新加坡人会说粤语的吗?

winsontan520

楼主好像那些台湾香港人看到马来西亚华人：你们会中文的哦？

donkeys

你以为全部不会讲meh，当然还是有不少会讲的，我公司就很多。

magnumao

樓主就是傳說中愛自嗨的馬港合成人？

ya4dang1

這裡50歲以下 (粗略估計) 說粵語的，我沒聽過有發音準確的。

carollo

ya4dang1 发表于 29-9-2014 12:17 PM
這裡50歲以下 (粗略估計) 說粵語的，我沒聽過有發音準確的。

香港的年輕一輩也好不到哪裡去

ya4dang1

carollo 发表于 29-9-2014 01:11 PM
香港的年輕一輩也好不到哪裡去

這裡的：
() 指華語發音或漢語拼音
超 -> (抄)
有 -> (咬)
冇 -> (摸)
佢 -> 鋸
噉 -> (gam2)
閙 -> (老)
等等。

carollo

ya4dang1 发表于 29-9-2014 01:21 PM
這裡的：
() 指華語發音或漢語拼音
超 -> (抄)

某天我開車時聽到新加坡電台的粵語新聞. 新聞播報佬講...

... 一名患有老人痴 toi 症既老人... blah blah blah..

笑到我飆淚，害我差一撞車

天然夜行者

年轻一代，比较少见

kidsmall

新加坡人只会说英文, 他们最引以为傲的地方就是不会说中文

牙擦擦

会啊！我的其中一个同事跟我讲广东话，一个ｓｕｂ　ｃｏｎ也是用广东话来跟我沟通

ya4dang1

carollo 发表于 29-9-2014 01:33 PM
某天我開車時聽到新加坡電台的粵語新聞. 新聞播報佬講...

... 一名患有老人痴 toi 症既老人... blah b ...

這個就是‥所謂的重口音？

mikata

ya4dang1 发表于 30-9-2014 12:25 PM
這個就是‥所謂的重口音？

痴呆粤语是 chi ngoi。。不是 chi doi 。。。

carollo

ya4dang1 发表于 30-9-2014 12:25 PM
這個就是‥所謂的重口音？

完全發錯音  

"呆" 廣東話是念作 - ngoi

ya4dang1

carollo 发表于 30-9-2014 12:36 PM
完全發錯音  

"呆" 廣東話是念作 - ngoi

因為華語沒這個音，所以就只好‥

carollo

ya4dang1 发表于 30-9-2014 12:37 PM
因為華語沒這個音，所以就只好‥

真系 toi 佢老母

ya4dang1

carollo 发表于 30-9-2014 12:42 PM
真系 toi 佢老母

那「老人痴呆」不就諗成了「老人黐袋」了？就是「春袋」粘在一塊的症狀？

carollo

ya4dang1 发表于 30-9-2014 12:44 PM
那「老人痴呆」不就諗成了「老人黐袋」了？就是「春袋」粘在一塊的症狀？

差一點噴飯 tim

等一下要去廁所按一下，看看有沒有黏在一起

mmcp

星加坡的饮食中心，时常都听到有人说广东话的啊。

robbins123

州府仔的广东话也怪怪的。聪明叫 ‘侯-班奶’ 。香港人才不懂得什么叫‘班奶‘。
全部叫做’苏马‘。 虾？

carollo

robbins123 发表于 1-10-2014 07:12 PM
州府仔的广东话也怪怪的。聪明叫 ‘侯-班奶’ 。香港人才不懂得什么叫‘班奶‘。
全部叫做’苏马‘。 虾？

果d叫做地方特色，你聽得明咪得囉

有冇聽過下邊呢d呀？