https://my.news.yahoo.com/umno-s ... list-010735042.html
[imghttp://www.mole.my/sites/default ... atem-CM-Sarawak.jpg[/img]
Tan Sri Adenan Satem said he supported Sarawak DAP chief Chong Chieng Jen’s call for Sarawak’s Barisan Nasional component parties to work with the opposition and keep Umno out of the state. (砂州新首长阿德南说他支持砂州行动党的建议,防止巫统入侵沙捞越) However, the Sarawak chief minister said it was conditional support. (但是这有附带条件) Chong , Adenan said, needed to add DAP and its coalition partners in the opposition Pakatan Rakyat (PR) – PAS and PKR – to the list of parties to be banned from the state. (那就是民联三党 - DAP, PKR, PAS 全部都要滚出沙捞越) He was referring to Chong's call last February for a formal understanding when speaking of political interference from the peninsula in the Sarawak assembly. (赶走巫统的建议原本是砂州 DAP 提出的) “I'll wholeheartedly support (Chong's suggestion for a formal agreement on the ban) to keep Umno out of Sarawak, provided PKR is banned, PAS is banned and DAP is also banned, together with Umno,” he said at the Amanah Khairat Yayasan Budaya Melayu Sarawak (Sarawak Malay Cultural Foundation and Charitable Trust) raya gathering in Kuching last night. “That I doubt he would agree on.” Sarawak, Adenan said, “doesn't need political parties from the peninsula, and that included Umno”. (我们不需要马来亚半岛的政党,包括巫统) “We know how to solve our problems ourselves. We do not need outsiders to come and dictate to us,” he added. (我们知道如何解决自己的问题,我们不需要外来者过来主宰我们) He said Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB), the main component party in the state BN coalition and which he leads, could do a better job looking after the needs of the Malays in the state than Umno. (他说土保党比起巫统更能够满足砂州马来人的需求) The four-party state BN coalition consists of PBB; Dayak-majority parties, Parti Rakyat Sarawak (PRS) and Sarawak Progressive Democratic Party (SPDP); and the Chinese-based Sarawak United People's Party (SUPP). Chong, who is also the Kota Sentosa assemblyman, had earlier suggested a motion to be tabled in the state assembly for a formal agreement saying “words of mouth and comments in media by ministers have no force of law”. (砂州 DAP 之前要求在州议会提出动议,因为在媒体口头说说并没有法律效应) His suggestion came in the wake of former chief minister Tun Abdul Taib Mahmud’s final reminder to state BN elected representatives to protect Sarawak and “keep Sarawak for Sarawakians” before he stepped down to hand over the reign of power to Adenan. (白毛下台前的最后叮咛就是保护沙捞越,维持沙捞越人的沙捞越) Deputy Prime Minister and Umno deputy president Tan Sri Muhyiddin Yassin and Umno vice-presidents Datuk Seri Shafie Apdal and Datuk Seri Zahid Hamidi had all said that Umno would not come to the state. (慕尤丁说巫统不会东渡沙捞越) Umno is such a sensitive matter that Chong in November last year was suspended from the state assembly because likened Housing Minister Datuk Abang Johari Tun Openg to be an Umno politician. He was asked to retract the statement and apologise to the PBB deputy president, which he said he would only do if a motion to bar Umno was tabled by BN. – August 28, 2014.
====================
砂州行动党之前不是吵着要退出砂州民联的吗?现在不就正中下怀了? 最好是把砂州公正党赶走,那么就可以吞掉他们的地盘
本帖最后由 bashlyner 于 28-8-2014 10:37 AM 编辑
|