有谁知道翻译员是怎么收费的？

winnielim0923

有谁知道翻译员是怎么收费的？
普通生意上的饭局。

是以小时计算？ 或者是以KES 计算？

fovander

我本身是兼职翻译员，做过的是以小时，字数或project来算钱哦~

winnielim0923

我本身是兼职翻译员，做过的是以小时，字数或project来算钱哦~
fovander 发表于 28-5-2010 10:43 AM

    如果以４个小时来计算的饭局， 你的收费是多少？

fovander

1小时RM10.不过每间公司或许会有不同的算法

创世总监

我也是国际翻译员，我精通的语言有

法语，德语，日语，韩语，英语，淡米尔语，马来语，华语，福建语，潮州语，闽南语，客家语，粤语，西班牙语，葡萄牙语。。。 楼主你需要翻译什么？

Qiu-Qiu

回复 5# 创世总监


    那请问总监以下这句代表哪一国的语言？？？


食べる

pavelbk

我本身是兼职翻译员,1小时RM9

Liang78

我也是国际翻译员，我精通的语言有

法语，德语，日语，韩语，英语，淡米尔语，马来语，华语，福建语，潮 ...
创世总监 发表于 28-5-2010 08:39 PM

    我要找阿富汗國語，你會嗎

just_feel

我要找阿富汗國語，你會嗎
Liang78 发表于 28-5-2010 10:23 PM

要去相親嗎??

环游世界

楼主问的是即时翻译吧？什么语言？什么性质的饭局？

价钱这方面，要看你的经验和对象而定的。

话说，如果10元一小时，是业余的价格吧？

Liang78

要去相親嗎??
just_feel 发表于 28-5-2010 10:29 PM

    去欣賞子彈孔

just_feel

去欣賞子彈孔
Liang78 发表于 28-5-2010 10:40 PM

    都不好玩的...子彈孔太多了,沒有什麼好欣賞的

Liang78

都不好玩的...子彈孔太多了,沒有什麼好欣賞的
just_feel 发表于 28-5-2010 10:44 PM

    順便找奧沙馬喝茶聊天

512MB

回复  创世总监


    那请问总监以下这句代表哪一国的语言？？？


食べる
Qiu-Qiu 发表于 28-5-2010 09:08 PM

Taberu  

Qiu-Qiu

回复 14# 512MB

    大帕路？？是什么东东？？？？

512MB

回复  512MB

    大帕路？？是什么东东？？？？
Qiu-Qiu 发表于 28-5-2010 11:22 PM

吃，makan, eat, sapure , chiak的意思。

创世总监

我要找阿富汗國語，你會嗎
Liang78 发表于 28-5-2010 10:23 PM

    我也会。。。手语我都会，连跟禽兽沟通的能力都有

我还会讲鬼话。。。。。。。。。。。。。。。连篇

创世总监

回复  创世总监


    那请问总监以下这句代表哪一国的语言？？？


食べる
Qiu-Qiu 发表于 28-5-2010 09:08 PM

    当然是 日语啦。。贝鲁 风响，风鸣的意思

=喵喵=

順便找奧沙馬喝茶聊天
Liang78 发表于 28-5-2010 10:47 PM

    找到鳥記得call喵喵，喵喵通報美軍，一粒戰斧飛過去，賞金USD10,000,000.00立刻存入喵喵的戶口。

翔之鹰

找到鳥記得call喵喵，喵喵通報美軍，一粒戰斧飛過去，賞金USD10,000,000.00立刻存入喵喵的戶口。 ...
=喵喵= 发表于 29-5-2010 12:26 AM

   哇～～USD10,000,000.00。。。给你喵子喵孙吃三代都吃不完。。。