佛的语言是什么语言？

chew2293

听爸妈说佛是从印度传来的~
那经文为什么不是印度~而是被翻译的华语呢？

那佛又是用什么语言呢？

i12cu29

你是说经文吗？
是不是叫巴利文呢？

aros

佛是华文lol

guilimen

佛法是不必語言就能夠體會的.

但如果要做傳銷 ,就必須發展語言的美妙兜轉.

由其是印度話.

白布飘扬

佛教的语言是“法语”，“法语”是超越国藉、民族、宗教、文化和语言的。

------------------------------------------------------------------

在佛陀时代，佛法都是以各地通行的母语、方言来流传的，当时有人认为佛法应该只能以梵语来流传，就像婆罗门教的经典一样（当时的古印度把梵语视为神圣的语言，只有祭司的贵族阶级能学习，平民和奴隶不能学习），结果被佛陀否定了。

所以，佛法没有特定的语言，除了有巴利文和梵文经典之外，也随着佛教在各地的流传而有汉语、藏语、泰语、缅甸语、僧伽罗语、英语等等语文的译本。

因为，佛法的实践与体验，是超越任何语言的。

chew2293

对不起~想问一个白痴问题~==！
那有人懂上了极乐世界又是用什么语言呢？总会有个语言吧？

书剑

婴孩不需要懂语言就能哇哇落地。 ，从这方面想就能明白。

佛经原本是以巴利文，之后就有梵语，汉语和各地语言翻译本。要参考佛经真伪可以参考巴利文经典原意。