神奇队长杰拉德正式宣布挂靴。。。YNWA！！！

baguspenyu

媒体在发布会上对杰拉德表示感谢



在告别发布会上，各大媒体共同发表声明，对杰拉德17年来为英格兰足球做出的贡献表示感谢。

《回声报》编辑约翰-汤普森代表媒体同行在发布会上发表讲话，感谢杰拉德在采访时一贯的坦诚，他说：“和杰拉德谈上两分钟，要比跟那些体育写手，体育主播或者其他好多球员打交道15分钟有意义多了。”

发布会上，俱乐部为杰拉德送上了做成球衣形状的红色天鹅绒蛋糕。

世界各大媒体都来到了梅尔伍德新闻发布会现场，出席了杰拉德的告别发布会。

baguspenyu

杰拉德发布会采访全文：一生为红



史蒂芬-杰拉德今天出席了梅尔伍德的告别发布会，在发布会上，他回顾了自己17年的红军生涯。



史蒂芬，就要跟安菲尔德说再见了，你感觉如何？

我还好，我期待着最后一场比赛，渴求一场胜利。我想要这样在安菲尔德的球迷面前告别。但比赛总要结束，当结束哨吹响，我得到机会说再见时，场面一定会非常令人动容。

你曾说过，没在这里拿下英超冠军是你的遗憾。你是怎么回顾这17年的呢？

回首这17年，我看到的尽是自豪。我为我在这里成就的一切感到骄傲。我拿过的所有奖杯，我创造的所有回忆。没拿到联赛冠军的确遗憾，但我已尽我所能。我会带着这个缺憾离开，不过我会放眼全局——小时候，我梦想着能为利物浦踢哪怕一场比赛也好，可现在我带着708场出场纪录坐在这里，我得到的已经远比当初所求的多了太多。

你觉得现在利物浦的状态如何？你觉得为了未来得到更好的成绩，利物浦应该怎么做？

每个赛季，俱乐部都会引进实力球员来挑战下赛季，争取赢得尽量多的奖杯。我觉得这赛季我们有点落后，但我依然相信现在这些球员身上的潜力巨大。我希望管理层还能继续支持罗杰斯，继续把能帮助我们的球员带到安菲尔德。今年，我们失去了毋庸置疑的世界最佳苏亚雷斯，主力前锋斯图里奇也几未上阵，不过最终还是拿下了非常接近前四的成绩，两项杯赛也都进入了半决赛。我觉得今年成绩还行，不过明年一定会更好。

从某种意义上讲，安菲尔德最适合完成你的收官战，不过我们知道你可能赛季最后一场还要上场，是这样的吗？

关于最后两场比赛的首发你得问罗杰斯了，但我每一分钟都想上场比赛。他知道这一点，我觉得所有人都明白，我一直如此。这周末我希望能有出色表现，为球队献上一胜，对安菲尔德的每一个人，全世界的每一个球迷说再见。但我还是想参加对阵斯托克城的比赛。

这一周你非常忙碌，数不清的采访和赛前准备，我也觉得这个屋子从没有这么满过。这么多人关注着你你感觉如何？

我从来不是一个享受聚光灯的人，这周我也觉得挺对不起队友的。这周大家的关注点都在我身上，我相信周末也会如此，但当哨声响起之后，我们就是一支球队了，是整个球队想要拿到这3分。我想向那些被我抢走了关注的队友们道歉，这并不是我的本意。利物浦是一个团队，从第一天起，我就努力让球队走在正确的方向上。

你被大家视作利物浦的传奇。你是怎么看自己的呢？你喜欢这个称号吗？

我不觉得自己的是传奇。我不觉得球员们会以自己的成就来衡量自己，在外界，人们可以自有评论球员的功过得失，不过对我来说，我只是尽我所能，努力工作。我热爱身处球队和球迷之间的每一分钟。每一场比赛，我都竭尽全力。我无法阻止人们去评论，我能做到，就是做好自己。

你的坚韧历来被人称道，不过这周末你有多动情呢？

我也不知道……我无法想象比赛结束时，真正到了我要说再见时的场景。我一直很害怕这一时刻的到来，因为我一定会非常怀念这一切的。我想念在安菲尔德的日子，在球迷面前比赛的情景，和队友们并肩作战的岁月。我打算克制自己，不流眼泪。

你觉得你能克制住眼泪吗？

希望吧！

我们有一些珍贵的视频，是8,9岁的你举起赛季最佳球员奖杯的录像。8,9岁的你能想象到如今的成就吗？如果你能回到过去，把今天的一切都告诉他，你觉得他会作何反应？

他一定会张开双臂迎接这一切。如果有人在我职业生涯刚开始的时候告诉我，说我会出场708场，在高潮和低谷的交替中拿到不少奖杯。我也会说，是的，我愿意。

让我们多说说高光时刻吧。当人们跟你提到“伊斯坦布尔”的时候，你会做何感想呢？

直到今天，那场比赛都令我激动万分，那是我人生的巅峰。赢得欧冠是每个球员职业生涯的巅峰。那年我们整个的欧冠征程，那场决赛我们的表现，我觉得那就是历史上最精彩的欧冠决赛。作为队长，我相信那天晚上世界上没有比我更骄傲的人了。

在安菲尔德，有哪一粒进球或是哪一个时刻让你无法忘怀吗？

我最难忘的比赛绝对是对阵埃弗顿上演帽子戏法的那场。要说某一个进球的话，那应该是对阵奥林匹亚科斯的那粒进球，那粒进球帮助我们晋级了当年的欧冠决赛。那粒进球的时机太关键了。直到决赛结束几周后，我静下心来回想整年的欧冠征程时，才意识到那粒进球是多么关键。

在利物浦你最难和谁说再见？

那当然是球迷们。从我来的第一天他们就给了我无与伦比的支持。他们在这17年的征程中一直陪伴着我。我曾遇上过一些令人心碎的低谷，也有过令人叫绝的高潮，但他们的支持从没有变过。有一些人在这17年里离我而去，这也没关系。告别是令人动容的。梅尔伍德的工作人员们，我的队友们，在安菲尔德的那些比赛，这都是我最放不下的。

你会想某一天当上教练，甚至回到利物浦吗？

现在说这个还太早。我当然有这个想法，现在就正在考教练证。我觉得在这家俱乐部求职你必须足够优秀。没人能靠名誉来到这里。如果我就因为曾经在赛场上有过几场好成绩，或者就因为我是杰拉德就要回来带队那就太幼稚了。几年后，如果这里有我能贡献力量的职位，而我又足以称职，我会认真考虑。从8岁起我就热爱着这家球队，未来我也相信我能继续贡献力量。

你希望未来有某个利物浦出身的孩子，能循着你的足迹，被你的成就所激励吗？

我希望如此，不过在我之前，利物浦也有过很多很棒的球员。他们都曾激励过我，帮助我成就了今天的成绩。如果有哪个年轻人能从我的比赛和生活中受到一些感召的话，我会非常荣幸的。

你觉得在这17年中，谁对你的影响最大？

在我8岁到18岁的阶段，我要说史蒂夫-海威、休-麦考利和戴夫-香侬，他们帮助我成为了职业球员。他们教会了我面对作为球员和男人要面对的挑战。之后，霍利尔也帮了我很多。他给了我机会。他就像我的父亲，给我鼓励，让我成长。我在他手下赢得了最初的三座奖杯。在我23岁的时候，他任命我为队长。把海皮亚的队长袖标给我，这么做在这么一家大俱乐部中是很大胆的事。我亏欠他很多。

你觉得如今，对于那些和你当年一样，在海顿踢野球的孩子们，他们有什么机会呢？

他们和我当年拥有同样的机会。要是你想成为职业球员，你就要随时练习，海顿现在有足够的场地去踢球了，比赛的录像这么多，多去看看自己崇拜的球员的录像——这都是他们的机会。我觉得他们和我最大的区别就是他们现在能得到太多的指引。我小时候，足球和球衣是我的最爱，我为此付出了努力。所以如果他们想要以英超为目标，他们就要努力去做。

现在你和卡拉格都离开了，你觉得未来会有更多青训球员发展起来吗？

我觉得会有的。利物浦有很多自家青训的优秀球员，福勒、麦克马纳曼、欧文、大卫-汤普森、丹尼-墨菲，还有卡拉格、我、弗拉纳甘，现在艾比和斯特林都起来了。如果青训球员们本身够优秀，又时刻做好了准备，我相信不管是罗杰斯还是未来的任何一位教练都愿意为他们机会。

你对艾比或是斯特林这样的球员有什么建议？

我永远关注着利物浦的未来，这周我也说过了我对斯特林的建议，他还年轻，需要一个信任他的教练，需要教练给他机会，给他指导，没有人比罗杰斯更合适了。我觉得他应该在这里签下新约，不过这事儿我说了不算。对于利物浦的年轻球员，没有人比罗杰斯更适合他们了，因为罗杰斯给了每个人足够的关注。我觉得现在这些孩子们最大的隐患就是对一切操之过急。他们早早离去，加盟其他俱乐部，但再也得不到现在这么多关注和机会了。

你还想感谢谁吗？

我的家人。他们永远是第一位的。我的家人和朋友们每场比赛都陪伴着我，不管是在家里，还是在欧洲的每个角落。不管我是在比赛场上辉煌，还是在更衣室中难过，他们都陪在我身边。是他们给我力量，让我能站起来，走向下一场比赛。他们是我最重要的人，我也要感谢媒体，你们对我一直都很尊敬和坦诚，我也一直尽力如此，感谢你们。

baguspenyu

库蒂尼奥：杰拉德对我的意义

库蒂尼奥在杰拉德的安菲尔德谢幕战前对他表达了敬意，并称能与他并肩作战是一种荣幸。

周六主场对阵水晶宫的比赛，将会是杰拉德的最后一场红军主场比赛。

自从1998年首秀以来，杰拉德已经为红军出场708场。库蒂尼奥表示，这场比赛将会非常动情。

“他是球队最伟大的球员，我很钦佩他，不管是场上还是场下。”他说。

“他很谦逊，努力，对每个人都如此。他同时也是利物浦队史上最伟大的球员之一。”

“我确信，那场比赛每个人都会被感动的。”

库蒂尼奥表示，自己一直都不知道利物浦队的其他队长。

“他对我有很深刻的影响，我必须感谢他。”库蒂尼奥说。

“我一直在观察他比赛的方式，他特别无私，对每个人都很平等，不管球员年龄多大。”

“他就是利物浦的代名词，能有机会近距离观察他对我很有意义。”

“这两年半我们共事，我真的学到了很多。”

“我祝愿他和他的家人一切都好。谢谢你！”

baguspenyu

亨利：杰拉德是英超最佳球员之一

据英媒天空体育报道，前阿森纳球星亨利表示，虽然从未赢得英超冠军，但利物浦队长杰拉德是英超最佳球员之一。

1998年，18岁的杰拉德上演利物浦处子秀。但到了今年夏天，他将离开安菲尔德加盟洛杉矶银河。本周六与水晶宫的比赛将是他在利物浦的最后一场主场比赛，随后将做客对阵斯托克城。

亨利表示：“看着他离开让人伤心，我不是利物浦球迷，但我是一名球迷。看着他穿着其他球衣，走出安菲尔德球场，这种感觉很奇怪。我和许多优秀球员有过交手机会，特别是在英超。兰帕德一直很特别，斯科尔斯也是，我们每次跟曼联踢球都很怕他。但对我来说，杰拉德是最特别的。”

“虽然他没有赢过联赛冠军，但他给你带来许多愉悦的时刻，你对此会充满敬意。我和他踢球的时候，他留下许多愉悦的时刻，也带给我不少麻烦，我十分尊敬他。我认为他是英超史上最出色的球员之一。”

上周末对阵切尔西的比赛，杰拉德攻进自己第185粒利物浦进球，在这17年里他也为俱乐部出场超过700次。亨利表示：“他只为一家俱乐部效力，这是十分特别的。我知道他没有联赛冠军，但对我来说这无关紧要。我知道他很想要，特别是很想和利物浦一起赢得一座。”

“我对他有着极大的尊重，他在场上场下的表现都很出色。他的进球，他鼓励球队的方式令人十分尊敬，他有能力让你在输球的时刻都觉得自己会赢。他给利物浦球迷留下了许多特别的时刻，和他踢过球也是一件很荣幸的事情。”

亨利最后说道：“是的，他未曾获得联赛冠军，但是那些夺冠的球员贡献不见得有他大。”

baguspenyu

杰队温情独白:告别战必洒泪 无英超冠军一生之痛

本周末杰拉德将迎来安菲尔德告别战，他对《天空体育》敞开心扉，承认去年滑倒丢冠是职业生涯最低谷，而无缘英超冠军是他唯一的遗憾，说到动情处杰队称他告别安菲尔德时应该会落泪。

本周六利物浦主场对水晶宫的联赛是队长杰拉德的安菲尔德告别战，他对《天空体育》谈起了自己17年红军生涯的点点滴滴。“如何成为一名红军球迷？我第一次知道安菲尔德是通过录像，我爸爸有达格利什和索内斯等所有利物浦传奇的录像带，他让我观看。在足总杯决赛中，我居住的地方会开街头派对，我的梦想从那时候开始。1986年的足总杯决赛利物浦3-1逆转夺冠，从那一刻起我就成为一名红军。”

“最佳进球？在重要性方面，肯定是在伊斯坦布尔的头球。我们0-3落后AC米兰时，我担心比分会被扩大为6-0，我打进一个头球给球队注入了信心，这帮助我们逆转了我和很多球员生涯中最重要的一场比赛。”

上赛季主场对切尔西时杰拉德滑倒导致利物浦输球，并最终丢掉了近在咫尺的联赛冠军。杰拉德表示：“这是一个低谷，我几周后回想起来，这肯定是我职业生涯中的最低谷。你通过38轮联赛夺取或丢掉联赛冠军，我不蠢，的确意识到那一刻影响很大，而我总是负全责。我从来没有在利物浦禁区边上犯错、冒险或传出一个坏球，那只是一次奇怪且残酷的事件，大部分人知道我不是故意的。我认为球迷们尊重我的17年红军生涯，而不是去纠结那一刻。”

杰拉德一生注定和英超冠军无缘，他坦承：“这是唯一的遗憾，英超冠军本可以是蛋糕上的糖霜（锦上添花）。如果有人在我的首秀前告诉我，我会在全世界的顶级球场中为欧冠和足总杯而战，我会双手抓住这样的机会。有时候你只能拿蛋糕，而不是糖霜，要接受这个事实。”

谈到主场告别战时，杰拉德表示：“我希望能控制住感情，控制不住也没错，但我非常期待比赛本身。我希望拿下自己的最后一场安菲尔德比赛并进球。比赛结束后我有机会通过电视镜头向全世界的球迷道别，届时我会情绪化，不仅仅是我和家人，我肯定有些球迷也会情绪化。我和卡拉格不一样，我不是石头做的。我情绪化时一般不流泪，但我们要等等看。流泪不会让我羞愧，我不这么认为。”

baguspenyu

baguspenyu

温格：向忠于利物浦的杰拉德致敬

阿森纳主帅温格在接受采访时向即将离开利物浦的杰拉德表达了敬意。

利物浦对阵杰拉德已经为俱乐部效力了17年，出场了708次，他将会在本赛季结束后加盟洛杉矶银河。杰拉德帮助利物浦捧起了2座足总杯、3座联赛杯和1座欧冠冠军奖杯。

阿森纳主帅向红军队长表达了敬意，他表示：“我会向杰拉德神奇的足球生涯表达敬意，对于我来说他是一名伟大的球员，他在整个职业生涯中都忠于俱乐部。很多球员都做不到，尤其是像他这种出色的球员，利物浦对阵水晶宫的比赛，无论是对杰拉德还是英格兰足球，都是特殊的一天。为利物浦效力那么久对他而言是很困难的，也许他会更好地促进美国足球。”

i_Phantom

杰队告别安菲尔德发布会：不想哭



杰拉德即将迎来自己在安菲尔德的最后一场比赛，值此之际，这名中场也吐露了自己的心声。

杰拉德将在本赛季结束后离开利物浦，转投美国大联盟球队洛杉矶银河。而本周末与水晶宫的比赛将是他离开前最后一次在安菲尔德出战。赛前利物浦为老队长杰拉德举办了告别新闻发布会。

i_Phantom

罗杰斯：杰拉德离开留下巨大空缺



据英媒《每日镜报》报道，利物浦主帅罗杰斯承认，杰拉德的离开将给球队留下巨大的空缺。

明天与水晶宫的比赛将是杰拉德最后一次在安菲尔德踢球，今夏他就将离开效力17载的红军，加盟洛杉矶银河。罗杰斯表示：“杰拉德的离开会造成巨大空缺，我会很想念他的，因为从我执教以来，他第一赛季参加了42场比赛，去年39场，今年直到现在是38场。”

“所以，你可以看到杰拉德对球队的价值和重要性。但我也会怀念他这个人，因为我们关系很好，有许多共同兴趣，也都为利物浦献身。我们希望俱乐部取得成功，他也已经展示了自己的世界级实力。”

“所以，每天和这样一个人一起工作，我当然会怀念他。我们的关系十分密切，我们的交流很顺利，我也很敬佩和尊重他，如果他离开我会觉得很空洞。他是不可替代的，但我们必须继续前进。”罗杰斯最后说道。

古仔

只有杰拉德做到

i_Phantom

The Steven Gerrard Postcard Collection: 中文

i_Phantom

i_Phantom

i_Phantom

i_Phantom

i_Phantom

i_Phantom

i_Phantom

i_Phantom

皮尔洛：米兰曾想签杰拉德搭档我



据英媒《每日邮报》报道，前米兰中场皮尔洛表示，红黑军团曾经想签下利物浦队长杰拉德与其搭档。

皮尔洛目前效力于尤文，他曾在2001-2011年间效力米兰。他透露前主帅安切洛蒂有意杰拉德，但这位红军中场拒绝了切尔西，皇马和国米的邀请，一直留在了母队。

皮尔洛表示：“安切洛蒂对我来说就像父亲一样，我们曾经无话不说，现在也是。当我还在米兰的时候，他说想签下杰拉德，并询问我的看法。我毫不犹豫地说好，并鼓励他这么做。当时他几乎是欧洲最出色的全能中场，所以我当然希望和他搭档。”

不过，米兰并没有完成这笔交易，杰拉德一直留在了利物浦，他本周末将参加在安菲尔德的最后一场比赛。“我记得过了几个星期后，我问安帅结果怎样，他说杰拉德很坚定地拒绝了，他和利物浦的纽带真是牢不可破。当时米兰可是欧洲冠军，也可能是世界上最出色的球队，但杰拉德显然忠心不移。”

本赛季结束后，杰拉德将离开利物浦加盟洛杉矶银河，皮尔洛或许有机会在美国与其搭档。

baguspenyu