原来A&W Root Beer早已改名！Hotdog、Barbecue、Hush Puppies也不能？

Cari_TYR

图片来源：网络




蝴蝶脆饼连锁店“Auntie Anne's”因其中一样食品名称叫作“Pretzel Dog”，而不获伊斯兰发展局（Jakim）更新其清真执照，理由是这道食物的名称含有不恰当的字眼。


即使食物并不是以狗肉作为食材，但带有“Dog”的字眼就不达Halal标准，这让我国许多人民突然之间充满疑问。


“难道快餐店A&W的Root Beer也要禁止吗？”


答案：是的！


图片来源：网络




这些食物都改名了！


也许你没有发现到，早在2009年，A&W Root Beer已经改为“A&W Sarsaparilla”，2013年，A&W餐厅一律把Root Beer称为“RB”，这一切只因Jakim认为“Beer(啤酒）”字眼不恰当，尽管当局都知道这饮料并没有任何酒精成分。


而A&W的“Coney Dog”也改称为“Chicken Coney”或“Beef Coney”。


同样命运的罐装饮料Ginger Beer也必须改成“Ginger Ade”。


图片来源：Baskin Robbins官网/网络




Basikin Robbins也有冰淇淋被禁！吃不到的Rum&Raisin（第二页）


图片来源：Baskin Robbins官网/网络




吃不到的Rum&Raisin冰淇淋


著名冰淇淋连锁店“Baskin Robbins”为了得到Jakim更新清真执照，也在2011年将“Rum Raisin”口味移除，即使那是店里非常受欢迎的口味。


“Rum”一字为朗姆酒，据了解，一些国家为了让非穆斯林能吃到Rum Raisin口味的冰淇淋，特别制作不含酒精的此口味冰淇淋。英国Baskin Robbins官网显示，此口味在英国含有酒精成分。


透过查询，邻国新加坡Baskin Robbins正常出售Rum Raisin口味冰淇淋。


图片来源：网络




电影也中招！


除了食物名称，你是否记得我国的电影也常常因此中招呢？1995年，全球大红的电影《Babe》因主角是一只可爱的小猪和“Babe”这个字眼会让人念错为马来文的“Babi”而被禁止上映。


1995年太遥远，那么就来说近期的，今年1月，华人贺岁电影《西游记之孙悟空三打白骨精》的猪八戒就不能出现在海报上，相信大家对这件事情还历历在目。（相关报道：《西游记》海报有猪八戒 Apa masalahnya? )


根据“大马清真认证程序手册”，所有申请清真认证的餐饮业者绝不能使用会混淆穆斯林，让他们误会该食品含有不清真成分的名字，如“ham”（火腿）、“bak kut teh”（肉骨茶）、“bacon”（培根）、“beer”（啤酒）、“rum”（甜酒）、“hot dog”（热狗）以及“charsiew”（叉烧）等等。


《佳礼资讯网》记者18日走访大马街头进行访问，不少马来民众认同Jakim的做法，但也有一些人认为“这只是一个名字”。

另外有网民质疑大马伊斯兰发展局的标准，因为有很多产品都是以热狗（hotdog）命名，为何只有Auntie Anne's的Pretzel Dog被禁？


街访视频在佳礼官方面子书和论坛引起热论，大家就此课题留言发表意见，一些网民质疑Jakim的判断，询问“Hotdog、Barbecue（发音Babi）、Hush Puppies”是否也应该要改名。


网民留言：
*字典也是有Dog这个字，字典不halal。
*我儿子一直问我日历为什么不放猪的图片,是不是猪不美。
*我觉得Barbecue这个字也要被禁止，因为念的时候是Babi。
*所有路边burger摆摊的hotdog special, hot dog cheese, hot dog biasa 要变成sausage了。
*当我们看到hotdog想到的第一个就是食物，而你们想到的却是动物。
*Hush Puppies 不能让穆斯林买了？
*同样叫Dog，Hot Dog没有问题但这个有问题, 看来是造型惹的祸。
*Ramli burger hotdog可以收挡了。

图片来源：佳礼资讯网面子书




“Pretzel Dog”改名事件发生后，许多人特别留意“Auntie Anne’s”的店铺，有网民指出，从排队购买的队伍来看，以马来民众居多。



你也可以看
Auntie Anne's食品名字有"Dog" JAKIM拒更新清真执照
为避免制造混淆 食品商家应谨慎用名
把“Dog”改为“Sausage” JAKIM：这个比较适当

javabean

还有很多，大家看看自己的日历：



有些东西大家知道就好了
2019年大家有想过电视广告，平面广告等可不可以出现猪的吉祥物？

shinto

要拿jakim就要follow

kingpower2016

之前的angry bird电影 l里面很多的猪有被禁播吗？hush puppies马来人禁止进入购买吗？
你是地球王子不喝酒 去夜店是喝果汁吗

yk13

原来如此

好啦，下次我和马来妹约会，避免误会，我不说请你吃hot dog，说请你吃香蕉就行了

禅师

hoongyin07

Basikin Robbin, 没 Proof read ?

chanbs

javabean 发表于 19-10-2016 01:33 PM
还有很多，大家看看自己的日历：



有些东西大家知道就好了
2019年大家有想过电视广告，平面广告等可不可以出现猪的吉祥物？

还有叫他们猪年表做爱，不可以生属猪的孩子。

chanbs

yk13 发表于 19-10-2016 01:47 PM
原来如此

好啦，下次我和马来妹约会，避免误会，我不说请你吃hot dog，说请你吃香蕉就行了

不是吃，是舔香蕉才对。

dupont378

javabean 发表于 19-10-2016 05:33 AM
还有很多，大家看看自己的日历：



有些东西大家知道就好了
2019年大家有想过电视广告，平面广告等可不可以出现猪的吉祥物？

猪年出生的友族和非友族怎么办 ？
是阿拉安排来出世的
太冤了。。。。

以后猪年禁生小孩
狗年禁止交媾

hong_87

老婆餅是裝老婆的嗎？

vacheron

亚洲唯一一个向后退的国家

大D

尼瑪， 以前俺就只爱吃Baskin Robbins 的Rum Raisin favor而已

tansks1737

dupont378 发表于 19-10-2016 02:24 PM
猪年出生的友族和非友族怎么办 ？
是阿拉安排来出世的
太冤了。。。。

以后猪年禁生小孩
狗年禁止交媾

“家”字也不行，因为宝盖头下面有只猪。

blurdreamer

马来西亚的回教阿头不停的把所有东西回教化，保守化，我却遇到一位菲律宾回教徒家里放着一个超大的金猪扑满......

总司令

脆弱的人特別霸道。

GiaWei

Cari_TYR 发表于 19-10-2016 01:05 PM
图片来源：网络




蝴蝶脆饼连锁店“Auntie Anne's”因其中一样食品名称叫作“Pretzel Dog”，而不获伊斯兰发展局（Jakim）更新其清真执照，理由是这道食物的名称含有不恰当的字眼。


即使食物并不是以狗肉作为食 ...

为什么佳礼义廉记者要公告天下自己后知后觉？

肥仔聪

反正没影响到我，所以习惯就好。。。

破坏天才

个人觉得没问题，这个是Jakim 的 policy, 你要那个logo 就跟着他的law 跑。
没错的话 ， 路边burger和那个内裤牌子都没申请那个logo,所以不改名也没关系。

q(o_o)p

要抗議也是 馬來人 抗議吧，華人 不要多事