禅思集

q(o_o)p

# 疫情何时结束？

有人问一名医生 COVID疫情何时会结束？

医生回答道：我怎么知道？我又不是政客




# 我與佛的一段對話


恍惚間，本座  來到一個森林，森林有條溪流，溪流旁有座涼亭。本座  走到涼亭，發現  佛  正在裡面納涼

我問：幸會。敢問  佛陀，人云：今生積德，來世往生西方世界做洋人；今生行惡，來世就轉世成 pariah佬 或墜 畜生道。那麼生生世世的輪回，不就只是受苦嗎？做 pariah 的時候積福，來世做 洋人 玩 熱帶民族，然後又沉淪為 pariah畜生，永無止竟

佛說：善哉，你悟道了。你看破了輪回的真諦: 輪回 （Saṃsāra ) 就是無盡的苦難 (馬來語: Sengsara)。輪回就好比 inception，這個夢醒來，卻發現自己身在另一個夢中，那個夢醒來，又發現自己墮入了另一夢境，永無止境。

我問：敢問，佛陀是如何跳出輪回的？

佛說：你就那麼肯定我已經跳出輪回了？

本座 不禁唏噓，突然夢醒了

子房学韬

幾百萬醫護兵白死~
明天學醫發大財~~

q(o_o)p

子房学韬 发表于 19-1-2021 02:31 PM
幾百萬醫護兵白死~
明天學醫發大財~~

妙哉~~

nutbox.dex

我與佛的一段對話


恍惚間，本座 來到一個森林，森林有條溪流，溪流旁有座涼亭。本座 走到涼亭，發現 佛 正在裡面納涼

我云：幸會。敢問 佛陀，人云：今生積德，來世往生西方世界做洋人；今生行惡，來世就轉世成 pariah佬 或墜 畜生道。那麼生生世世的輪回，不就只是受苦嗎？做 pariah 的時候積福，來世做 洋人 玩 熱帶民族，然後又沉淪為 pariah畜生，永無止竟

佛說：善哉，你悟道了。你看破了輪回的真諦: 輪回 （Saṃsāra ) 就是無盡的苦難 (馬來語: Sengsara)。輪回就好比 inception，這個夢醒來，卻發現自己身在另一個夢中，那個夢醒來，又發現自己墮入了另一夢境，永無止境。

我問：敢問，佛陀是如何跳出輪回的？

佛說：你就那麼肯定我已經跳出輪回了？

本座 不禁唏噓，突然夢醒了

nutbox.dex

南 无 阿弥陀佛
中国把 Namo Amitābha 音译为 南无阿弥陀佛

不知道是不是因为 南无阿弥陀佛 太多人念了，形成了一股愿力，结果南边真的没有了阿弥陀佛（去佛教化）：

印度各地从佛教变回了印度教
马来半岛和印尼诸岛，都从印度-佛教文化变成了回教文化

有人云：那只是音译而已，怎么可能起到汉文的作用？

古人谴词用字，字字講究。

日本人以 ‘独逸’/‘独乙’ 音译 Deutsch（暗嘲其为独夫之意）；以‘米国’称呼 America，以 ‘露西亚’ 音译 Russia，此皆暗讽之文字游戏。

中国不逞口舌之快，纵有庚子之辱，仍以 ‘美’ 名 America，以 ‘德’ 译 Deutsch，以 ‘法’ 称 France，皆美其国也。

南无阿弥陀佛，译者无心，却不期而与史实暗合，奇哉~