|
|
|
请问在新山有哪一家录影制作公司有提供幕后配音的工作的? 能不能告诉我公司的名字与联络电话？因为我想朝这方面发展.谢谢大家. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-2-2012 11:32 PM
|
显示全部楼层
请问在新山有哪一家录影制作公司有提供幕后配音的工作的? 能不能告诉我公司的名字与联络电话？因为我想朝这 ...
asiawhong 发表于 28-2-2012 08:27 PM 
那类的配音？新加坡的配音已被台湾的占领了！蛮怀念80-90年代的配音工作组，但后来还是台湾的比较好听！香港的配音有3组！70-90年代的我还记得！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 28-2-2012 11:54 PM
|
显示全部楼层
回复 2# tksuan
类似纪录片的旁白配音, 好像柔佛古庙游神纪录片DVD的旁白配音. 我曾经看过某些本地的婚礼的录影也有旁白配音. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-2-2012 07:44 AM
|
显示全部楼层
这个东西叫 commentator（报live那种的，比如球赛 赛马） 或 narrator（你讲的那种纪录片，中文好像叫旁述）。
你讲的配音是dubbing，不一样的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 29-2-2012 09:41 AM
|
显示全部楼层
回复 4# Rosemount
谢谢您的指教, 我所说的正是旁述, 就是为录影片段录制旁述的工作, 在新山有这种工作吗? 有一点急. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-2-2012 04:04 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-6-2020 05:23 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1714 
36
