年终盘点：一字述一年，各国选出的年度字词有哪些？

dalap

   2024年已渐近尾声，岁末之际，各类年度汉字和热词盘点陆续出炉。马来西亚民众选择了充满希望的“升”作为年度汉字；日本民众选择了与巴黎奥运会有关的“金”字；出于对2024年美国大选的密切关注，美国韦氏词典则把“极化”(polarization)评选为年度词汇……如果用一字述一年，你又会选哪个字词呢？

天“灾”人祸，退退退！

对于有的人来说，2024年或许有些丧。在新加坡的“字述一年2024”活动中，不少人就选择了“灾”作为年度汉字。

因为过去一年里，世界各地自然灾害频发，特别是在今年九月中秋夜，新加坡遭受了狂风暴雨的猛烈侵袭，导致多处树木倒塌，大量房屋、汽车受损。

在韩国，人们担忧的不止有天灾，还有人祸。

根据韩国《教授新闻》的调查，“跳梁跋扈”当选2024年度成语。

据介绍，“跳梁跋扈”来源于中国典籍，由“跳梁”(肆意横行)与“跋扈”(权力滥用)结合而成。韩国教授们选择这个词，主要是因为担忧国家事务遭操纵、权力被滥用等。



出于对社交媒体滥用的担忧，牛津辞典还选择了“脑腐”(Brain rot)为2024代表词，以此警告因过度消费“某种无价值或不具挑战性的物质，尤指网络内容”，导致“一个人的精神和智力的衰退”。

消息一出，“中招”的网友自我调侃说，“有时候真的很想跪下来，求自己别玩手机了，结果发现跪着也能玩手机……”


“极化”的大选，分裂的美国

在太平洋另一侧，韦氏词典评选的年度词汇“极化”(polarization)，则与2024年美国大选有关。

特约编辑索科洛夫斯基指出，“极化”意味着人们倾向于更极端而非中庸的观点，这也意味着分裂。

《经济学人》也关注到了美国大选，并选择了kakistocracy作为年度词汇。据剑桥词典，kakistocracy意为“坏人政府、恶人政治”。

《经济学人》还解释说，kakistocracy一词，暗含了人们对“让美国再次伟大”(MAGA)运动在美国再次兴起的“惊讶、兴奋和担忧的复杂情感”。



节节高“升”，寄望美好愿景

忧虑之外，也有人在过去一年收获满满，对未来充满了期待。

和前两年中选的“涨”“贵”相比，马来西亚选择了“升”，这个颇具希望的汉字，作为2024年年度汉字。

马来西亚年度汉字工委会主席吴恒灿介绍说，约八成民众选择“升”字，是基于感受到经济回升、林吉特汇率上升或马中关系上升。

日本的年度汉字“金”，则与该国运动员在巴黎奥运会上相对精彩的表现有关。

这也是“金”字第五次当选年度汉字，此前分别是在2000年、2012年、2016年和2021年，都是奥运会举办之年。

不过，也有分析说，“金”字当选2024年年度汉字，还受到了日本自民党政治资金丑闻和物价上涨的影响。


回望2024年，提起年度流行语，或许还有人会想到“city不city”，也有网友提议，“我最想去除班味，拥有松弛感”“踢到我你算是踢到棉花了”……