Rinpoche是活佛吗？

sarton

Rinpoche是活佛吗？

reoz

不是。

可以说他们是老师。

蓀鍲鵪

Rinpoche 是谁来的?

活佛???

o1j2m3

西藏的喇嘛，拥有比较深入的修持的喇嘛就叫仁波切。
活佛，是外面的人给的赞誉。

蓀鍲鵪

明白了....
谢谢啦!

小糊塗仙

如果要深談，就會牽涉到很多歷史方面的資料了。
所以省略很多歷史，基本上：
在藏族佛教的系統裡面，出家人都稱為札巴 DRAKPA
一般在佛學院裡面擔任教導佛法的教授都稱為堪布 KHENPO
補充：按照西藏文化辭典裡嘎廈政府職官名稱術語表的記載，堪布義為住持，或是一個寺院的宗教首領。

在格魯的系統裡有三種格西 GESHE，意為善知識或是良師益友。
1.拉讓巴格西相當於博士學位，
2.琳賽巴格西相當於碩士
3.多讓巴格西則相當於學士

註：格西和堪布是一種學位可以通過考試考取的。

出家的比丘叫閣隆GELONG
出家比丘尼叫閣隆瑪 GELONGMA
出家的沙彌叫 閣策 GETSUL
在家男 叫庚嚴 GENYEN
在家女 叫庚嚴瑪 GENYENMA

徒弟稱師傅為喇嘛，喇嘛─具有上人、上師、具恩德者等的含意，另一方面喇有佛或本尊的含意，嘛者有母或者孕育等的意思，兩者合在一起時是指有能力培育出解脫輪迴者的意思，從另一個角的度看也就是指導師。因此，不是每一個出家人都可以被稱為喇嘛的。但是，現在因為大家都叫藏傳出家人為喇嘛，所以就這樣在一個錯誤的默契情況下，全部出家人都被叫喇嘛了
在藏族制訂的轉世制度下認證出來繼承寺院等的修行人叫著祖古 TRULKU

仁波切是指珍寶的意思，如果稱某人為仁波切時，這就是說那人是對佛法有貢獻的人、人中尊、導師、大成就者等等，具有珍貴之人的含意。

教學很久的格西或是堪布也可以稱為仁波切。
對西藏文化有極大貢獻者，也可以稱為仁波切。
被公認為對藏族有大貢獻者可以被封為仁波切。
稱戒若琉璃的老出家人為仁波切也沒有錯
等等

仁波切只是一種尊稱，但是被稱為仁波切的不一定是轉世者。一般上，漢族稱指活佛的，往往是指那些轉世者。實際上，被認證為轉世者不能被稱為活佛，他們只是化身而已，他們藏族的社會裡也沒有把轉世者或是仁撥切當成是活佛的作法。這就是一般人對佛的含意沒有深入瞭解的狀況而造成的誤解。

結論：活佛這字眼並不是來致於藏族，但是是漢族給他們安的稱號。

P。S。連藏漢詞典裡面都把仁波切翻譯錯，真是可悲。


[ 本帖最后由 小糊塗仙 于 5-7-2009 10:17 PM 编辑 ]

wei1809

Good..........

RAGHULIM

谢谢,解释的很详细!!