|
大马艺人四叶草的歌曲《好想你》虽然被许多人批评，但传唱度却非常惊人，连以英文为主的纽西兰人都要翻唱！ 一名纽西兰男子Laurence Larson罗艺恒近日在Youtube上传了一段翻唱《好想你》的视频，除了中文，还特地改编成英文版本，让许多网友一听倾心，直说“到今天我才懂这首歌那么好听”。 2分钟54秒的视频一开始只有一个漫画大眼帅哥拿着吉他左右摇摆唱着中文版本，并见不到Laurence的真人踪影。直到第1分钟14秒时，Laurence才以真身出现，还以英文唱出《好像你》。 事后，网友发现Laurence原来就是参加《中国好歌曲》第三季的其中一员，曾经在2014年推出首张个人翻唱专辑《罗艺恒翻唱歌曲》。 歌词： Another missed call Another day away I want to to tell you how I’m feeling Got to find a way To let you know that every second here without you Dives me insane (why?) Cas I’m always thinking bout you I wish some days I never caught that plane But I know we’ll be together forever This love won’t change So whether it’s a meter or a mile If you’re not by my side I wanna tell you that I’m missing you all the time. Every time I say miss you I know you may not believe But I'll say it hoping one day you will see You are everything that keeps me fighting forward to succeed
The reason I know love will bring you back to me! I miss you And every little thing you do No I’ll never have enough of you I miss you Say it with me and you’ll know its true I’m at home as long as I’m with you 网友留言： *中文版的真的没什么质感，英文的好听太多了吧！ *虽然华语不标准，但在外国人中算是好的了！ *比原版好听，光唱功就差很多。 *这才叫音乐嘛，所以说力宏也会有犯错的时候。 *说真的这版本太好听～四叶草的版本听了就想盖她一巴巴了！ *原版不好听是因为 “嗲声, 做作, 刻意装可爱”，这版本好听因为“纯正声音, 没有装”。 |
本周最热文章
1456
12