特羅斯曾這樣評價姚明：“我們還沒有辦法對姚明的市場價值做詳細估算，但至少眼前就能看到的是他讓俱樂部的價值翻了一倍。”顯然，姚明進入NBA後，中國超過兩億的籃球人口(據央視官方網站數據)無形中給火箭隊乃至NBA帶來了更多的財富。

　　和姚明同樣“超值”的還有馬刺隊的吉諾比利。十年前，籃球在阿根廷的運動項目中還只能排在第九位，現在，幾乎所有阿根廷的城市都擁有籃球俱樂部。“吉諾比利改變了阿根廷體育的格局。”阿籃協主席穆拉托雷如是說。在阿根廷，有93%的人知道吉諾比利，有200萬人在去年的NBA總決賽期間守候在電視機旁，當時阿根廷首都布宜諾斯艾利斯50%的報紙封面人物都是吉諾比利。如今籃球在阿根廷的運動項目中已經上升到第二位，而吉諾比利的球衣，在當地的銷量也成了僅次於足球產品的第二大暢銷運動產品。

VC

記者朱駿煒候斯頓報道 醫生交待過，傷沒好利索，姚明就不能跑和跳。幸好罰球不用跳也不用跑，姚明終於可以一解對籃球的相思。在體育館里做“有球”練習，這意味著姚明的傷恢復得越來越好了。

　　香港時間12日，出現在豐田中心的姚明身穿一套藍灰的運動裝。幾分鐘前，當范甘迪在火箭休息室外走道上滔滔不絕的時候，姚明就在離他直線距離15米遠的球員治療室里。這次球隊為姚明進行的恢復治療，其實是對他大腳趾的再次診斷，因為醫生已經從姚明的手臂中取出了那根陪伴了他一個多星期的靜脈注射管。

　　在姚明的手臂里安置一個靜脈注射管，這是醫生為了直接往姚明的體內注射抗生素。姚明說：“這管子很長，剛開始的時候有些害怕和別扭，但現在取出後也就沒有當初的膽戰心驚了。”

　　靜脈注射管的取出，意味著姚明手術後的恢復進入第二個階段。“現在已經不需要往我的身體里注射抗生素了，我每天吃點消炎藥就可以了。”走出更衣室前，火箭運動醫學主管鍾斯親眼看著姚明吞下了幾粒消炎藥後，才放心讓他回家。

　　不過，醫生依舊對姚明作出了禁止一切跑跳運動的命令。姚明說，這個星期，他還是以騎自行車和簡單的上肢力量訓練為主，其中還穿插著一些罰籃練習。和上星期不同的是，姚明現在每天都會去豐田中心進行2個多小時的恢復訓練。

　　“快了，一切正常的話，還有兩三個星期就可以回來了。”姚明在自己的坐駕里親口給出了復出時間。自己能開車了，重返球場的日子也不遠了。

VC

記者朱駿煒候斯頓報道 每逢比賽日，豐田中心主隊更衣室門口，就會有一位滿臉帶笑的保安站在那里。這位老兄叫約翰，最近每次碰見記者，他都會詢問姚明的情況：“我都三個星期沒看到姚了，他怎麼樣了，我有點想他，希望他趕緊回來。”

　　與帝王戰前的一個小時，約翰終於見到了姚明，這讓他有點吃驚：“姚出現在豐田中心！哈哈，你們記者又有的寫了。”不過，姚明出現的這一幕，只有少數幾個正巧路過的工作人員看到了。

　　MM終於“合練”

　　雖然來到了豐田中心，但姚明並沒有出現在火箭與帝王比賽的場邊。不是姚明不想在現場給隊友們鼓勁加油，而是因為他還只能拖著那雙拖鞋到處走，這與球員來球場必須穿皮鞋，著正裝的NBA服裝規定有些抵觸。

　　於是姚明在走出球員休息室的大門後，便拖著那雙藍色拖鞋朝著停車場走去。之前，他剛剛在力量房練了兩個小時，陪伴他的，是麥格雷迪。從姚明走路的輕鬆程度看，似乎他的腳傷已經恢復得差不多了。

　　其實不光是約翰，所有火箭的高層、教練、球員和工作人員都很想念姚明。特別是當球隊一敗再敗，內線只能靠幾杆老槍打天下的時候，這種思念就顯得尤為強烈。

　　姚明不在的時候，海德和韋斯利等人總會不經意間朝著自己對面的衣櫃瞥上兩眼。以前這可能是他們的一種習慣，但現在，這更多的是一種盼望。雖然那張屬於姚明的黑皮轉椅上空無一人，但轉椅後面那個顯得有些零亂的衣櫃則在清楚地告訴他們：離那個大個子回歸的日子已經不遠了。

　　說姚明的衣櫃有些零亂，是因為那里除了掛著幾件印有11號數字樣的訓練服，還有幾張對手的研究表、一包尚未開封的膠布和一整包裝有DVD的口袋。這一切在向人們傳達著一個信息，姚明雖然在養傷恢復，但豐田中心他是沒有少來過。

　　其實，在這一因傷休息的階段，姚明已經接連看了至少二十幾場的比賽錄像，他說：“雖然這幾個星期我的身體上處在休息期，但可以說我的精神卻沒有松懈過。”每當姚明來豐田中心訓練的時候，火箭的助理主教練錫伯杜都會把火箭前幾場比賽剪輯下來的錄像放給姚明看。“他們給我看的錄像畫面，都是TMAC進攻被人包夾時球隊的站位情況。”姚明說，教練讓他看錄像的最終目的，是讓他明確自己的站位，尤其是麥迪被人包夾時。

　　為麥迪揪心

　　如今的麥迪也和姚明一起進了傷兵陣營。三天前麥迪受傷的時候，姚明正在電視機前看比賽。姚明至今仍記得當時的情景，“我當時的第一反應就是，不相信這是真的！我對自己說，‘這不是真的，這不是真的。’”自己的傷還未痊愈，麥迪再次倒下，這樣的現實讓姚明感覺有些殘酷，“我當時抱有幻想，希望麥迪能站起來，看到他被擔架車抬出去的時候，我真的有些絕望了。”

　　受傷的麥迪被送進了離豐田中心幾步之遙的赫曼紀念醫院。這家醫院麥迪應該是熟門熟路了，這不僅因為這是他本賽季第二次入院治療，而且就在兩星期前，他還剛來這裡看望過當時還在病床上的姚明。自己前腳出院了，麥迪後腳又住了進去，這讓姚明覺得有些哭笑不得。

　　“傷病現在在我們球隊里已經成為了一種習慣，這可不是什麼好事。它就像傳染病一樣，一個接一個的傳下去。一個好了，但另一個又倒下了。”火箭成績不好，在姚明的心里傷病是火箭如今直線下墜的罪魁禍首。從麥迪在賽季初第一次因傷缺席，到這次“二進宮”，期間火箭先後有7名球員上了傷病名單。常規賽進行了兩個多月，火箭就這樣一直被傷病的枷鎖困擾著，勝利對於他們來說越來越變得是種奢望。

　　賽季剛開始的時候，姚明曾說，進入西部四強是他本賽季的目標，但隨著自己和隊友一個又一個由於傷病倒下，這個目標看似已經遙不可及，姚明表示：“我們現在一場一場的輸球，那是在欠債，而且我們現在已經負債累累了。”

　　要還的債堆高了，但這並沒有磨滅姚明的信心：“我是一個不會輕易言敗的人，只要有機會我們就要去爭取，等我回來以後我必須要做的就是把這債去一一還清。季後賽是我的底線，我要努力去實現它。”

VC

按：當麥蒂再次受傷，和火箭一起跌入谷底時，佛羅里達(奧蘭多魔術所在州)媒體──《今日佛羅里達》報12日刊文表示：麥蒂是個軟蛋！一年半前，正是此文作者率先提出“火箭得到了麥蒂，也得到了一個麻煩”的觀點。本文原題為：回頭看，麥蒂賣對了。

　　今天我想談談我在候斯頓的那群朋友，2004年，這些哥們導致我的電子郵箱幾乎爆炸。很多人瘋狂地問我對那起交易的看法，而現在的候斯頓，已給了我們一個怎樣的回答？

　　沉默。

　　我至今清晰地記著，我在回復每一封電子郵件時，都說了這樣一句話：候斯頓，你遇到了一個麻煩。

　　我還記得當我說完那句話後，那些筆友送給我最多的單詞就是──白痴。嘿，其實這還是所有回應中最文明的用語。不過伙計們，我當時非常支持奧蘭多交易特雷西﹒麥格雷迪，我覺得至少有三條理由。

　　第一，他需要離開球隊。我是第一個提出這個觀點的人，而且我一直堅信這點。他像個愛哭的孩子，是個懦夫、是個軟蛋，他總是貶低自己的隊友。

　　第二，他擁有極高的天賦，這是毫無疑問的。如果單說這一點，他也許是聯盟中最棒的球員。而魔術隊，並沒有擁有他市場價值的實力。

　　第三，他的後背。我一直覺得很奇怪，為什麼從那起交易提出到結束，每個人似乎都忽視了他後背的問題。

　　好吧，不過現在沒有一個人忽視這個問題了。

　　如果你看過上周日那場比賽(對掘金)麥蒂的表現，你就能發現他的後背遠遠不止是疲勞或者勞損的問題。那個家伙似乎在承受著全世界的痛苦，那真讓人難過。

　　沒有人希望看到這樣的情景，但是你必須正視它。在魔術隊時，麥蒂就一直因為背傷經常缺席比賽，他為此缺席的練習更多。事實上，當時他不訓練，很多人都說他這樣做是故意消極對抗魔術管理層。也許有這方面的原因，但事實並沒有那麼簡單。

　　至少在2004年夏天，我在回答那些候斯頓的筆友們，就清楚地指出了這個問題：麥蒂的後背。一次又一次，我在給那些筆友的回郵中提供了這樣一個選擇：

　　或者特雷西﹒麥格雷迪有非常糟糕的背部，或者，他是一個自私自利的混蛋。你選擇了他，就選擇了毒藥，因為任何一面，都足以致命。

　　至於我的選擇是什麼？我一直相信，兩者兼而有之，坦白地說，我自己也不能確認哪一點起到更主要的作用。2004年夏天，奧蘭多媒體覺得魔術在自毀長城，候斯頓人相信火箭找到了新救世主。甚至在一年後的5月，這種看法變得更加堅定。但我覺得，真正能夠最終判斷這樁交易的價值只有一個標准。

　　時間。

　　讓我們來看看現實吧。一年半已經過去了，在候斯頓，並沒有因為麥蒂的到來而有任何本質性的變化發生。他依然無法率領一支球隊越過季後賽的第一輪，第二輪是他永遠的奢求。我們同樣可以確定，現在火箭的球迷也不奢望他們的麥蒂能夠在這個賽季完成突破，現實是他們必須接受在西南賽區墊底的命運。

　　這景象是不是有些熟悉。現在火箭12勝21負，坦白說，這不可能比魔術的21勝61負更糟糕。但是他遭到的，卻是和當時幾乎同樣的指責。當姚明不能出賽時，麥格雷迪又變成了麥格抱怨先生(McGrumbled)。最近他的確對記者說過這樣的話：“對我來說，現在很難集中精神比賽，也沒有任何勁頭。”──和他上賽季對《體育畫報》說的有什麼區別：“(在魔術時)我根本不想比賽。你們都能坐著輕鬆地說著我賺著上千萬美元，所以我得每個晚上都努力打球。但我為什麼能？那並不容易。”

　　麥格雷迪當然不容易，背傷總在折磨著他。他並沒有說錯。只不過當他已經27歲，不可能再像過去那麼年輕時，一切都變得更加艱難。

　　但這卻是所有候斯頓火箭球迷必須接受的現實，包括我的那些筆友們。

VC

打完對帝王的比賽，四連敗的火箭隊跌到了本賽季的又一個谷底，現在12勝22負的他們本賽季第一次距離50%的勝率差10場比賽。

　　懷念姚明麥蒂

　　盡管打出了努力還是接連遭受失敗，現在的火箭隊更加懷念姚明和麥蒂，本賽季在麥蒂缺陣的情況下，火箭隊10戰全負，而在姚明缺陣的時候，火箭隊3勝9負。

　　而由於兩位大牌球星不能出場，火箭隊的主場上座率也跌到了谷底，只有12,252名觀眾到場看球創下了本賽季火箭隊主場的入場觀眾最低紀錄，在這種低迷的氣氛中，火箭隊遭遇四連敗，以及主場的五連敗。

　　不過現在他們還得再等上一段時間。麥蒂將在香港時間明天對腰部進行復查，能否出戰周日火箭與黃蜂的比賽或者周二火箭對老鷹的比賽還是個未知數。姚明則在當地時間周三移除了植在自己手臂上的靜脈注射管，他透露自己距離復出還有大約2周半的時間，不過現在已經感覺好多了。

　　籃板成火箭最大亮點

　　盡管一切都對火箭不利，但火箭能夠出場的球員還是打得非常頑強，在命中率不高的情況下他們的進攻籃板成了他們的一大亮點。

　　全場比賽火箭隊共抓下53個籃板，其中包括19個進攻籃板，分別比帝王多10個和13個。穆托姆博抓下18個籃板，創下本賽季個人新高，這也是火箭隊本賽季所有球員介竟單場最高紀錄，其中7個來自前場，霍華德也有15個籃板，6個來自前場。

　　由於進攻籃板出色，火箭隊得到了不少籃下的二次進攻機會，因此在內線得分上也以32-22超過帝王。

　　小個陣容險些生效

　　在對帝王的比賽中，缺兵少將的范甘迪改用小個陣容策略，險些取得了效果。范甘迪在落後的情況下派出一幫小個球員，讓他們在場上制造混亂，與對手拼搶，這使火箭隊得以回到比賽中。火箭隊小個陣容的防守效果也不錯，帝王的頂尖得分收畢比、斯托賈科維奇和布拉德-米勒三個人一共29投才命中了9球。

　　范甘迪承認看到了一些可喜的地方，但同時還是強調要取得勝利才有用。“我們最後只是做到了以微弱的差距輸球，”范甘迪說，“這是我們本賽季屢見不鮮的。這場比賽有一些讓人滿意的地方，我知道我們有些球員在比賽拼盡了老命，幾乎累死自己，盡管這種精神值得贊賞，但關鍵的還是要贏球才行。”

　　三分球不靈斷送機會

　　和前一天的雙加時大戰不同，火箭在帝王隊面前沒能找到三分球的感覺，他們在許多方面做的很好，但卻始終無法投籃得分，填補那些缺陣的球員留下的得分空缺。全場比賽火箭隊三分球20投僅3中，韋斯利、艾斯通和赫德這三位外線投手一共投了16個三分球，只命中了3球。

　　韋斯利和霍華德在前一天對山貓的比賽中分別打了56分鐘和49分鐘，在對帝王的比賽中，韋斯利得到了17分，霍華德則靠不斷的跳投拿下24分，但火箭隊還是需要更多的三分球來獲得追平對手的機會。

　　“在NBA中，你很難打出完美的比賽，尤其是要用其他方面的表現來填補三分線上20投3介竟不足時，”霍華德賽後說。

　　“我們的籃板很好，”韋斯利也無奈的說，“我們的防守也很好，但我們就是沒能投中足夠的球。”

VC

記者朱駿煒候斯頓報道 本賽季兩次主場打帝王，火箭仿佛經歷了一個輪回：11月2號的揭幕戰，球隊陣容整齊，姚明和麥迪合力砍下45分，所有人都期待，在MM組合的帶領下，候斯頓人能忘記他們的棒球隊“太空人”在世界系列賽中被橫掃的遺憾﹔香港時間1月12號，和揭幕戰相比，火箭先發陣容中只剩下艾斯通和霍華德，姚明和麥迪都在豐田中心，但他們都沒進球場，於是球迷才把最熱烈的歡呼送給了文斯﹒揚。

　　昨晚的豐田中心有些冷清，按官方統計，共有12252位觀眾到場，但實際上座率可能比這更低。美國的NBA球迷也想看明星，現在的火箭兩大招牌巨星都不在，確實不那麼吸引人。

　　背傷不斷折磨麥迪，本賽季，後背比往常更不聽話了，已經讓麥迪休息了10場，這10場火箭1次沒贏。火箭運動醫學主管鍾斯表示：“特雷西和姚明都是火箭最寶貴的財富，我們需要保證他們100%的健康，所以一切都要等周五的復查結果才能有定論。”

　　為了周五的復查，麥迪一直在進行努力。火箭其他球員和帝王比賽時，他正和姚明一起在力量房進行訓練。鍾斯表示：“他的後背現在還有些疼，這和前幾次的情況差不多，特雷西是個好勝的家伙，他想上場比賽，所以不能完全排除他在與黃蜂那場比賽復出的可能。”

　　上次麥迪不在，姚明說他是最想念火箭1號的人，現在MM組合成了病友，最難受的人變成了范甘迪。“現在我們缺少什麼，大家都明白。”比賽最後時刻，海德和諾里斯先後投失三分，他們不是超級巨星，上演奇跡也不是他們的責任。火箭真正的巨星，都在練力量呢。

VC

又 输 了。。。